🌟 전반적 (全般的)

☆ имя существительное

1. 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.

1. ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ; ВСЕОБЩИЙ: То, что полностью охватывает какую-либо область или дело.

🗣️ практические примеры:

전반적인 내용.
Overall content.
전반적인 분위기.
Overall atmosphere.
전반적인 흐름.
Overall flow.
전반적으로 나아지다.
Better overall.
전반적으로 바꾸다.
Change across the board.
전반적으로 보다.
See overall.
나는 사람의 외모를 볼 때 특정 부분보다는 전반적인 분위기를 보는 편이다.
When i look at a person's appearance, i tend to see the general atmosphere rather than the specific part.
회의에 늦게 들어가는 바람에 회의 내용의 전반적인 흐름을 이해하기가 어려웠다.
Late entry to the meeting made it difficult to understand the overall flow of the contents of the meeting.
♔ 이번 신제품은 기존 제품의 단점을 약간 보완한 수준이네요.
This new product complements the shortcomings of the existing product.
♕ 네, 전반적으로 크게 달라진 점은 없어요.
Yeah, not much has changed overall.

전반적: whole,ぜんぱんてき【全般的】,(n.) dans l'ensemble,lo general, lo global,كامل ، شامل,ерөнхий, нийт,tính toàn bộ,ทั่วไป, ภาพรวม,secara keseluruhan,всеобъемлющий; всеобщий,整体的，全面的,

🗣️ произношение, склонение: • 전반적 (전반적)
📚 производное слово: • 전반(全般): 어떤 일이나 분야의 전체.

🗣️ 전반적 (全般的) @ толкование

상황실 (狀況室) : 행정상 또는 군사상 긴급한 업무의 전반적 상황을 한눈에 파악할 수 있도록 여러 자료나 설비를 갖춘 방.
상황판 (狀況板) : 어떤 일이나 작전 등의 전반적 상황을 나타내는 판.

🗣️ 전반적 (全般的) @ практические примеры

전반적 재조사. [재조사 (再調査)]
단지 우리 학교만의 문제가 아니라 요새 학생들의 전반적 문제일 뿐입니다. [학력 (學力)]
전반적 동향. [동향 (動向)]

🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 전반적

ㅈㅂㅈ ( 지배적 ) : 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는. ☆ атрибутивное слово
🌏 УПРАВЛЯЮЩИЙ; ГОСПОДСТВУЮЩИЙ: подчиняющий своей воле кого-либо, какую-либо группу лиц, предмет и т.п.
ㅈㅂㅈ ( 진보적 ) : 사회의 변화나 발전을 추구하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРОГРЕССИВНЫЙ; НЕ КОНСЕРВАТИВНЫЙ: Преследующий и поддерживающий перемены и развитие общества.
ㅈㅂㅈ ( 자발적 ) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ДОБРОВОЛЬНЫЙ; САМОПРОИЗВОЛЬНЫЙ: Выполненный самостоятельно, без чьих-либо указов или просьбы.
ㅈㅂㅈ ( 진보적 ) : 사회의 변화나 발전을 추구하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОГРЕССИВНЫЙ; НЕ КОНСЕРВАТИВНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Преследующий и поддерживающий перемены и развитие общества.
ㅈㅂㅈ ( 지배적 ) : 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것. ☆ имя существительное
🌏 ГОСПОДСТВУЮЩИЙ: управляющий и подчиняющий своей воле кого-либо, какую-либо группу лиц, предмет и т.п.
ㅈㅂㅈ ( 주방장 ) : 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자. ☆ имя существительное
🌏 ШЕФ-ПОВАР: Ответственный за приготовление пищи в ресторане.
ㅈㅂㅈ ( 자발적 ) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ДОБРОВОЛЬНЫЙ; САМОПРОИЗВОЛЬНЫЙ: Самостоятельный в выполнении работы без чьих-либо указов или просьбы.
ㅈㅂㅈ ( 전반적 ) : 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것. ☆ имя существительное
🌏 ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ; ВСЕОБЩИЙ: То, что полностью охватывает какую-либо область или дело.
ㅈㅂㅈ ( 전반적 ) : 어떤 일이나 분야 전체에 걸친. ☆ атрибутивное слово
🌏 ВСЕОБЪЕМЛЮЩИЙ; ВСЕОБЩИЙ: Охватывающий полностью какую-либо область, какое-либо дело.

💕Start 전반적 🌾End

Start 전

전 End

Start 반

반 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Приветствие (17) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Искусство (23) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Любовь и брак (28) • Проживание (159) • Семейные праздники (2) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Сравнение культуры (78) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Просмотр фильма (105) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Внешний вид (121) • Объяснение даты (59) • Жизнь в Корее (16) • Архитектура (43) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Объяснение дня недели (13) • В школе (208)