🌟 단죄하다 (斷罪 하다)
глагол
1. 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내리다.
1. НАКАЗЫВАТЬ; ПРИГОВАРИВАТЬ: Карать за какое-либо преступление.
-
불의를 단죄하다.
Punish injustice. -
범인을 단죄하다.
Punish a criminal. -
범죄를 단죄하다.
Punish a crime. -
법으로 단죄하다.
Punish by law. -
직접 단죄하다.
To condemn directly. -
재판관은 징역 십 년의 형기를 선고하면서 범인을 단죄하였다.
The judge condemned the criminal, sentencing him to ten years in prison. -
아저씨는 돈을 떼어먹은 그에게 법으로 잘못을 단죄하자며 소송을 걸었다.
Uncle filed a lawsuit against him for taking the money and punishing him for his wrongdoing by law. -
♔
그 소매치기를 경찰에 신고했어?
Did you report that pickpocket to the police?
♕
당연하지. 그런 놈은 강하게 단죄해야 해.
Absolutely. such a man should be punished strongly.
🗣️ произношение, склонение: • 단죄하다 (
단ː죄하다) • 단죄하다 (단ː줴하다)
📚 производное слово: • 단죄(斷罪): 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내림.
🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 단죄하다
-
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다.
☆☆
глагол
🌏 ЗАКЛЮЧАТЬ; ОКОНЧАТЕЛЬНО РЕШАТЬ: Решать что-либо окончательно и не подвергать никаким изменениям. -
ㄷㅈㅎㄷ (
단정하다
)
: 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 БЫТЬ ОПРЯТНЫМ; БЫТЬ АККУРАТНЫМ: Иметь чистый внешний вид или же иметь хорошее поведение. -
ㄷㅈㅎㄷ (
뒤집히다
)
: 안과 겉이 서로 바뀌다.
☆
глагол
🌏 ВЫВЕРНУТЬСЯ: (о внешней и внутренней сторонах одежды).
• Выходные и отпуск (47) • Заказ пищи (132) • В общественной организации (почта) (8) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226) • Религии (43) • Сравнение культуры (78) • СМИ (47) • Искусство (23) • Путешествие (98) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Одежда (110) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Обсуждение ошибок (28) • Хобби (103) • История (92) • Просмотр фильма (105) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Семейные мероприятия (57) • Географическая информация (138) • Поиск дороги (20) • Искусство (76) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Языки (160)
