🌟 개입하다 (介入 하다)
глагол
1. 직접적인 관계가 없는 일에 끼어들다.
1. ВМЕШИВАТЬСЯ; ВСТУПАТЬСЯ; НАХОДИТЬСЯ: Принимать участие в чужих делах, отношениях.
-
개입한 사실.
The fact of being involved. -
사건에 개입하다.
Intervene in a case. -
사이에 개입하다.
Intercept between. -
외부에서 개입하다.
Intervention from the outside. -
직접적으로 개입하다.
Intervene directly. -
김 감독은 심사 위원들과의 친분을 이용하여 영화제 심사에 개입했다.
Kim used his friendship with the judges to intervene in the screening of the festival. -
주식 가격을 조작하는 데 개입한 정치인들이 경찰 조사를 받게 되었다.
Politicians involved in manipulating stock prices have come under police investigation. -
♔
두 사람이 저렇게 심하게 다투는데 말려야 하지 않을까?
Shouldn't we stop them when they're fighting so hard?
♕
부부 간의 문제니까 개입하지 말고 가만히 있는 게 좋을 것 같아.
It's a marital problem, so i think you'd better stay put.
🗣️ произношение, склонение: • 개입하다 (
개ː이파다)
📚 производное слово: • 개입(介入): 직접적인 관계가 없는 일에 끼어듦.
🗣️ 개입하다 (介入 하다) @ практические примеры
- 군사적으로 개입하다. [군사적 (軍事的)]
- 제삼자가 개입하다. [제삼자 (第三者)]
- 즉각적으로 개입하다. [즉각적 (卽刻的)]
- 군이 개입하다. [군 (軍)]
- 관권이 개입하다. [관권 (官權)]
- 시시콜콜 개입하다. [시시콜콜]
- 깊숙하게 개입하다. [깊숙하다]
- 신문에 개입하다. [신문 (訊問)]
- 조정자가 개입하다. [조정자 (調停者)]
- 깊이 개입하다. [깊이]
- 정책적으로 개입하다. [정책적 (政策的)]
- 청자가 개입하다. [청자 (聽者)]
- 깊숙이 개입하다. [깊숙이]
- 글쓴이가 개입하다. [글쓴이]
- 우연성이 개입하다. [우연성 (偶然性)]
- 우연찮게 개입하다. [우연찮다 (偶然찮다)]
🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 개입하다
-
ㄱㅇㅎㄷ (
고약하다
)
: 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다.
☆
имя прилагательное
🌏 НЕПРИЯТНЫЙ: Отвратительный; нехороший вкус, запах и т.п. -
ㄱㅇㅎㄷ (
강인하다
)
: 성격이나 성질이 강하고 굳세다.
☆
имя прилагательное
🌏 СИЛЬНЫЙ; СТОЙКИЙ; ТЕРПЕЛИВЫЙ: Сильный и выносливый характер или нрав. -
ㄱㅇㅎㄷ (
개운하다
)
: 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
☆
имя прилагательное
🌏 Лёгкий, свежий (о настроении, физическом состоянии). -
ㄱㅇㅎㄷ (
그윽하다
)
: 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
☆
имя прилагательное
🌏 МИРНЫЙ: Тихий и спокойный (о месте). -
ㄱㅇㅎㄷ (
기이하다
)
: 매우 특이하고 이상하다.
☆
имя прилагательное
🌏 СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Очень своеобразный и необычайный. -
ㄱㅇㅎㄷ (
기인하다
)
: 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다.
☆
глагол
🌏 ВОСХОДИТЬ К ЧЕМУ-ЛИБО; ПРОИСТЕКАТЬ; ИСХОДИТЬ ИЗ ЧЕГО-ЛИБО: Находить причину какого-либо события, явления и т.п. в каком-либо деле.
• В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Извинение (7) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • Благодарность (8) • Закон (42) • В школе (208) • Пресса (36) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (255) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Спектакль и зрители (8) • Проблемы экологии (226) • Общественная система (81) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Объяснение местоположения (70) • Покупка товаров (99) • Любовь и свадьба (19)
