🌟 간여하다 (干與 하다)

глагол

1. 남의 일에 끼어들어 참견하다.

1. ВМЕШИВАТЬСЯ; ВЛЕЗАТЬ: Участвовать в делах других люц.

🗣️ практические примеры:

간여할 바가 아니다.
It's none of your business.
간여하다가 욕먹다.
Be cursed at for soliciting.
남이 간여하다.
A person is involved.
남의 일에 간여하다.
Engage in other people's affairs.
사생활에 간여하다.
Engage in private life.
시시콜콜 간여하다.
Every inch of it.
오지랖 넓게 간여하다.
Intervene extensively.
강대국이 힘이 약한 나라의 정치에 시시콜콜 간여했다.
The great powers intervened in the politics of the weak country.
지수는 자신의 사생활에 부모님이 일일이 간여하는 것이 싫어 독립을 결심했다.
Jisoo decided to become independent because her parents didn't want to be involved in her private life.
♔ 왜 상관도 없는 남의 싸움에 간여하고 그래?
Why are you so involved in a fight that doesn't matter?
♕ 나는 싸움을 말리려고 했던 거야.
I was trying to stop the fight.

간여하다: intervene,かんよする【関与・干与する】。かかわる【関わる】。かんけいする【関係する】,intervenir, se mêler (connotation négative),intervenir, entrometer, entremeter, interferir,يتدخّل,хөндлөнгөөс оролцох, хошуу дүрэх,can dự,เข้าไปยุ่ง, แทรก, แทรกแซง, สอดแทรก,mencampuri,вмешиваться; влезать,干预,

🗣️ произношение, склонение: • 간여하다 (가녀하다)
📚 производное слово: • 간여(干與): 남의 일에 끼어들어 참견함.

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 간여하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ: Отвратительный; нехороший вкус, запах и т.п.
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СТОЙКИЙ; ТЕРПЕЛИВЫЙ: Сильный и выносливый характер или нрав.
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ имя прилагательное
🌏 Лёгкий, свежий (о настроении, физическом состоянии).
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ имя прилагательное
🌏 МИРНЫЙ: Тихий и спокойный (о месте).
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Очень своеобразный и необычайный.
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ глагол
🌏 ВОСХОДИТЬ К ЧЕМУ-ЛИБО; ПРОИСТЕКАТЬ; ИСХОДИТЬ ИЗ ЧЕГО-ЛИБО: Находить причину какого-либо события, явления и т.п. в каком-либо деле.

💕Start 간여하다 🌾End

Start 간

간 End

Start 여

여 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Закон (42) • Объяснение времени (82) • Семейные праздники (2) • Информация о пище (78) • В общественной организации (59) • Проживание (159) • Языки (160) • Архитектура (43) • Внешний вид (97) • Приветствие (17) • Политика (149) • Внешний вид (121) • Здоровье (155) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Человеческие отношения (255) • Спектакль и зрители (8) • Образование (151) • Пресса (36) • Повседневная жизнь (11) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (8) • Объяснение даты (59) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Экономика, маркетинг (273) • Географическая информация (138) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Обсуждение ошибок (28)