🌟 모험하다 (冒險 하다)

глагол

1. 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하다.

1. АВАНТЮРНЫЙ; ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ: Выполнять какое-либо дело, зная о его трудности или опасности.

🗣️ практические примеры:

모험하는 정신.
The spirit of adventure.
모험해 보다.
Take an adventure.
새 삶을 모험하다.
Venture into a new life.
사업에 모험하다.
Venture into business.
두려움 없이 모험하다.
Adventures without fear.
승규는 암벽 등반과 같이 주로 모험하는 스포츠를 즐겼다.
Seung-gyu enjoyed mainly adventurous sports, such as rock climbing.
그 사업가는 누구도 시도해 보지 않은 새 사업에 모험하기로 결정했다.
The businessman decided to venture into a new business that no one had ever tried.
♔ 그 사업이 그렇게 안정적이지는 않다던데 그래도 투자하실래요?
I heard the business isn't that stable, but would you like to invest?
♕ 네, 조금 불안하기는 하지만 그래도 한번 모험해 보려고요.
Yes, i'm a little nervous, but i'm still trying to take a chance.

모험하다: have an adventure,ぼうけんする【冒険する】,tenter une aventure, s'aventurer,aventurarse,يغامر,аз турших,mạo hiểm, phiêu lưu,เสี่ยงภัย, ผจญภัย,bertualang, mencoba,авантюрный; приключенческий,冒险,

2. 위험할 줄 알면서도 어떤 지역을 여행하다.

2. ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ: Совершать путешествие в какой-либо регион, зная о его опасности.

🗣️ практические примеры:

남극을 모험하다.
Adventures antarctica.
대양을 모험하다.
Adventures the ocean.
밀림을 모험하다.
Venture into the jungle.
사막을 모험하다.
Adventures the desert.
세계를 모험하다.
Adventures the world.
세상을 모험하다.
Adventures the world.
오지를 모험하다.
Venture into remote lands.
그 탐험가는 혼자서 밀림 지역을 모험할 만큼 매우 용기 있는 사람이었다.
The explorer was a man of great courage to venture into the jungle by himself.
이 항해사는 역사상 처음으로 대양을 모험하여 새로운 지역을 발견하였다.
For the first time in history, this navigator ventured into the ocean and discovered a new area.
♔ 세계를 모험하시다 보면 위험한 순간들도 많았겠어요.
There must have been a lot of dangerous moments in the world.
♕ 네, 목숨을 잃을 뻔한 적도 있었지만 그래도 매우 스릴 있는 여행이었습니다.
Yeah, i almost lost my life, but it was a very thrilling trip.

🗣️ произношение, склонение: • 모험하다 (모ː험하다)
📚 производное слово: • 모험(冒險): 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 함.

🌷 ㅁㅎㅎㄷ: Initial sound 모험하다

ㅁㅎㅎㄷ ( 명확하다 ) : 분명하고 확실하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЧЁТКИЙ; ЯСНЫЙ: Отчётливый и точный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모호하다 ) : 어떤 말이나 태도가 정확하게 무엇을 뜻하는지 분명하지 않다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕЯСНЫЙ; НЕТОЧНЫЙ: Имеющий неопределённый и нечёткий смысл (о каких-либо словах или отношении).
ㅁㅎㅎㄷ ( 미흡하다 ) : 만족스럽지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 НЕУДОВЛЕТВОРЁННЫЙ: Недовольный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미혹하다 ) : 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하다. глагол
🌏 ОЧАРОВЫВАТЬ; ПЛЕНИТЬ; ОКОЛДОВЫВАТЬ; СОБЛАЗНЯТЬ: Лишать здравого смысла путём воздействия чем-либо.
ㅁㅎㅎㄷ ( 민활하다 ) : 재빠르고 활발하다. имя прилагательное
🌏 ПРОВОРНЫЙ; СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ: очень быстрый, активный и энергичный.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미행하다 ) : 감시하거나 증거를 잡기 위하여 남의 뒤를 몰래 따라가다. глагол
🌏 СЛЕДИТЬ; ПРЕСЛЕДОВАТЬ: Постоянно наблюдать за кем-либо с целью сбора каких-либо доказательств.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무효하다 ) : 아무런 효력이나 효과가 없다. имя прилагательное
🌏 НЕДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ; НЕЭФФЕКТИВНЫЙ; БЕСПОЛЕЗНЫЙ: Не дающий какого-либо эффекта, не имеющий какой-либо силы, не приносящий какой-либо пользы, результата.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무한하다 ) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없다. имя прилагательное
🌏 БЕЗГРАНИЧНЫЙ; НЕОГРАНИЧЕННЫЙ; БЕСКОНЕЧНЫЙ; БЕСПРЕДЕЛЬНЫЙ: Не имеющий конца, не имеющий каких-либо ограничений, видимых пределов, границ в пространстве, времени, размере, количестве и т.п.
ㅁㅎㅎㄷ ( 매혹하다 ) : 남의 마음을 완전히 사로잡다. глагол
🌏 ОЧАРОВАВАТЬ; ЗАВОРАЖИВАТЬ; ПРИВЛЕКАТЬ; ОБАЯТЬ; ВОСХИЩАТЬ; ПЛЕНИТЬ; ОКОЛДОВЫВАТЬ: Полностью подчинить себе чужую душу.
ㅁㅎㅎㄷ ( 목회하다 ) : 목사가 교회를 운영하면서 신자들이 신에 대한 믿음을 가지고 종교에 의지할 수 있도록 지도하다. глагол
🌏 НАСТАВЛЯТЬ; СЛУЖИТЬ: Управлять церковью, наставляя верующих в их вере в Бога и опоре на религию.
ㅁㅎㅎㄷ ( 밀항하다 ) : 국가의 허가를 받지 않거나 운송료를 내지 않고 배나 비행기로 몰래 외국에 나가다. глагол
🌏 СОВЕРШАТЬ НЕЗАКОННЫЙ РЕЙС; СОВЕРШАТЬ БЕЗБИЛЕТНЫЙ РЕЙС: Тайно выезжать заграницу на корабле или вылетать на самолёте, не имея на то государственного разрешения или билета.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모함하다 ) : 나쁜 꾀를 부려 아무 잘못 없는 사람을 어려운 처지에 빠뜨리다. глагол
🌏 НЕСПРАВЕДЛИВО ОБВИНЯТЬ: Вводить невиновного человека в трудное положение хитрыми уловками.
ㅁㅎㅎㄷ ( 모험하다 ) : 힘들거나 위험할 줄 알면서도 어떤 일을 하다. глагол
🌏 АВАНТЮРНЫЙ; ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ: Выполнять какое-либо дело, зная о его трудности или опасности.
ㅁㅎㅎㄷ ( 만회하다 ) : 잃은 것, 잘못된 것, 뒤떨어진 것 등을 원래의 상태로 되돌리거나 그에 맞먹는 다른 것으로 대신하다. глагол
🌏 ВОЗВРАЩАТЬ; ВОССТАНАВЛИВАТЬ; ВОЗМЕЩАТЬ; ИСПРАВЛЯТЬ; ВЫПРАВЛЯТЬ: Возвращать в изначальное состояние или заменять чем-либо другим, соответствующим потере, ошибке, отставанию и т.п.
ㅁㅎㅎㄷ ( 미화하다 ) : 보기 좋게 꾸미다. глагол
🌏 УКРАШАТЬ; БЛАГОУСТРАИВАТЬ; ЭСТЕТИЗИРОВАТЬ: Приукрашивать, чтобы улучшить внешний вид.
ㅁㅎㅎㄷ ( 면회하다 ) : 일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만나다. глагол
🌏 ПОСЕЩАТЬ; НАВЕЩАТЬ: Встречаться с человеком, который находится там, куда посторонним вход воспрещён.
ㅁㅎㅎㄷ ( 무해하다 ) : 해로운 것이나 나쁜 것이 없다. имя прилагательное
🌏 БЕЗВРЕДНЫЙ; БЕЗОПАСНЫЙ; НЕОПАСНЫЙ; НЕЯДОВИТЫЙ; НЕТОКСИЧНЫЙ: Не причиняющий вреда, ущерба.

💕Start 모험하다 🌾End

Start 모

모 End

Start 험

험 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Архитектура (43) • Представление (семьи) (41) • Искусство (76) • Закон (42) • Обещание и договоренность (4) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • Объяснение дня недели (13) • Личные данные, информация (46) • Работа по дому (48) • Объяснение местоположения (70) • Спектакль и зрители (8) • Наука и техника (91) • Покупка товаров (99) • Заказ пищи (132) • Климат (53) • Проблемы экологии (226) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (59) • Информация о блюде (119) • Массовая культура (82) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Досуг (48) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • Приглашение и посещение (28)