🌟 구어체 (口語體)
คำนาม
1. 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체.
1. แบบภาษาปาก, แบบภาษาพูด, แบบภาษาสนทนา, คำหรือวลีที่ใช้ในการพูดที่ไม่เป็นทางการ: รูปแบบการเขียนที่เขียนเหมือนคำพูดที่ผู้คนใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน
-
구어체의 문장.
A sentence in colloquial style. -
구어체의 표현.
A colloquial expression. -
구어체와 문어체.
Colloquial style and written. -
구어체를 사용하다.
Use colloquialisms. -
구어체로 쓰다.
Write in colloquial style. -
이 단어집은 영어의 구어체 표현이 많이 포함되어 있어 회화 연습에 유용하다.
This vocabulary book contains many colloquial expressions in english, which is useful for conversation practice. -
구어체로 쓰인 이 소설을 읽고 있으면 마치 누군가의 이야기를 듣는 느낌이 든다.
Reading this novel in colloquial style makes me feel like i'm listening to someone's story.
คำเพิ่มเติม
문어체(文語體): 일상적인 대화가 아닌 글에서 쓰이는 문체.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구어체 (
구ː어체)
🗣️ 구어체 (口語體) @ ตัวอย่าง
- 문어체와 구어체. [문어체 (文語體)]
- 젊은이들은 문어체보다 구어체의 사용을 선호한다. [문어체 (文語體)]
- 이 책은 문어체가 아닌 구어체로 씌여 있어서 읽기가 쉽다. [문어체 (文語體)]
🌷 ㄱㅇㅊ: Initial sound 구어체
-
ㄱㅇㅊ (
겨울철
)
: 계절이 겨울인 때.
☆☆
คำนาม
🌏 ช่วงฤดูหนาว: เวลาที่เป็นฤดูหนาว -
ㄱㅇㅊ (
값어치
)
: 어떤 것이 지니는, 인정할 만한 가치.
☆
คำนาม
🌏 ค่า, คุณค่า, คุณประโยชน์, ความสำคัญ: คุณค่าที่สิ่งใด ๆ มีพอให้ยอมรับ -
ㄱㅇㅊ (
기업체
)
: 이윤을 목적으로 생산, 판매, 서비스 등의 사업을 하는 조직.
☆
คำนาม
🌏 ธุรกิจ, การค้า, กิจการ: องค์กรที่ทำกิจการการผลิต การขาย การบริการ เป็นต้น เพื่อผลกำไร -
ㄱㅇㅊ (
고위층
)
: 높은 지위나 관직에 있는 사람들.
คำนาม
🌏 ข้าราชการระดับสูง, ข้าราชการชั้นสูง, ผู้อยู่ในระดับสูง: บรรดาคนที่อยู่ในตำแหน่งหรือระดับที่สูง -
ㄱㅇㅊ (
견인차
)
: 자동차와 같은 무거운 물체를 끌어당겨 다른 곳으로 옮기는 차.
คำนาม
🌏 รถลาก: รถที่ลากวัตถุหนักอย่างเช่นรถยนต์แล้วเคลื่อนย้ายไปยังที่อื่น -
ㄱㅇㅊ (
개인차
)
: 개인의 능력이나 특성의 차이.
คำนาม
🌏 ความแตกต่างส่วนตัว, ความแตกต่างส่วนบุคคล: ความแตกต่างของความสามารถหรือลักษณะเฉพาะส่วนบุคคล -
ㄱㅇㅊ (
가을철
)
: 계절이 가을인 때.
คำนาม
🌏 ฤดูใบไม้ร่วง: ตอนที่เป็นฤดูใบไม้ร่วง -
ㄱㅇㅊ (
교육청
)
: 시나 군을 단위로 하여 학교의 교육과 관련된 일을 맡아 하는 관청.
คำนาม
🌏 สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษา: หน่วยงานราชการที่รับผิดชอบงานเกี่ยวกับการศึกษาของโรงเรียนโดยแบ่งเป็นหน่วยอำเภอหรือเมือง -
ㄱㅇㅊ (
구어체
)
: 사람들이 일상적인 대화에서 쓰는 말처럼 적은 문체.
คำนาม
🌏 แบบภาษาปาก, แบบภาษาพูด, แบบภาษาสนทนา, คำหรือวลีที่ใช้ในการพูดที่ไม่เป็นทางการ: รูปแบบการเขียนที่เขียนเหมือนคำพูดที่ผู้คนใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน -
ㄱㅇㅊ (
관용차
)
: 정부 기관이나 공공 기관 등에 소속되어 공적인 일로 운행되는 자동차.
คำนาม
🌏 รถที่ใช้ในงานราชการ, รถใช้ในราชการ: รถที่ใช้ในงานราชการซึ่งอยู่ภายใต้สังกัดของหน่วยงานสาธารณะหรือหน่วยงานของรัฐ
• สื่อมวลชน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายอาหาร (78) • การทักทาย (17) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การนัดหมาย (4) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สื่อมวลชน (36) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การขอโทษ (7) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานบ้าน (48) • การขอบคุณ (8) • งานอดิเรก (103) • สุขภาพ (155)
