🌟 무소식 (無消息)
☆ имя существительное
1. 소식이나 연락이 없음.
1. НЕТ НОВОСТЕЙ; БЕЗ ВЕСТЕЙ: отсутствие новостей или контакта.
-
면접 결과가 나올 때가 되었는데 여태 무소식이어서 불안하다.
It's time for the interview results to come out, but i'm nervous because i haven't heard from you yet. -
평소에 꼬박꼬박 연락을 하고 다니던 아이가 오늘은 밤늦도록 무소식이다.
The kid who used to keep in touch with her regularly has no news until late tonight. -
서울에서 혼자 사는 딸아이는 내가 전화를 하지 않으면 항상 무소식이었다.
My daughter, who lives alone in seoul, has always been unheard of if i don't call. -
몇 번이나 연락을 해도 승규는 통 무소식이니 답답하기도 하고 불안하기도 했다.
No matter how many times i contacted him, seung-gyu was frustrated and anxious because he had no news. -
♔
지수가 탄 비행기가 도착할 시간이 지났는데 왜 아직 무소식이지?
It's past time for the plane with jisoo to arrive, why is there still no news?
♕
공항 직원에게 한번 문의해 봐야겠어.
I'll have to ask the airport staff.
🗣️ произношение, склонение: • 무소식 (
무소식) • 무소식이 (무소시기) • 무소식도 (무소식또) • 무소식만 (무소싱만)
📚 производное слово: • 무소식하다: 소식이 없다.
📚 категория: Состояние общества
🗣️ 무소식 (無消息) @ практические примеры
🌷 ㅁㅅㅅ: Initial sound 무소식
-
ㅁㅅㅅ (
무소식
)
: 소식이나 연락이 없음.
☆
имя существительное
🌏 НЕТ НОВОСТЕЙ; БЕЗ ВЕСТЕЙ: отсутствие новостей или контакта. -
ㅁㅅㅅ (
무소속
)
: 어느 단체나 정당에 속하지 않음. 또는 그런 사람.
имя существительное
🌏 НЕЗАВИСИМЫЙ; САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ: Отсутствие принадлежности к какой-либо организации, партии и т.п. Также человек, не являющийся членом чего-либо. -
ㅁㅅㅅ (
마술사
)
: 마술을 부리는 일을 전문적으로 하는 사람.
имя существительное
🌏 ФОКУСНИК: Человек, профессионально занимающийся фокусами. -
ㅁㅅㅅ (
무쇠솥
)
: 무쇠로 만든 솥.
имя существительное
🌏 МУСВЕСОТ: Корейский традиционный котёл, отлитый из чугуна. -
ㅁㅅㅅ (
미술사
)
: 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
имя существительное
🌏 ИСТОРИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА: История развития изобразительного искусства. Или наука, изучающая историю изобразительного искусства. -
ㅁㅅㅅ (
망신살
)
: 망신을 당할 운수.
имя существительное
🌏 Судьба навлечь на себя позор. -
ㅁㅅㅅ (
맙소사
)
: 어이없거나 기막힌 일을 당하거나 볼 때 탄식하는 소리.
восклицание
🌏 О, НЕТ; О, ДА; БОЖЕ; ЧЁРТ: Восклицание, употребляется для выражения сильной досады, раздражения, восторга, удивления и т.п. -
ㅁㅅㅅ (
미세스
)
: → 미시즈
имя существительное
🌏 -
ㅁㅅㅅ (
모순성
)
: 어떤 사실의 앞뒤, 또는 두 사실이 서로 어긋나 이치에 맞지 않는 성질.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОРЕЧИВОСТЬ; НЕСООТВЕТСТВИЕ: Качество, выраженное в отсутствии соответствия между деталями какого-либо факта или между двумя фактами. -
ㅁㅅㅅ (
미성숙
)
: 정신적, 육체적으로 아직 다 자라지 못함. 또는 경험이 충분하지 못하여 어떤 것에 익숙하지 못한 상태.
имя существительное
🌏 НЕЗРЕЛОСТЬ: Психологическая, физическая недоразвитость или несамостоятельность от недостатка опыта. -
ㅁㅅㅅ (
말실수
)
: 말을 조심하지 않아서 저지르는 실수. 또는 그 말.
имя существительное
🌏 ОГОВОРКА: Ошибка, совершённая по неосторожности во время разговора. Или подобные слова. -
ㅁㅅㅅ (
미숙성
)
: 어떤 일에 익숙하지 못하고 서투른 성질.
имя существительное
🌏 НЕЗРЕЛОСТЬ: Неловкий из-за нехватки опыта по работе. -
ㅁㅅㅅ (
몰상식
)
: 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남.
имя существительное
🌏 АБСУРД; НЕРАЗУМНОСТЬ; НЕЛОГИЧНОСТЬ; НЕРАЦИОНАЛЬНОСТЬ: Сильное противоречие речи или поведения знаниям, традициям, этикету, которым придерживаются обычные люди. -
ㅁㅅㅅ (
명세서
)
: 주로 물품이나 금액의 내용이나 항목, 수량 등을 자세하고 구체적으로 적은 문서.
имя существительное
🌏 ДЕТАЛЬНОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ: Документ, в котором подробно указывается сумма товара, количество и другие данные.
• Культура питания (104) • Религии (43) • Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • Покупка товаров (99) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Работа (197) • Человеческие отношения (52) • Философия, мораль (86) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение местоположения (70) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Досуг (48) • Человеческие отношения (255) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59) • Образование (151) • Проживание (159) • Объяснение дня недели (13)
