☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 0 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 2 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 0 NONE : 31 ALL : 33

• 범죄 (犯罪) : 법을 어기고 죄를 저지르는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕСТУПЛЕНИЕ; ПРАВОНАРУШЕНИЕ: Совершение действия, запрещенного законом.

• 죄 (罪) : 양심이나 종교적 가르침, 법에 벗어나는 잘못된 행동이나 생각. ☆☆ имя существительное
🌏 ГРЕХ; ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Поступки или мысли, ведущие к нарушению закона, несоответствию религиозным учениям, а также угрызению совести.

• 미수죄 (未遂罪) : 범죄를 저지르려고 했다가 이루지 못했을 때, 범죄를 저지르려고 했다는 사실만으로도 성립되는 범죄. имя существительное
🌏 НЕУДАВШЕЕСЯ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, ПРЕСТУПНОЕ ПОКУШЕНИЕ: Уголовное преступление, признающееся после совершения умышленного действия, направленного на совершение преступления, если даже оно не было доведено до конца.

• 무고죄 (誣告罪) : 다른 사람이 처벌을 받게 할 목적으로 거짓으로 죄를 꾸며 신고함으로써 성립하는 죄. имя существительное
🌏 ЛОЖНОЕ ОБВИНЕНИЕ; КЛЕВЕТА: Преступление, заключающееся подаче ложного заявления о преступлении с целью навлечь наказание на невиновного человека.

• 내란죄 (內亂罪) : 무력을 써서 현재의 정부를 무너뜨리려고 하거나 폭동을 일으켜 국가를 위태롭게 하는 죄. имя существительное
🌏 Преступление, ведущее к государственному перевороту или же свержению правительства с помощью вооружённого восстания, мятежа или бунта.

• 사기죄 (詐欺罪) : 자기의 이익을 위해 남을 속여서 손해를 입힌 죄. имя существительное
🌏 МОШЕННИЧЕСТВО; ЖУЛЬНИЧЕСТВО: Правонарушение с нанесением кому-либо ущерба путём обмана из корыстных целей.

• 사죄 (謝罪) : 지은 죄나 잘못에 대해 용서를 구함. имя существительное
🌏 ИЗВИНЕНИЕ: Просьба о прощении совершённой ошибки или проступка.

• 모욕죄 (侮辱罪) : 다른 사람을 공개적으로 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하여 성립하는 범죄. имя существительное
🌏 Преступление, ущемляющее чужое достоинство в связи с публичным оскорблением, унижением и т.п.

• 반란죄 (叛亂罪) : 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄. имя существительное
🌏 ВООРУЖЁННЫЙ МЯТЕЖ: Преступление, заключающееся в организации мятежа с применением оружия военным или относящимся к ним людям.

• 무죄 (無罪) : 아무런 잘못이나 죄가 없음. имя существительное
🌏 НЕВИНОВНОСТЬ: Отсутствие какой-либо вины; непричастность к кому-либо преступлению.

• 위조죄 (僞造罪) : 남을 속이려고 물건, 화폐, 문서 등을 진짜처럼 만들고 사용하는 죄. имя существительное
🌏 ВИНА В ПОДДЕЛКЕ; ФАЛЬСИФИКАЦИИ: Преступление, заключающееся в изготовлении и использовании фальшивых документов, валюты, предметов и т.п. для того, чтобы обмануть кого-либо.

• 유죄 (有罪) : 잘못이나 죄가 있음. имя существительное
🌏 ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Наличие вины, греха.

• 은닉죄 (隱匿罪) : 범죄를 저지른 사람을 감춤으로써 생기는 범죄. имя существительное
🌏 УКРЫВАТЕЛЬСТВО: Преступление, происходящее вследствие сокрытия преступления или человека, совершившего преступление.

• 불경죄 (不敬罪) : 마땅히 존경하는 태도를 보여야 할 대상에 대하여 예의 없이 군 죄. имя существительное
🌏 Оскорбление уважаемой особы непочтительным поведением вопреки установленным нормам этикета.

• 위증죄 (僞證罪) : 재판에서 증인이 거짓말을 한 죄. имя существительное
🌏 ОБВИНЕНИЕ В ЛОЖНОМ СВИДЕТЕЛЬСТВЕ: правонарушение в даче ложных показаний (о свидетеле).

• 단죄 (斷罪) : 죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내림. имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ; ОСУЖДЕНИЕ; ПОРИЦАНИЕ: Наказание, соразмерное содеянному преступлению.

• 중죄 (重罪) : 무겁고 큰 죄. имя существительное
🌏 (ТЯЖКОЕ) УГОЛОВНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Большое и серьёзное преступление.

• 간첩죄 (間諜罪) : 한 나라나 단체의 비밀 정보를 알아내어 다른 나라나 단체에 넘겨주는 일을 한 죄. имя существительное
🌏 ШПИОНАЖ: Деятельность по разведыванию, собиранию или похищению информации, составляющей государственную или общественную тайну, с целью передачи её своему государству, организации и т.д.

• 간음죄 (姦淫罪) : 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음으로써 성립하는 죄. имя существительное
🌏 ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ: Грех, который заключается во вступлении в незаконную половую связь с человеком, который не является мужем или женой.

• 반역죄 (反逆罪) : 국가와 민족, 또는 그와 비슷한 권력을 가진 조직에 대한 의리를 저버리고 배신한 죄. имя существительное
🌏 ИЗМЕНА: Преступление, выражающееся в отречении от верности государству и нации или структуре, владеющей похожей властью.

• 괘씸죄 (괘씸 罪) : 법률적으로는 죄가 아니지만 남이 싫어하는 행동을 하여 받는 미움. имя существительное
🌏 НЕЛЮБОВЬ; НЕНАВИСТЬ; ОТВРАЩЕНИЕ: Ненависть со стороны окружающих по отношению к человеку, который совершает неприятные для других поступки.

• 친고죄 (親告罪) : 모욕죄와 같이 피해자나 법률에서 정한 사람이 고소해야만 공소를 제기할 수 있는 범죄. имя существительное
🌏 ОБЖАЛОВАНИЕ ПРЕСТУПНОГО АКТА ПО ЖЕЛАНИЮ ПОСТРАДАВШЕГО: Преступление (оскорбление и т.п.), которое может быть обжаловано в том случае, если о том потребовал пострадавший или тот, кто определён законом.

• 간통죄 (姦通罪) : 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄. имя существительное
🌏 ПРЕЛЮБОДЕЯНИЕ; СУПРУЖЕСКАЯ ИЗМЕНА: Преступление, состоящее в наличии половой вне своей семьи, супружеской неверности.

• 완전 범죄 (完全犯罪) : 범인이 범행의 증거가 될 만한 물건이나 사실을 전혀 남기지 않아 범인을 찾을 수 없는 범죄. None
🌏 ИДЕАЛЬНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Преступление, совершённое преступником так, что невозможно поймать его, так как он не оставляет за собой каких-либо фактов или вещей, которые могли бы послужить уликой.

• 여죄 (餘罪) : 주된 죄 이외에 남아 있는 또 다른 죄. имя существительное
🌏 ДРУГОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Иное преступление, совершённое помимо основного.

• 성범죄 (性犯罪) : 강간이나 추행 등 성과 관련된 범죄. имя существительное
🌏 Изнасилование, домогательства и другие виды сексуальных преступлений.

• 원죄 (原罪) : 죄를 용서하여 더 벌하지 않음. имя существительное
🌏 МИЛОСТЬ; СНИСХОЖДЕНИЕ: Прощение грехов, проступков без подвергания наказанию.

• 폭행죄 (暴行罪) : 다른 사람을 때리거나 해친 죄. имя существительное
🌏 ФИЗИЧЕСКОЕ НАСИЛИЕ: Преступление, заключающееся в избиении или причинении вреда другому человеку.

• 경범죄 (輕犯罪) : 일상생활에서 흔하게 일어나는, 처벌이 가벼운 범죄. имя существительное
🌏 МЕЛКОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Мелкое правонарушение, которое часто встречается в повседневной жизни.

• 절도죄 (竊盜罪) : 남의 물건을 몰래 훔친 죄. имя существительное
🌏 ВОРОВСТВО: Преступление как кража.

• 정죄 (淨罪) : 죄를 깨끗이 씻음. имя существительное
🌏 ОЧИЩЕНИЕ В ЧИСТИЛИЩЕ: Полное очищение от грехов.

• 속죄 (贖罪) : 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구함. имя существительное
🌏 РАСКАЯНИЕ; ПРОЩЕНИЕ: Процесс раскаяния в своей неправоте или получения прощения благодаря другим хорошим делам.

• 대죄 (大罪) : 큰 죄. имя существительное
🌏 БОЛЬШОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Большое преступление.

• Извинение (7) • В общественной организации (почта) (8) • Обещание и договоренность (4) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Объяснение местоположения (70) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Массовая культура (82) • Информация о пище (78) • СМИ (47) • Приглашение и посещение (28) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Разница культур (47) • Приветствие (17) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46) • Закон (42) • В общественной организации (8) • Работа по дому (48) • Досуг (48) • Хобби (103)