🌟 검인 (檢印)

имя существительное  

1. 서류나 물건을 검사한 표시로 도장을 찍는 일. 또는 그 도장.

1. ПЕЧАТЬ; ШТАМПОВАНИЕ: Ставить штамп на какой-либо документ или товар в знак проведения проверки. Или подобный штамп.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 저자 검인.
    Author's sword.
  • Google translate 검인이 있다.
    There is a seal.
  • Google translate 검인을 받다.
    Receive a seal.
  • Google translate 검인을 생략하다.
    Omit the seal.
  • Google translate 검인을 찍다.
    Take a stamp.
  • Google translate 검인을 확인하다.
    To confirm the seal.
  • Google translate 이 책은 출판의 마지막 단계로 저자의 검인을 기다리고 있다.
    This book is the final stage of publication, awaiting the author's approval.
  • Google translate 이 계약서는 검인이 찍혀 있는 것으로 보아 원본이 틀림없다.
    This contract must be the original, given that it is stamped.
  • Google translate 나는 논문 심사에 통과했다는 검인을 받은 뒤에 논문을 출판하였다.
    I published the paper after i was certified to have passed the paper review.
  • Google translate 품질이 좋은 제품을 고르고 싶은데 어떤 걸 골라야 할까요?
    I want to choose a high-quality product, which one should i choose?
    Google translate 품질을 보증하는 검인이 찍혀 있는 걸 고르세요.
    Choose one with a quality assurance seal.

검인: sealing; stamping; seal; stamp,けんいん【検印】,sceau d’approbation, cachet d’approbation,selladura de aprobación, sello de control,ختم التصديق,лац, ломбо, битүүмж, тамга, им тэмдэг, баталгаа тэмдэг,việc đóng dấu kiểm tra, dấu kiểm tra,การประทับตรา, ตราประทับ,pengecapan, penyetempelan,печать; штампование,检验章,

🗣️ произношение, склонение: 검인 (거ː민)

🗣️ 검인 (檢印) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Языки (160) Спорт (88) Экономика, маркетинг (273) Философия, мораль (86) Любовь и свадьба (19) Спектакль и зрители (8) Пресса (36) Личные данные, информация (46) Приветствие (17) Семейные мероприятия (57) Жизнь в Корее (16) Сравнение культуры (78) В аптеке (10) Проблемы экологии (226) Массовая культура (52) Представление (самого себя) (52) Климат (53) В школе (208) Одежда (110) В общественной организации (почта) (8) Работа (197) Благодарность (8) Объяснение дня недели (13) Эмоции, настроение (41) Общественная система (81) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Извинение (7) В общественной организации (59) Образование (151)