🌟 낭패감 (狼狽感)

имя существительное  

1. 계획한 일이 실패하거나 기대에 어긋났다는 느낌.

1. Предчувствие того, что запланированное дело окончится неудачей или возложенные на что-либо надежды не оправдаются.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 낭패감이 들다.
    Feel dismayed.
  • Google translate 낭패감이 생기다.
    Disappointed.
  • Google translate 낭패감을 느끼다.
    Feel a sense of dismay.
  • Google translate 낭패감을 맛보다.
    Taste the frustration.
  • Google translate 낭패감에 빠지다.
    Fall into disrepair.
  • Google translate 나는 비밀번호가 도무지 생각이 나지 않아 낭패감을 느꼈다.
    I felt frustrated because i couldn't think of the password at all.
  • Google translate 실패를 모르던 그는 대학 입시에서 떨어지고 처음으로 낭패감을 맛보게 되었다.
    Unaware of failure, he failed the college entrance exam and experienced his first sense of dismay.
  • Google translate 회사에서 해고되었을 때 어떤 기분이 드셨나요?
    How did you feel when you were fired from the company?
    Google translate 내 인생이 이렇게 끝나는구나 하는 낭패감에 빠졌었죠.
    I was frustrated that my life ended like this.

낭패감: despair; frustration,ろうばいかん【狼狽感】,embarras, désarroi,frustración, desengaño, desilusión,شعور خيبة,цөхрөл,cảm giác thất bại,ความรู้สึกล้มเหลว, ความรู้สึกผิดหวัง, ความรู้สึกผิดพลาด,perasaan gagal, perasaan kecewa,,狼狈感,失败感,

🗣️ произношение, склонение: 낭패감 (낭ː패감)

Start

End

Start

End

Start

End


Человеческие отношения (52) В общественной организации (8) Религии (43) Психология (191) Представление (семьи) (41) Работа по дому (48) В общественной организации (59) Обсуждение ошибок (28) Культура питания (104) Философия, мораль (86) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Информация о пище (78) Объяснение местоположения (70) Выходные и отпуск (47) Искусство (23) Образование (151) Разница культур (47) Погода и времена года (101) Спорт (88) Человеческие отношения (255) Досуг (48) В аптеке (10) Характер (365) Профессия и карьера (130) Пользование транспортом (124) Звонок по телефону (15) История (92) Сравнение культуры (78) В общественной организации (библиотека) (6) Географическая информация (138)