🌟 경감되다 (輕減 되다)
глагол
1. 부담이나 고통 등이 줄어서 가볍게 되다.
1. БЫТЬ СНИЖЕННЫМ; БЫТЬ УМЕНЬШЕННЫМ; БЫТЬ ОСЛАБЛЕННЫМ: Стать менее тяжёлым и обременительным.
-
노동이 경감되다.
Labor is relieved. -
부담이 경감되다.
The burden is relieved. -
세금이 경감되다.
The tax is reduced. -
대폭 경감되다.
Be greatly reduced. -
소폭 경감되다.
Small relief. -
크게 경감되다.
Significantly mitigated. -
통증을 호소하던 환자는 약을 복용한 후 고통이 많이 경감되었다고 했다.
The patient who complained of pain said that the pain was greatly relieved after taking the medicine. -
정부의 재정적 지원 덕택에 각 가정에서 부담해야 할 급식비가 많이 경감되었다.
The government's financial support has greatly reduced the cost of school meals for each household. -
♔
요즘에는 보육 시설이 잘 갖춰졌더라고요.
Childcare facilities are well equipped these days.
♕
네, 그래서 양육 부담이 경감된 편이에요.
Yes, so the burden of raising children has been eased.
антоним
가중되다(加重되다): 책임이나 부담 등이 더 무겁고 커지다., 형벌이 더 무거워지다.
🗣️ произношение, склонение: • 경감되다 (
경감되다) • 경감되다 (경감뒈다) • 경감되는 (경감되는경감뒈는) • 경감되어 (경감되여경감뒈어) 경감돼 (경감돼경감뒈) • 경감되니 (경감되니경감뒈니) • 경감됩니다 (경감됨니다경감뒘니다)
📚 производное слово: • 경감(輕減): 부담이나 고통 등을 덜어서 가볍게 함.
• В общественной организации (59) • Климат (53) • В аптеке (10) • Объяснение времени (82) • Одежда (110) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • Семейные мероприятия (57) • Разница культур (47) • Личные данные, информация (46) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Хобби (103) • Погода и времена года (101) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • Политика (149) • Психология (191) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (255) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Культура питания (104) • Закон (42) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (почта) (8) • В школе (208) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (23)
