🌟 공작원 (工作員)
имя существительное
1. 다른 나라에서 어떤 의도를 가지고 자기편에 유리하도록 비밀스럽게 일을 꾸미거나 활동하는 사람.
1. ТАЙНЫЙ АГЕНТ: Человек, который тайно действует на территории другого государства в интересах своих единомышленников.
-
공작원 출신.
A former operative. -
공작원이 침투하다.
Agent penetrates. -
공작원을 양성하다.
Train operatives. -
공작원으로 밝혀지다.
Turn out to be an operative. -
공작원으로 훈련을 받다.
Be trained as an operative. -
그는 공작원으로서 우리나라의 비밀을 알아내려고 했다.
As an operative, he tried to uncover the secrets of our country. -
그는 대북 공작원 출신으로 삼십 년 동안 외국에서 생활하였다.
He was a former north korean agent and lived abroad for 30 years. -
♔
김 씨가 북한의 공작원으로 밝혀졌대.
Mr. kim turned out to be a north korean agent.
♕
응. 북한에서 탈출한 옛 고위 간부를 암살하려고 했다더라.
Yes. i heard you were trying to assassinate an old senior official who escaped from north korea.
🗣️ произношение, склонение: • 공작원 (
공자권)
🗣️ 공작원 (工作員) @ практические примеры
- 공작원을 남파하다. [남파하다 (南派하다)]
- 북측에서 남파한 공작원 세 명이 경찰에 붙잡혔다. [남파하다 (南派하다)]
- 북한은 공작원을 남파해서 고위급 인사에게 직접 접근하는 과감한 방법을 취했다. [남파하다 (南派하다)]
- 남파 공작원. [남파 (南派)]
- 남파 공작원은 목숨을 걸고 한국 군대의 비밀 정보를 알아내려고 하였다. [남파 (南派)]
- 남파된 공작원. [남파되다 (南派되다)]
- 북한 공작원들이 당을 재건하라는 비밀 임무을 띠고 남파됐다. [남파되다 (南派되다)]
🌷 ㄱㅈㅇ: Initial sound 공작원
-
ㄱㅈㅇ (
그제야
)
: 앞에서 이미 이야기한 바로 그때에야 비로소.
☆☆
наречие
🌏 ЛИШЬ ТОГДА; ТОЛЬКО ЛИШЬ ПОСЛЕ: Только после того, как что-либо было сказано ранее.
• Благодарность (8) • Общественная система (81) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Массовая культура (52) • Любовь и свадьба (19) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Объяснение дня недели (13) • Извинение (7) • Просмотр фильма (105) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Объяснение времени (82) • Информация о пище (78) • Заказ пищи (132) • В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • Внешний вид (97) • В аптеке (10) • СМИ (47) • Закон (42) • Психология (191) • Работа по дому (48) • Искусство (76) • Приветствие (17) • Образование (151) • В общественной организации (8) • В школе (208) • Семейные праздники (2)
