🌟 미혹하다 (迷惑 하다)

глагол

1. 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하다.

1. ОЧАРОВЫВАТЬ; ПЛЕНИТЬ; ОКОЛДОВЫВАТЬ; СОБЛАЗНЯТЬ: Лишать здравого смысла путём воздействия чем-либо.

🗣️ практические примеры:

권력에 미혹하다.
Be infatuated with power.
재물에 미혹하다.
Attracted by wealth.
여색에 미혹하다.
Be infatuated with female color.
욕심에 미혹하다.
Be tempted by greed.
여인에게 미혹하다.
Tempted by a woman.
많은 남자들이 아름다운 지수에게 미혹하여 상사병을 앓았다.
Many men were lured by the beautiful jisoo and suffered from lovesickness.
승규는 재물에 미혹하여 관심이 온통 돈을 모으는 것에만 쏠려 있다.
Seung-gyu is seduced by wealth, and all his attention is focused on raising money.
♔ 저도 남들처럼 남 보란 듯이 잘살고 싶습니다.
I want to live like everybody else.
♕ 정말 지혜로운 사람은 그런 일에 미혹하지 않는 법이다.
A very wise man shall not be tempted by such a thing.

미혹하다: be deluded; be infatuated,まよう【迷う】。ゆうわくされる【誘惑される】。まどう【惑う】,être ensorcelé, être envoûté, être fasciné, être ébloui, être séduit,cautivar, esclavizar, someter, hechizar,يُفتتن,төөрөлдөх, толгой нь эргэх,mê hoặc,หลง, ลุ่มหลง, หลงใหล, มัวเมา, สับสน, งุนงง,berkhayal, terpesona, tertawan, tergoda,очаровывать; пленить; околдовывать; соблазнять,迷惑，迷住,

🗣️ произношение, склонение: • 미혹하다 (미호카다)
📚 производное слово: • 미혹(迷惑): 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못함.

🌷 ㅁㅎㅎㄷ: Initial sound 미혹하다

ㅁㅎㅎㄷ ( 명확하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЧЁТКИЙ; ЯСНЫЙ: Отчётливый и точный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모호하다 ) : 어떤 말이나 태도가 정확하게 무엇을 뜻하는지 분명하지 않다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕЯСНЫЙ; НЕТОЧНЫЙ: Имеющий неопределённый и нечёткий смысл (о каких-либо словах или отношении).
ㅁㅎㅎㄷ ( 미흡하다 ) : 만족스럽지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕУДОВЛЕТВОРЁННЫЙ: Недовольный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미혹하다 ) : 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하다. глагол
🌏 ОЧАРОВЫВАТЬ; ПЛЕНИТЬ; ОКОЛДОВЫВАТЬ; СОБЛАЗНЯТЬ: Лишать здравого смысла путём воздействия чем-либо.
ㅁㅎㅎㄷ ( 민활하다 ) : 재빠르고 활발하다. имя прилагательное
🌏 ПРОВОРНЫЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ: очень быстрый, активный и энергичный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미행하다 ) : 감시하거나 증거를 잡기 위하여 남의 뒤를 몰래 따라가다. глагол
🌏 СЛЕДИТЬ; ПРЕСЛЕДОВАТЬ: Постоянно наблюдать за кем-либо с целью сбора каких-либо доказательств.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무효하다 ) : 아무런 효력이나 효과가 없다. имя прилагательное
🌏 НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ; НЕЭФФЕКТИВНЫЙ; БЕСПОЛЕЗНЫЙ: Не дающий какого-либо эффекта, не имеющий какой-либо силы, не приносящий какой-либо пользы, результата.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무한하다 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없다. имя прилагательное
🌏 БЕЗГРАНИЧНЫЙ; НЕОГРАНИЧЕННЫЙ; БЕСКОНЕЧНЫЙ; БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ: Не имеющий конца, не имеющий каких-либо ограничений, видимых пределов, границ в пространстве, времени, размере, количестве и т.п.
ㅁㅎㅎㄷ ( 매혹하다 ) : 남의 마음을 완전히 사로잡다. глагол
🌏 ОЧАРОВАВАТЬ; ЗАВОРАЖИВАТЬ; ПРИВЛЕКАТЬ; ОБАЯТЬ; ВОСХИЩАТЬ; ПЛЕНИТЬ; ОКОЛДОВЫВАТЬ: Полностью подчинить себе чужую душу.
ㅁㅎㅎㄷ ( 목회하다 ) : 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다. глагол
🌏 НАСТАВЛЯТЬ; СЛУЖИТЬ: Управлять церковью, наставляя верующих в их вере в Бога и опоре на религию.
ㅁㅎㅎㄷ ( 밀항하다 ) : 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다. глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ НЕЗАКОННЫЙ РЕЙС; СОВЕРШАТЬ БЕЗБИЛЕТНЫЙ РЕЙС: Тайно выезжать заграницу на корабле или вылетать на самолёте, не имея на то государственного разрешения или билета.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모함하다 ) : 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨리다. глагол
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВО ОБВИНЯТЬ: Вводить невиновного человека в трудное положение хитрыми уловками.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모험하다 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하다. глагол
🌏 АВАНТЮРНЫЙ; ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ: Выполнять какое-либо дело, зная о его трудности или опасности.
ㅁㅎㅎㄷ ( 만회하다 ) : 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다. глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ; ВОССТАНАВЛИВАТЬ; ВОЗМЕЩАТЬ; ИСПРАВЛЯТЬ; ВЫПРАВЛЯТЬ: Возвращать в изначальное состояние или заменять чем-либо другим, соответствующим потере, ошибке, отставанию и т.п.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미화하다 ) : 보기 좋게 꾸미다. глагол
🌏 УКРАШАТЬ; БЛАГОУСТРАИВАТЬ; ЭСТЕТИЗИРОВАТЬ: Приукрашивать, чтобы улучшить внешний вид.
ㅁㅎㅎㄷ ( 면회하다 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나다. глагол
🌏 ПОСЕЩАТЬ; НАВЕЩАТЬ: Встречаться с человеком, который находится там, куда посторонним вход воспрещён.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무해하다 ) : 해로운 것이나 나쁜 것이 없다. имя прилагательное
🌏 БЕЗВРЕДНЫЙ; БЕЗОПАСНЫЙ; НЕОПАСНЫЙ; НЕЯДОВИТЫЙ; НЕТОКСИЧНЫЙ: Не причиняющий вреда, ущерба.

💕Start 미혹하다 🌾End

Start 미

미 End

Start 혹

혹 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение дня недели (13) • Разница культур (47) • Сравнение культуры (78) • Одежда (110) • Архитектура (43) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (82) • Характер (365) • Профессия и карьера (130) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119) • Работа (197) • В школе (208) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Культура питания (104) • Приветствие (17) • Объяснение местоположения (70) • Погода и времена года (101) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Религии (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)