☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 1 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 31 ALL : 33

• 옥수수 : 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매. ☆☆ имя существительное
🌏 КУКУРУЗА: Травянистое растение с длинным стеблем и листьями, с крупными зёрнами, собранными в початок.

• 옥상 (屋上) : 현대식 건물에서 지붕 부분을 평면으로 만들어 활용할 수 있도록 만들어 놓은 곳. ☆ имя существительное
🌏 КРЫША: Кровля современного здания с плоской поверхностью, предназначенная для использования в качестве площадки.

• 옥 (玉) : 연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석. имя существительное
🌏 НЕФРИТ: Драгоценный камень красивой формы светло-зелёного или серого цвета.

• 옥 (獄) : 죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳. имя существительное
🌏 ТЮРЬМА: Место заключения преступников.

• 옥고 (獄苦) : 감옥에 갇혀 지내는 고생이나 고통. имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ ТЮРЕМНАЯ ЖИЗНЬ: Мучения и страдания от пребывания в тюрьме.

• 옥고 (玉稿) : (높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고. имя существительное
🌏 (уважит.) Выдающаяся письменная работа другого человека.

• 옥내 (屋內) : 집이나 건물의 안. имя существительное
🌏 Внутренняя часть дома или здания.

• 옥니 : 안으로 오그라져 난 이. имя существительное
🌏 ВЫРОСШИЙ ВОВНУТРЬ ЗУБ: Обращение зубов вовнутрь.

• 옥돔 (玉 돔) : 몸은 붉은색으로 길고 납작한 바닷물고기. имя существительное
🌏 ЛОФОЛАТИЛУС: Морская рыба длинным и плоским телом красного цвета.

• 옥동자 (玉童子) : (귀엽게 이르는 말로) 어린 사내아이. имя существительное
🌏 МАЛЬЧИК; МАЛЬЧИШКА: (ласк.) Маленький мальчик.

• 옥바라지 (獄 바라지) : 감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일. имя существительное
🌏 Обеспечение тюремного заключённого, содержащегося под стражей, одеждой и питанием.

• 옥사 (獄死) : 죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽음. имя существительное
🌏 СМЕРТЬ В ЗАКЛЮЧЕНИИ; СМЕРТЬ В ТЮРЬМЕ: Смерть, наступающая во время пребывания в тюрьме, куда заключаются в результате совершения преступления.

• 옥사 (獄舍) : 죄를 지은 사람을 가두어 두는 건물. имя существительное
🌏 ТЮРЬМА; МЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Здание, где содержатся люди, совершившие преступление.

• 옥사하다 (獄死 하다) : 죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽다. глагол
🌏 УМИРАТЬ В ТЮРЬМЕ; УМИРАТЬ В ЗАКЛЮЧЕНИИ: Умирать во время пребывания в заключении после совершения преступления.

• 옥살이 (獄 살이) : 감옥에 갇혀 지내는 생활. имя существительное
🌏 ТЮРЕМНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Пребывание в тюрьме.

• 옥살이하다 (獄 살이하다) : 감옥에 갇혀 지내다. глагол
🌏 ОТБЫВАТЬ ТЮРЕМНОЕ ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Пребывать в тюрьме.

• 옥새 (玉璽) : 국가적 문서에 사용하는 옥으로 만든 도장. имя существительное
🌏 НЕФРИТОВАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПЕЧАТЬ: большая государственная печать, сделанная из нефрита.

• 옥색 (玉色) : 옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔. имя существительное
🌏 НЕФРИТОВЫЙ ЦВЕТ; СВЕТЛО-ЗЕЛЁНЫЙ ЦВЕТ; САЛАТНЫЙ ЦВЕТ: Зелёноватый мутный цвет, такой как жадеит, гагат или нефрит.

• 옥석 (玉石) : 옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥. имя существительное
🌏 ПОЛУДРАГОЦЕННЫЙ КАМЕНЬ; НЕФРИТОВЫЙ КАМЕНЬ; ЯШМА; ГАГАТ; НЕОБРАБОТАННЫЙ НЕФРИТ: Камень, в состав которого входит нефрит. А также необработанный нефрит.

• 옥신각신 : 서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다툼. имя существительное
🌏 ССОРА; ПЕРЕБРАНКА: Словесная ссора, когда каждая сторона отстаивает свое мнение, придираясь к другому.

• 옥신각신 : 서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양. наречие
🌏 Вид бранящихся словесно сторон, когда каждый отстаивает своё мнение, подвергая сомнению другого.

• 옥신각신하다 : 서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투다. глагол
🌏 ССОРИТЬСЯ; БРАНИТЬСЯ; РУГАТЬСЯ: Словесно ссориться, отстаивая собственное мнение, придираясь к другому.

• 옥에 티 : 다 훌륭하고 좋은데 안타깝게도 있는 작은 흠.
🌏 Небольшой изъян среди всего прекрасного и хорошего.

• 옥외 (屋外) : 건물의 바깥. имя существительное
🌏 Внешняя часть здания.

• 옥좌 (玉座) : 왕이 앉는 자리. 또는 왕의 지위. имя существительное
🌏 ТРОН; КОРОЛЕВСКИЙ СТАТУС: Место, где сидит король, либо его статус.

• 옥죄다 : 어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다. глагол
🌏 ЗАЖИМАТЬ; ЗАТЯГИВАТЬ; СЖИМАТЬ: Плотно обхватывать какой-либо предмет, часть тела, вдавливая его внутрь чего-либо.

• 옥죄이다 : 어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다. глагол
🌏 ЗАЖИМАТЬСЯ; ЗАТЯГИВАТЬСЯ; СЖИМАТЬСЯ: Быть плотно обхваченным каким-либо предметом, частью тела, вдавливаясь во внутрь чего-либо.

• 옥중 (獄中) : 감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태. имя существительное
🌏 В ТЮРЬМЕ: Внутри тюрьмы либо состояние заключения в тюрьме.

• 옥타브 (octave) : 음계에서, 완전 팔 도의 간격을 기준으로 음정을 나타내는 단위. зависимое имя существительное
🌏 ОКТАВА: В акустике единичная частотность интервала, равная одной восьмой части.

• 옥토 (沃土) : 양분이 많아 농작물이 잘 자라는 땅. имя существительное
🌏 ПЛОДОНОСНАЯ ЗЕМЛЯ: Питательная земля, на которой хорошо растут сельскохозяйственные растения.

• 옥토끼 (玉 토끼) : 달 속에 산다고 전해지는 상상 속의 토끼. имя существительное
🌏 ЗАЯЦ НА ЛУНЕ: Вымышленный заяц, который, как считается, живёт на Луне.

• 옥편 (玉篇) : 한자를 정해진 순서로 늘어놓고 글자 하나하나의 소리와 뜻을 풀이한 책. имя существительное
🌏 ИЕРОГЛИФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ: Книга, в которой изложены все китайские иероглифы с подробным описанием смысла и произношения каждого знака.

• 옥황상제 (玉皇上帝) : 도교에서, 우주 만물을 만들고 다스린다는 신. имя существительное
🌏 ВЕРХОВНЫЙ ВЛАДЫКА НЕФРИТОВЫЙ ГОСУДАРЬ; ВЕЛИКИЙ НЕФРИТОВЫЙ ИМПЕРАТОР: Верховное божество у даосов, творец вселенной и правитель всего сущего в ней.

• Покупка товаров (99) • Информация о блюде (119) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Спорт (88) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Языки (160) • Представление (семьи) (41) • В общественной организации (8) • Извинение (7) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (121) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Жизнь в Корее (16) • Объяснение времени (82) • Объяснение местоположения (70) • Пресса (36) • Выходные и отпуск (47) • Географическая информация (138) • Любовь и свадьба (19) • История (92) • Закон (42) • Представление (самого себя) (52) • Психология (191)