🌟 만족스레 (滿足 스레)

наречие  

1. 기대하거나 필요한 것이 이루어져 즐겁고 흐뭇하게.

1. УДОВЛЕТВОРЁННО: Довольно и радостно от того, что получилось как ожидалось или как нужно.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 만족스레 바라보다.
    Looking satisfactorily.
  • Google translate 만족스레 여기다.
    Satisfied.
  • Google translate 만족스레 웃다.
    Laugh satisfactorily.
  • Google translate 만족스레 지켜보다.
    Watch satisfactorily.
  • Google translate 선생님은 학생들이 열심히 공부하는 모습을 만족스레 바라보셨다.
    The teacher looked contentedly at the students studying hard.
  • Google translate 민준이는 선본 사람이 마음에 들었대?
    Minjun, did you like the person who wrote the script?
    Google translate 응. 괜찮냐고 물었더니 만족스레 고개를 끄덕이더라고.
    Yeah. i asked him if he was okay and he nodded satisfactorily.

만족스레: satisfiedly,まんぞくに【満足に】,de manière satisfaisante,satisfactoriamente, placenteramente, propiciamente,في حالة مرضية,сэтгэл хангалуунаар,một cách thoả mãn, một cách mãn nguyện,อย่างพอใจ, อย่างพึงพอใจ, อย่างอิ่มเอิบใจ, อย่างอิ่มอกอิ่มใจ,dengan puas, penuh kepuasan,удовлетворённо,满意地,满足地,

🗣️ произношение, склонение: 만족스레 (만족쓰레)
📚 производное слово: 만족스럽다(滿足스럽다): 기대하거나 필요한 것이 부족함 없거나 마음에 들어 흐뭇하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Покупка товаров (99) Жизнь в Корее (16) Хобби (103) Семейные мероприятия (57) Информация о блюде (119) Просмотр фильма (105) Эмоции, настроение (41) Массовая культура (82) В школе (208) Психология (191) Личные данные, информация (46) Обсуждение ошибок (28) В общественной организации (миграционная служба) (2) Внешний вид (97) Спорт (88) Представление (самого себя) (52) Выходные и отпуск (47) В аптеке (10) Образование (151) Здоровье (155) Закон (42) Географическая информация (138) В общественной организации (почта) (8) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Одежда (110) Разница культур (47) Поиск дороги (20)