🌟 역성

имя существительное  

1. 옳고 그름을 따지지 않고 무조건 한쪽 편만 들어 주는 일.

1. Безусловное поддержание одной из сторон, без выяснения правоты и неправоты или виновности сторон.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 외할머니는 내가 부모님께 혼이 날 때면 늘 내 역성을 들어 주셨다.
    My maternal grandmother always listened to me when i was scolded by my parents.
  • Google translate 아버지는 누구의 역성도 들지 않고 형과 나를 공평하게 대해 주셨다.
    My father treated my brother and me fairly without anyone's role.
  • Google translate 어머니, 이제 민준이를 그만 혼내세요.
    Mother, stop scolding min-joon now.
    Google translate 제 자식이라고 역성을 드는구먼. 자식이 잘못을 했을 때에는 혼을 내야지.
    You're calling it my child. you should scold your child if he did something wrong.

역성: siding with someone; favoritism,,préférence, partialité, favoritisme, parti pris,preferencia, favoritismo, parcialidad,تحيّز,талд орох,sự bênh vực,การเข้าข้าง, การฟังความข้างเดียว,pemihakan,,袒护,偏袒,

🗣️ произношение, склонение: 역성 (역썽)
📚 производное слово: 역성하다: 누가 옳고 그른지는 상관하지 아니하고 무조건 한쪽 편만 들다., 나라의 왕조가…

Start

End

Start

End


Путешествие (98) В общественной организации (8) Философия, мораль (86) Любовь и свадьба (19) Личные данные, информация (46) Спектакль и зрители (8) СМИ (47) Повседневная жизнь (11) Религии (43) Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (255) Общественные проблемы (67) Обещание и договоренность (4) Психология (191) Работа по дому (48) Архитектура (43) Представление (самого себя) (52) В больнице (204) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) Семейные мероприятия (57) В общественной организации (59) Покупка товаров (99) Хобби (103) Географическая информация (138) Проживание (159) Выходные и отпуск (47) Экономика, маркетинг (273) Просмотр фильма (105) Проблемы экологии (226)