🌟 씨앗

☆☆   имя существительное  

1. 곡식이나 채소, 꽃 등의 씨.

1. СЕМЕНА; СЕМЯ; ЗЕРНО: Семена злаков, овощей, цветов и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 씨앗이 날리다.
    Seeds fly.
  • Google translate 씨앗을 뿌리다.
    Sow seeds.
  • Google translate 씨앗을 심다.
    Plant seeds.
  • Google translate 작년에 작은 씨앗 하나를 심었더니 올해에는 꽃까지 활짝 피었다.
    We planted a small seed last year, and this year even the flowers are in full bloom.
  • Google translate 봄철에 들판에 나가 보면 민들레 씨앗이 봄바람을 타고 날아오르는 것을 볼 수 있다.
    If you go out into the field in spring, you can see dandelion seeds flying up in the spring breeze.
  • Google translate 이것은 무슨 씨앗이에요?
    What kind of seed is this?
    Google translate 무궁화 꽃 씨앗이야. 마당에 심으려고.
    Mugunghwa flower seeds. to plant in the yard.

씨앗: seed,たね【種】。たねもの【種物】,graine,semilla,بذر,үр, үр тариа,hạt, hột,เมล็ด, เมล็ดพันธุ์,biji, biji-bijian,семена; семя; зерно,种子,

2. (비유적으로) 어떤 일의 근원.

2. ПРИЧИНА: (перен.) Источник какого-либо дела.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 꿈의 씨앗.
    The seed of a dream.
  • Google translate 비극의 씨앗.
    Seed of tragedy.
  • Google translate 악의 씨앗.
    Seed of evil.
  • Google translate 행복의 씨앗.
    Seed of happiness.
  • Google translate 희망의 씨앗.
    Seed of hope.
  • Google translate 작은 씨앗.
    Small seed.
  • Google translate 씨앗이 되다.
    Be a seed.
  • Google translate 남과 나의 처지를 비교하는 것은 불행의 씨앗이라고 생각한다.
    I think it is the seed of misfortune to compare the situation between me and others.
  • Google translate 오늘의 사건은 단순한 과거가 아닌 먼 훗날의 역사를 이루어 가는 씨앗이 될 것이다.
    Today's events will not be just the past, but the seed of the distant future.
  • Google translate 어려운 형편 속에서도 따님을 정말 잘 키우셨어요.
    You raised your daughter really well despite the circumstances.
    Google translate 네, 저희 부부는 딸아이가 저희 가족의 희망의 씨앗이 될 거라고 믿었거든요.
    Yes, we believed she would be the seed of hope for our family.

🗣️ произношение, склонение: 씨앗 (씨앋) 씨앗이 (씨아시) 씨앗도 (씨앋또) 씨앗만 (씨안만)
📚 категория: Части растений  


🗣️ 씨앗 @ толкование

🗣️ 씨앗 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Объяснение даты (59) Объяснение дня недели (13) В школе (208) Личные данные, информация (46) Досуг (48) В общественной организации (почта) (8) Образование (151) Любовь и брак (28) Психология (191) Здоровье (155) Политика (149) Культура питания (104) История (92) Религии (43) Экономика, маркетинг (273) Работа по дому (48) Погода и времена года (101) Жизнь в Корее (16) Информация о блюде (119) Объяснение времени (82) В общественной организации (59) Поиск дороги (20) Массовая культура (52) Проживание (159) Внешний вид (97) Представление (семьи) (41) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Закон (42) Просмотр фильма (105) Проблемы экологии (226)