🌟 잇따르다

☆☆ глагол

1. 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다.

1. ИДТИ СЛЕДОМ; СЛЕДОВАТЬ: Наступать, появляться, происходить после чего-либо непосредственно предшествовавшего (случай или действие, предмет).

🗣️ практические примеры:

잇따라 나타나다.
Appear one after another.
잇따라 달려가다.
Run one after another.
잇따라 쫓아가다.
Follow one after another.
버스가 잇따르다.
Buses follow one after another.
차가 잇따르다.
Car after car.
골목길에서 차가 잇따라 나오는 바람에 길이 엉켜 버렸다.
The road got tangled up by a series of cars coming out of the alley.
여자가 자리를 박차고 나간 후 잇따라 남자도 쫓아 나갔다.
After the woman kicked out of the room, the men followed one after another.
♔ 버스가 왜 이렇게 안 오지?
Why isn't the bus coming?
♕ 지금 잇따라 들어오는 걸 보니 이 중에 있을 것 같아.
I think it's one of these, judging by one coming in one after another.

синоним
синоним

잇따르다: follow,あいつぐ【相次ぐ・相継ぐ】。つづく【続く】,suivre, poursuivre,seguir,يتتابع,дараалах, үргэлжлэх, залгах, цувралдах,liên tiếp,ตาม, ติด, ตามติด, ตามมา, ตาม ๆ กัน,mengikuti,идти следом; следовать,跟着,

2. 어떤 사건이나 행동 등이 이어서 생겨나다.

2. СЛЕДОВАТЬ: Происходить вслед за чем-либо (о происшествии или действии и т.п.).

🗣️ практические примеры:

잇따른 보도.
A series of reports.
잇따른 사고.
A series of accidents.
잇따른 행운.
A succession of good fortune.
도움이 잇따르다.
Help follow one after help.
비난이 잇따르다.
A series of accusations.
두 자매가 작년과 올해 잇따라 결혼식을 올렸다.
The two sisters had a series of weddings last year and this year.
날씨가 갑자기 추워지자 빙판길에서 미끄러지는 사고가 잇따랐다.
When the weather suddenly got cold, there was a series of accidents sliding down the icy road.
♔ 오늘 반 애들이 일곱 명이나 결석했어요.
Seven of my classmates were absent today.
♕ 잇따라 아픈 걸 보니 혹시 급식에 문제가 있었나 싶군요.
I'm guessing there was a problem with the school meal.

синоним
синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 잇따르다 (읻ː따르다) • 잇따라 (읻ː따라) • 잇따르니 (읻ː따르니)
📚 категория: Очередность Общественные проблемы

🗣️ 잇따르다 @ толкование

잇다 : 바로 뒤를 잇따르다.
줄달다 : 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
잇따르- : (잇따르고, 잇따르는데, 잇따르니, 잇따르면, 잇따르는, 잇따른, 잇따를, 잇따릅니다)→ 잇따르다
잇따라- : (잇따라, 잇따라서, 잇따랐다, 잇따라라)→ 잇따르다

🗣️ 잇따르다 @ практические примеры

매해에 잇따르다. [매해 (每해)]
우환이 잇따르다. [우환 (憂患)]
고발장이 잇따르다. [고발장 (告發狀)]
결항이 잇따르다. [결항 (缺航)]
기상 이변이 잇따르다. [기상 이변 (氣象異變)]
내우외환이 잇따르다. [내우외환 (內憂外患)]
매해 잇따르다. [매해 (每해)]
성토가 잇따르다. [성토 (聲討)]
점거가 잇따르다. [점거 (占據)]
제보가 잇따르다. [제보 (提報)]

🌷 ㅇㄸㄹㄷ: Initial sound 잇따르다

ㅇㄸㄹㄷ ( 잇따르다 ) : 어떤 물체가 다른 물체의 뒤를 이어 따르다. ☆☆ глагол
🌏 ИДТИ СЛЕДОМ; СЛЕДОВАТЬ: Наступать, появляться, происходить после чего-либо непосредственно предшествовавшего (случай или действие, предмет).

💕Start 잇따르다 🌾End

Start 잇

잇 End

Start 따

따 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Личные данные, информация (46) • Погода и времена года (101) • Профессия и карьера (130) • СМИ (47) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Представление (семьи) (41) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (255) • Пользование транспортом (124) • Психология (191) • Сравнение культуры (78) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (8) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Хобби (103) • Искусство (23) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Пресса (36) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (почта) (8) • Благодарность (8) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Экономика, маркетинг (273) • Представление (самого себя) (52) • Семейные мероприятия (57)