🌟 값어치
☆ คำนาม
1. 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.
1. ค่า, คุณค่า, คุณประโยชน์, ความสำคัญ: คุณค่าที่สิ่งใด ๆ มีพอให้ยอมรับ
-
물건의 값어치.
The value of an article. -
값어치가 나가다.
Go out of value. -
값어치가 떨어지다.
Value drops. -
값어치가 없다.
Of no value. -
값어치가 있다.
It's worth it. -
값어치를 매기다.
Value. -
값어치를 모르다.
Don't know the value. -
값어치를 알다.
Know the value. -
재산이나 외모 등으로 사람의 값어치를 매길 수 없다.
Can't put a person's value on property, appearance, etc. -
지금 백만 원의 값어치는 십 년 전에 비하면 한참 떨어진다.
The value of a million won now is far below that of a decade ago. -
다른 사람의 아픔과 고통을 함께 나누는 것처럼 값어치가 있는 일은 없다.
Nothing is worth as much as sharing the pain and suffering of others. -
♔
이 상품은 괜히 샀나 봐.
Maybe i shouldn't have bought this product.
♕ 왜? 막상 사고 보니 값어치에 못 미치는 것 같아?
Why? do you think it's not worth the price?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 값어치 (
가버치)
📚 ประเภท: สภาพเศรษฐกิจ การบริหารเศรษฐกิจ
🗣️ 값어치 @ คำอธิบายความหมาย
🗣️ 값어치 @ ตัวอย่าง
- 천금의 값어치. [천금 (千金)]
🌷 ㄱㅇㅊ: Initial sound 값어치
-
ㄱㅇㅊ (
겨울철
)
: 계절이 겨울인 때.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่วงฤดูหนาว: เวลาที่เป็นฤดูหนาว -
ㄱㅇㅊ (
값어치
)
: 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.
☆
คำนาม
🌏 ค่า, คุณค่า, คุณประโยชน์, ความสำคัญ: คุณค่าที่สิ่งใด ๆ มีพอให้ยอมรับ -
ㄱㅇㅊ (
기업체
)
: 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직.
☆
คำนาม
🌏 ธุรกิจ, การค้า, กิจการ: องค์กรที่ทำกิจการการผลิต การขาย การบริการ เป็นต้น เพื่อผลกำไร -
ㄱㅇㅊ (
고위층
)
: 높은 지위나 관직에 있는 사람들.
คำนาม
🌏 ข้าราชการระดับสูง, ข้าราชการชั้นสูง, ผู้อยู่ในระดับสูง: บรรดาคนที่อยู่ในตำแหน่งหรือระดับที่สูง -
ㄱㅇㅊ (
견인차
)
: 자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
คำนาม
🌏 รถลาก: รถที่ลากวัตถุหนักอย่างเช่นรถยนต์แล้วเคลื่อนย้ายไปยังที่อื่น -
ㄱㅇㅊ (
개인차
)
: 개인의 능력이나 특성의 차이.
คำนาม
🌏 ความแตกต่างส่วนตัว, ความแตกต่างส่วนบุคคล: ความแตกต่างของความสามารถหรือลักษณะเฉพาะส่วนบุคคล -
ㄱㅇㅊ (
가을철
)
: 계절이 가을인 때.
คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วง: ตอนที่เป็นฤดูใบไม้ร่วง -
ㄱㅇㅊ (
교육청
)
: 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
คำนาม
🌏 สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา: หน่วยงานราชการที่รับผิดชอบงานเกี่ยวกับการศึกษาของโรงเรียนโดยแบ่งเป็นหน่วยอำเภอหรือเมือง -
ㄱㅇㅊ (
구어체
)
: 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체.
คำนาม
🌏 แบบภาษาปาก, แบบภาษาพูด, แบบภาษาสนทนา, คำหรือวลีที่ใช้ในการพูดที่ไม่เป็นทางการ: รูปแบบการเขียนที่เขียนเหมือนคำพูดที่ผู้คนใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน -
ㄱㅇㅊ (
관용차
)
: 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
คำนาม
🌏 รถที่ใช้ในงานราชการ, รถใช้ในราชการ: รถที่ใช้ในงานราชการซึ่งอยู่ภายใต้สังกัดของหน่วยงานสาธารณะหรือหน่วยงานของรัฐ
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกวันที่ (59) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ระบบสังคม (81) • การท่องเที่ยว (98) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • การแสดงและการรับชม (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • สุขภาพ (155) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกเวลา (82) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • จิตวิทยา (191) • งานบ้าน (48)