🌟 들척지근하다
имя прилагательное
1. 맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
1. СЛАДКОВАТЫЙ: Содержащий в некоторой степени сладкий вкус, который не придаёт приятный привкус.
-
들척지근한 양념.
Disgusting seasoning. -
국물이 들척지근하다.
The soup is pungenthusiastic. -
냄새가 들척지근하다.
Smells disgusting. -
맛이 들척지근하다.
Tastes disgusting. -
캐러멜이 들척지근하다.
Caramel is pungent. -
코감기에 걸려서 기분 나쁘게 들척지근한 콧물이 자꾸 목으로 넘어오는 것이 매우 찝찝하다.
It's very uncomfortable to have a bad runny nose coming over my throat because i have a cold in my nose. -
아기를 둘 키우는 집에 가 보았더니 들척지근한 젖비린내가 온 집 안에 감돌았다.
I went to the house with two babies, and there was a pungent smell of milk all over the house. -
♔
이 집 부침개 맛이 들척지근한 것이 영 별로네.
I don't like the taste of pancakes in this house.
♕
그러게. 부침개는 조금 짭짤해야 맛있는데 이건 설탕이 너무 많이 들어간 것 같아.
Yeah. the pancake needs to be a bit salty to taste good, but i think it has too much sugar in it.
여린말
들쩍지근하다: 맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
작은말
달착지근하다: 달콤한 맛이 있다.
2. 어떤 것에서 풍기는 느낌이 산뜻하지 못하고 불쾌하다.
2. Неприятное и несвежее ощущение, веящее от чего-либо.
-
들척지근한 음성.
A perky voice. -
눈빛이 들척지근하다.
Eyes tingling. -
말투가 들척지근하다.
The way he talks is jagged. -
목소리가 들척지근하다.
Her voice is jagged. -
태도가 들척지근하다.
Have a restless manner. -
지수는 커다란 덩치에 어울리지 않게 애교 섞인 콧소리를 내며 들척지근하게 굴었다.
Ji-soo was jagged with a cute snoring that didn't fit her big size. -
수미는 어떤 남자가 들척지근한 눈빛으로 자신을 위아래로 훑어보는 것을 알아차렸다.
Su-mi noticed a man glancing up and down at her with a jagged look. -
♔
김 사장의 말만 믿고 투자를 해도 괜찮을까요?
Is it okay if i invest in what president kim says?
♕
일단 조금 더 알아봅시다. 그 사람 말투가 시원시원하지 못하고 들척지근한 것이 무언가 꿍꿍이가 있는 것 같네요.
Let's find out a little more. i think he's got something to do with his poor way of speaking and his jittery.
🗣️ произношение, склонение: • 들척지근하다 (
들척찌근하다) • 들척지근한 (들척찌근한) • 들척지근하여 (들척찌근하여) 들척지근해 (들척찌근해) • 들척지근하니 (들척찌근하니) • 들척지근합니다 (들척찌근함니다)
• Языки (160) • Искусство (23) • Характер (365) • Закон (42) • Здоровье (155) • В общественной организации (8) • Массовая культура (82) • Объяснение дня недели (13) • Психология (191) • Погода и времена года (101) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • В общественной организации (59) • В больнице (204) • Представление (семьи) (41) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • Путешествие (98) • Проблемы экологии (226) • Звонок по телефону (15) • В школе (208) • Пользование транспортом (124) • Поиск дороги (20) • История (92) • Одежда (110) • СМИ (47) • Проживание (159) • Наука и техника (91)
