🌟 공감하다 (共感 하다)

глагол

1. 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느끼다.

1. БЫТЬ СОГЛАСНЫМ: быть с кем-либо единого мнения, взгляда и т.п.

🗣️ практические примеры:

모두가 공감하다.
Everyone agrees.
고통을 공감하다.
Empathize pain.
아픔을 공감하다.
Sympathize with the pain.
의견에 공감하다.
Empathize with the opinion.
주장에 공감하다.
Empathize with the argument.
크게 공감하다.
Great sympathy.
나는 고개를 끄덕이며 공감한다는 것을 표현했다.
I nodded and expressed empathy.
내가 친구의 말에 공감하는 태도를 보이자 친구는 더욱 신나서 말을 했다.
When i showed a sympathetic attitude to my friend's words, he became more excited and spoke.
♔ 이 노래의 인기 비결이 뭘까?
What's the secret to this song's popularity?
♕ 사람들이 공감할 수 있는 이별의 아픔을 노래해서가 아닐까?
Maybe it's because you sing the pain of parting that people can relate to?

синоним

공감하다: sympathize with; empathize with,きょうかんする【共感する】,sympathiser avec quelqu'un, être d'accord avec quelqu'un, partager l'opinion de quelqu'un,compenetrarse,يتعاطف,адилхан бодолтой байх, санал нийлэх,đồng cảm,เห็นอกเห็นใจ, มีความรู้สึกร่วม, รู้สึกเดียวกัน,bersimpati,Быть согласным,共鸣，同感，认同,

🗣️ произношение, склонение: • 공감하다 (공ː감하다) • 공감하는 (공ː감하는) • 공감하여 (공ː감하여) 공감해 (공ː감해) • 공감하니 (공ː감하니) • 공감합니다 (공ː감함니다)
📚 производное слово: • 공감(共感): 다른 사람의 마음이나 생각에 대해 자신도 그렇다고 똑같이 느낌.

🗣️ 공감하다 (共感 하다) @ практические примеры

청취자가 공감하다. [청취자 (聽取者)]
논지에 공감하다. [논지 (論旨)]
누리꾼이 공감하다. [누리꾼]
전폭으로 공감하다. [전폭 (全幅)]
십분 공감하다. [십분 (十分)]
전적으로 공감하다. [전적 (全的)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 공감하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ: Сильно желать что-то знать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ВНИМАНИЯ; УПУСКАТЬ; ПРОПУСКАТЬ: Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: Чрезмерно резкий.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 Чувствовать стеснённость в груди, как-будто не хватает воздуха.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; БЛАГОРОДНЫЙ; ЦЕННЫЙ: Выдающийся и драгоценный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Отважный; решительный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕНСИВНЫЙ; БЫСТРЫЙ: Меняющийся с очень большой скоростью.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; ЗАНЯТЫЙ: Сосредоточенный на каком-либо одном деле, не имея возможности заниматься чем-либо другим.

💕Start 공감하다 🌾End

Start 공

공 End

Start 감

감 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Приветствие (17) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • Представление (семьи) (41) • Климат (53) • Благодарность (8) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Массовая культура (82) • Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (8) • Информация о пище (78) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • История (92) • Обсуждение ошибок (28) • Массовая культура (52) • Разница культур (47) • Личные данные, информация (46) • Спорт (88)