🌟 마땅찮다

имя прилагательное

1. 마음에 들지 않다.

1. НЕ НРАВИТЬСЯ: Быть не по душе.

🗣️ практические примеры:

마땅찮은 눈길.
An unsuitable glance.
마땅찮은 표정.
An unsuitable expression.
하는 짓이 마땅찮다.
It's not fair to do anything.
행동이 마땅찮다.
No action is appropriate.
왠지 마땅찮다.
Somehow it's not right.
나는 그 사람이 하는 일이 무척 마땅찮았다.
I didn't deserve what he was doing.
지수는 이런 이야기를 하는 그가 마땅찮은 듯 눈살을 찌푸렸다.
Jisoo frowned at him for telling these stories.
♔ 자식들이 하는 행동이 마땅찮을 때는 어떻게 하면 좋을까요?
What should i do when my children don't behave well?
♕ 무조건 가르치려고 하지 말고 차근히 설명해 주고 대화를 하세요.
Don't try to teach unconditionally, explain and talk.

마땅찮다: unsatisfying; disagreeable,ふまんだ【不満だ】,déplaisant, mécontent,insatisfactorio,لا يعجبه,нийцэхгүй, сэтгэлд таарахгүй, хангалуун бус,không thích hợp, không vừa ý,ไม่พอใจ, ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ,tidak memuaskan,не нравиться,不称心,

2. 적당하지 않다.

2. НЕПОДХОДЯЩИЙ; НЕСООТВЕТСТВУЮЩИЙ: Непригодный, неподходящий для чего-либо.

🗣️ практические примеры:

먹을 것이 마땅찮다.
Not enough food.
방법이 마땅찮다.
There is no proper way.
운동할 곳이 마땅찮다.
There's nowhere to exercise.
있을 데가 마땅찮다.
There's no place to be.
해결책이 마땅찮다.
There is no solution.
그는 입을 옷이 마땅찮아서 한겨울에도 다 떨어진 옷을 입고 다녔다.
He wore clothes that had run out in the middle of winter because he didn't have enough clothes to wear.
아버지께서는 갈 데가 마땅찮은 서울에서 외로움을 느끼셨던 것 같다.
My father seemed to have felt lonely in seoul, where he had nowhere to go.
♔ 이 짐을 옮겨 놓을 데가 마땅찮은데 어떻게 하죠?
I don't have a good place to move this baggage, what should i do?
♕ 이쪽에 자리를 만들어서 놓는 건 어떨까요?
Why don't we set up a table over here?

🗣️ произношение, склонение: • 마땅찮다 (마땅찬타) • 마땅찮은 (마땅차는) • 마땅찮아 (마땅차나) • 마땅찮으니 (마땅차느니) • 마땅찮습니다 (마땅찬씀니다) • 마땅찮고 (마땅찬코) • 마땅찮지 (마땅찬치)

🌷 ㅁㄸㅊㄷ: Initial sound 마땅찮다

ㅁㄸㅊㄷ ( 마땅찮다 ) : 마음에 들지 않다. имя прилагательное
🌏 НЕ НРАВИТЬСЯ: Быть не по душе.

💕Start 마땅찮다 🌾End

Start 마

마 End

Start 땅

땅 End

Start 찮

찮 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Климат (53) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Личные данные, информация (46) • В больнице (204) • Покупка товаров (99) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • Архитектура (43) • Одежда (110) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Образование (151) • Любовь и брак (28) • Объяснение дня недели (13) • Жизнь в Корее (16) • Представление (самого себя) (52) • История (92) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Проблемы экологии (226) • Звонок по телефону (15) • Приветствие (17)