🌟 간결하다 (簡潔 하다)

☆ имя прилагательное

1. 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.

1. ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств.

🗣️ практические примеры:

간결한 복장.
Simple attire.
간결한 일상.
Simple routine.
간결한 의상.
A concise costume.
간결하게 살다.
Live succinctly.
장치가 간결하다.
The device is concise.
어머니는 일상생활에 편리하도록 한복을 간결하게 개량해서 입으셨다.
Mother has simply improved hanbok for convenience in everyday life.
우리 축구 팀은 간결하고 정확한 패스로 경기를 쉽게 이끌어 나갔다.
Our football team easily led the game with a concise and accurate pass.
♔ 둘러본 집은 마음에 듭니까?
How do you like the house you looked around?
♕ 복잡하지 않고 간결한 실내 디자인이 제 마음에 꼭 듭니다.
I love the simple, uncomplicated interior design.

간결하다: simple; easy,シンプルだ,concis, simple,conciso,مختصر,энгийн даруу,giản khiết, súc tích,เรียบง่าย,singkat, ringkas,лаконичный,简洁，干净利落,

2. 글이나 말이 군더더기가 없이 간단하고 깔끔하다.

2. ЛАКОНИЧНЫЙ: Краткий, чёткий, без лишних слов (о тексте, речи).

🗣️ практические примеры:

간결한 대답.
A concise answer.
간결한 문체.
A concise style.
간결하게 기술하다.
Briefly describe.
간결하게 설명하다.
Explainly explain.
간결하게 표현하다.
Express succinctly.
간결하고 명료하다.
Simple and clear.
전보에는 용건만 간결하게 적혀 있었다.
The telegram said only the business was concise.
승규는 늘 수업 내용을 간결하게 요약해서 노트에 적어 둔다.
Seung-gyu always makes a brief summary of the class contents and writes them down in his notebook.
♔ 내가 쓴 논문 읽어 봤어? 어때?
Have you read my paper? what do you think?
♕ 문장이 좀 길어서 더 간결한 표현으로 고쳐야 할 것 같더라.
The sentence's a little longer, so i thought i'd have to fix it with a simpler expression.

🗣️ произношение, склонение: • 간결하다 (간결하다) • 간결한 (간결한) • 간결하여 (간결하여) 간결해 (간결해) • 간결하니 (간결하니) • 간결합니다 (간결함니다)

🗣️ 간결하다 (簡潔 하다) @ практические примеры

문필이 간결하다. [문필 (文筆)]
문장이 간결하다. [문장 (文章)]
글이 간결하다. [글]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 간결하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕРЕСОВАТЬСЯ: Сильно желать что-то знать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ глагол
🌏 ОСТАВЛЯТЬ БЕЗ ВНИМАНИЯ; УПУСКАТЬ; ПРОПУСКАТЬ: Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать.
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЛАКОНИЧНЫЙ: Простой, не перегруженный деталями, без излишеств.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ имя прилагательное
🌏 КРАЙНИЙ: Чрезмерно резкий.
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПРОЧНЫЙ; КРЕПКИЙ: Устойчивый, непоколебимый.
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 Чувствовать стеснённость в груди, как-будто не хватает воздуха.
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ имя прилагательное
🌏 ВЫСОКИЙ; БЛАГОРОДНЫЙ; ЦЕННЫЙ: Выдающийся и драгоценный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ имя прилагательное
🌏 СМЕЛЫЙ: Отважный; решительный.
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛАГОГОВЕЙНЫЙ; ПОЧТИТЕЛЬНЫЙ; ТРЕПЕТНЫЙ: Питающий глубокое уважение и восхищение по отношению к кому-либо или чему-либо.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ имя прилагательное
🌏 ИНТЕНСИВНЫЙ; БЫСТРЫЙ: Меняющийся с очень большой скоростью.
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЗАНЯТОЙ; ЗАНЯТЫЙ: Сосредоточенный на каком-либо одном деле, не имея возможности заниматься чем-либо другим.

💕Start 간결하다 🌾End

Start 간

간 End

Start 결

결 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (почта) (8) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение дня недели (13) • СМИ (47) • Образование (151) • Покупка товаров (99) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (121) • Искусство (23) • Человеческие отношения (255) • В больнице (204) • Информация о блюде (119) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (8) • Семейные праздники (2) • Искусство (76) • Работа по дому (48) • Внешний вид (97) • Досуг (48) • Спорт (88) • В школе (208) • Приветствие (17) • История (92)