🌟 값어치

☆ имя существительное

1. 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.

1. РЕАЛЬНАЯ ЦЕНА; НАСТОЯЩАЯ СТОИМОСТЬ (ЧЕГО-ЛИБО): Достойная признания ценность, которой что-либо обладает.

🗣️ практические примеры:

물건의 값어치.
The value of an article.
값어치가 나가다.
Go out of value.
값어치가 떨어지다.
Value drops.
값어치가 없다.
Of no value.
값어치가 있다.
It's worth it.
값어치를 매기다.
Value.
값어치를 모르다.
Don't know the value.
값어치를 알다.
Know the value.
재산이나 외모 등으로 사람의 값어치를 매길 수 없다.
Can't put a person's value on property, appearance, etc.
지금 백만 원의 값어치는 십 년 전에 비하면 한참 떨어진다.
The value of a million won now is far below that of a decade ago.
다른 사람의 아픔과 고통을 함께 나누는 것처럼 값어치가 있는 일은 없다.
Nothing is worth as much as sharing the pain and suffering of others.
♔ 이 상품은 괜히 샀나 봐.
Maybe i shouldn't have bought this product.
♕ 왜? 막상 사고 보니 값어치에 못 미치는 것 같아?
Why? do you think it's not worth the price?

값어치: value; worth,ねうち【値打ち】。かち【価値】,valeur,valor,قيمة,үнэ, үнэ цэнэ,giá trị, giá,ค่า, คุณค่า, คุณประโยชน์, ความสำคัญ,bernilai, bermakna, berharga,реальная цена; настоящая стоимость (чего-либо),价格，价值,

🗣️ произношение, склонение: • 값어치 (가버치)
📚 категория: Экономическое состояние Экономика, маркетинг

🗣️ 값어치 @ толкование

진가 (眞價) : 참된 값어치.
팔아먹다 : 시간을 값어치 없이 낭비하다.

🗣️ 값어치 @ практические примеры

천금의 값어치. [천금 (千金)]

🌷 ㄱㅇㅊ: Initial sound 값어치

ㄱㅇㅊ ( 겨울철 ) : 계절이 겨울인 때. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗИМНИЙ ПЕРИОД: Зимнее время года.
ㄱㅇㅊ ( 값어치 ) : 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치. ☆ имя существительное
🌏 РЕАЛЬНАЯ ЦЕНА; НАСТОЯЩАЯ СТОИМОСТЬ (ЧЕГО-ЛИБО): Достойная признания ценность, которой что-либо обладает.
ㄱㅇㅊ ( 기업체 ) : 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직. ☆ имя существительное
🌏 ПРЕДПРИЯТИЕ: Организация, которая осуществляет деятельность в сфере оказания услуг, торговли, производства и т.п. с целью получения прибыли.
ㄱㅇㅊ ( 고위층 ) : 높은 지위나 관직에 있는 사람들. имя существительное
🌏 ВЫСШИЕ КРУГИ: Высшие слои общества.
ㄱㅇㅊ ( 견인차 ) : 자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차. имя существительное
🌏 БУКСИРОВОЧНАЯ МАШИНА: Машина, перемещающая на другое место автомобили или др. тяжёлые предметы.
ㄱㅇㅊ ( 개인차 ) : 개인의 능력이나 특성의 차이. имя существительное
🌏 ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ОТЛИЧИЯ; ЛИЧНОСТНЫЕ ОТЛИЧИЯ: Отличия особенностей и способностей одной личности от другой.
ㄱㅇㅊ ( 가을철 ) : 계절이 가을인 때. имя существительное
🌏 ОСЕННИЙ СЕЗОН: Осеннее время года.
ㄱㅇㅊ ( 교육청 ) : 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청. имя существительное
🌏 ГОРОДСКОЙ (РАЙОННЫЙ) ОТДЕЛ ОБРАЗОВАНИЯ: Городские или районные административные учреждения, занимающиеся делами, связанными со школьным образованием.
ㄱㅇㅊ ( 구어체 ) : 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체. имя существительное
🌏 РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ РЕЧИ: Стиль речи, который используется людьми в повседневной беседе.
ㄱㅇㅊ ( 관용차 ) : 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차. имя существительное
🌏 КАЗЁННАЯ МАШИНА: Машина, которая принадлежит правительству, какому-либо общественному органу и используется при необходимости для осуществления общественных дел.

💕Start 값어치 🌾End

Start 값

값 End

Start 어

어 End

Start 치

치 End

📚 категория

• Политика (149) • Здоровье (155) • Досуг (48) • Извинение (7) • Наука и техника (91) • Любовь и брак (28) • Представление (семьи) (41) • Представление (самого себя) (52) • Характер (365) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (почта) (8) • Выходные и отпуск (47) • Приветствие (17) • Информация о пище (78) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Архитектура (43) • Внешний вид (121) • Пресса (36) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Информация о блюде (119) • Географическая информация (138) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (255) • Экономика, маркетинг (273) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)