🌟 무르다

глагол

1. 단단했던 것이 물렁물렁해지다.

1. СОЗРЕВАТЬ; ДОХОДИТЬ ДО ГОТОВНОСТИ: Становиться мягче (о чём-либо недоспелом или недозревшем).

🗣️ практические примеры:

무른 감자.
Soft potatoes.
무른 고구마.
Soft sweet potatoes.
감이 무르다.
The persimmon is soft.
과일이 무르다.
The fruit is soft.
채소가 무르다.
The vegetables are tender.
처음에는 단단했던 키위가 냉장고에 오래 두었더니 물렀다.
The kiwi, which was hard at first, was left in the refrigerator for a long time, and then it bit off.
어머니께서는 겨울이 되면 푹 삶아서 잘 무른 고구마를 간식으로 주고는 하신다.
In winter, my mother used to give me well-boiled sweet potatoes as snacks.
♔ 이거 야채들이 왜 이렇게 다 물렀어?
Why are all the vegetables so wet?
♕ 안 먹고 그냥 오래 두어서 그래.
It's just because i didn't eat and left it for a long time.

무르다: become soft; soften,らんじゅくする【爛熟する】。ぐちゃぐちゃになる。ぐにゃぐにゃになる,devenir tendre,ablandarse,يليِنُ,зөөлрөх, бамбалзах, боловсрох,nhũn, nhão, chín nhừ,เละ, อ่อน, อ่อนนิ่ม, สุก, งอม, สุกงอม,matang, ranum, melunak,созревать; доходить до готовности,熟透,

🗣️ произношение, склонение: • 무르다 (무르다) • 물러 () • 무르니 ()

🗣️ 무르다 @ толкование

눅다 : 반죽 등이 무르다.
몽글하다 : 덩이진 물건이 부드럽고 무르다.
물렁하다 : 부드럽고 무르다.
물렁물렁하다 : 매우 부드럽고 무르다.

🗣️ 무르다 @ практические примеры

변이 무르다. [변 (便)]
흐늘흐늘 무르다. [흐늘흐늘]
빨랫비누가 무르다. [빨랫비누]
사람이 무르다. [사람]
외피가 무르다. [외피 (外皮)]

🌷 ㅁㄹㄷ: Initial sound 무르다

ㅁㄹㄷ ( 마르다 ) : 물기가 다 날아가서 없어지다. ☆☆☆ глагол
🌏 СОХНУТЬ, ВЫСЫХАТЬ: Исчезать (о влаге).
ㅁㄹㄷ ( 모르다 ) : 사람이나 사물, 사실 등을 알지 못하거나 이해하지 못하다. ☆☆☆ глагол
🌏 НЕ ЗНАТЬ; НЕ ПОНИМАТЬ: Не знать или не понимать людей, предметы, факты и т.п.
ㅁㄹㄷ ( 미루다 ) : 일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다. ☆☆ глагол
🌏 ОТКЛАДЫВАТЬ; ОТОДВИГАТЬ: Передвигать дело или назначенную дату на более поздний срок.
ㅁㄹㄷ ( 말리다 ) : 물기를 다 날려서 없어지게 하다. ☆☆ глагол
🌏 СУШИТЬ: Избавить что-либо от влаги.
ㅁㄹㄷ ( 밀리다 ) : 방향의 반대쪽에서 힘이 가해져서 움직여지다. ☆☆ глагол
🌏 ТОЛКАТЬ; ОТТАЛКИВАТЬ; ТЕСНИТЬ; СЛЕГКА ПОДТАЛКИВАТЬ ЛОКТЕМ; ОТХЛЫНУТЬ: Двигаться в противоположную сторону резкими толчками.
ㅁㄹㄷ ( 물리다 ) : 상처가 날 만큼 동물의 이빨에 세게 눌리다. ☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ УКУШЕННЫМ: Подвергнуться укусам животных.
ㅁㄹㄷ ( 멜로디 ) : 높낮이와 리듬이 있는 음의 흐름. ☆☆ имя существительное
🌏 МЕЛОДИЯ: Напев, состоящий из звуков, организованных ладово-интонационно и ритмически.
ㅁㄹㄷ ( 말리다 ) : 남이 어떤 행동을 하지 못하게 하다. ☆☆ глагол
🌏 УНИМАТЬ; ОТГОВАРИВАТЬ: Не дать кому-либо совершить какое-либо дело.
ㅁㄹㄷ ( 밀리다 ) : 처리하지 못한 일이나 물건이 쌓이다. ☆☆ глагол
🌏 НАКАПЛИВАТЬСЯ; СОБИРАТЬСЯ: Скапливаться (о делах или вещах).
ㅁㄹㄷ ( 몰리다 ) : 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다. ☆☆ глагол
🌏 БЫТЬ ЗАГНАННЫМ: Быть собранным в одну сторону.
ㅁㄹㄷ ( 무르다 ) : 단단하거나 뻣뻣하지 않고 여리다. ☆ имя прилагательное
🌏 МЯГКИЙ: Не твёрдый.
ㅁㄹㄷ ( 물리다 ) : 산 물건을 원래 주인에게 돌려주고 돈을 되찾게 하다. ☆ глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ: Отдать назад купленную вещь и получить обратно деньги, заплаченные за неё.

💕Start 무르다 🌾End

Start 무

무 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Характер (365) • Одежда (110) • Приглашение и посещение (28) • Проживание (159) • Звонок по телефону (15) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Языки (160) • Пресса (36) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Благодарность (8) • Хобби (103) • Семейные мероприятия (57) • Личные данные, информация (46) • Общественные проблемы (67) • Жизнь в Корее (16) • Работа (197) • Внешний вид (97) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Представление (самого себя) (52)