🌟 바른길

имя существительное

1. 굽지 않고 곧은 길.

1. ПРЯМАЯ ДОРОГА: прямой без изгибов путь.

🗣️ практические примеры:

바른길을 달리다.
Run on the right road.
바른길에서 벗어나다.
Get off the right track.
차를 몰고 바른길을 쌩쌩 달리니 신난다.
I'm excited to drive on the right road.
바른길을 벗어나 길이 굽이굽이 이어지는 등산로에 들어섰다.
Out of the right path, the road entered a winding hiking trail.

바른길: straight road,まっすぐなみち【まっすぐな道】,route droite, rue droite,camino recto,طريق مستقيم,шулуун зам, чиг зам,đường thẳng,ทางตรง, ถนนเส้นตรง,jalan lurus,Прямая дорога,直路，直道儿,

2. 올바르고 마땅한 도리.

2. ПРАВИЛЬНЫЙ ПУТЬ: верный, истинный путь, направление.

🗣️ практические примеры:

바른길을 밟다.
Tread on the right path.
바른길로 가다.
Take the right road.
바른길로 돌아오다.
Return to the right path.
바른길로 이끌다.
Lead the right way.
바른길로 인도하다.
Lead to the right path.
교사는 학생들을 바른길로 이끌 책임이 있다.
The teacher is responsible for leading the students to the right path.
부모가 바른길로 나아가야 자식들도 바른 삶을 살 수 있다.
Only when parents go the right way can their children live the right life.
♔ 아이들을 상담해 주는 일은 어떠세요?
How about consulting the kids?
♕ 아이들을 바른길로 이끈다는 게 정말 어렵고 책임감이 무거워요.
It's really hard and it's a lot of responsibility to get the kids on the right track.

🗣️ произношение, склонение: • 바른길 (바른길)

🗣️ 바른길 @ толкование

정 (正) : 바른 일. 또는 바른길.

🌷 ㅂㄹㄱ: Initial sound 바른길

ㅂㄹㄱ ( 법률가 ) : 법을 연구하여 해석하고 사회에 적용하는 일을 전문적으로 하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ЮРИСТ: Человек, который профессионально занимается толкованием, исследованием законов и их применением в обществе.
ㅂㄹㄱ ( 블로그 ) : 자신의 관심사에 따라 자유롭게 칼럼, 일기, 사진 등을 올리는 웹 사이트. ☆ имя существительное
🌏 БЛОГ: Веб-сайт, на котором можно размещать в свободной форме интересующие вас статьи, заметки или фотографии.
ㅂㄹㄱ ( 바람기 ) : 바람이 부는 기운. имя существительное
🌏 ДВИЖЕНИЕ ВОЗДУХА; ДУНОВЕНИЕ ВЕТРА: Веяние ветра.
ㅂㄹㄱ ( 벼랑길 ) : 낭떠러지의 험하고 가파른 언덕에 난 좁고 위험한 길. имя существительное
🌏 ТРОПИНКА ПО КРАЮ ОБРЫВА: Узкая и очень опасная тропинка вдоль отвесного склона.
ㅂㄹㄱ ( 바른길 ) : 굽지 않고 곧은 길. имя существительное
🌏 ПРЯМАЯ ДОРОГА: прямой без изгибов путь.
ㅂㄹㄱ ( 바람결 ) : 일정한 방향으로 가볍게 부는 바람의 움직임. имя существительное
🌏 ДУНОВЕНИЕ ВЕТРА: Лёгкое движение ветра, дующего в определённом направлении.
ㅂㄹㄱ ( 반란군 ) : 정부나 지도자 등에 반대하여 공격하거나 싸움을 일으키는 군대. имя существительное
🌏 ПОВСТАНЧЕСКАЯ АРМИЯ; ОТРЯД ПОВСТАНЦЕВ: Группа людей, войско, устраивающее массовое выступление или атаку против существующей власти, правительства и т.п.
ㅂㄹㄱ ( 방랑기 ) : 한곳에 오래 머물지 못하고 이리저리 옮겨 다니는 성질. имя существительное
🌏 БЛУЖДАНИЕ; СТРАНСТВИЕ; СКИТАНИЯ; СТРАНСТВОВАНИЕ: Характерная черта, присущая человеку, который бесцельно бродит там и сям и не может долгое время находится в одном и том же месте.
ㅂㄹㄱ ( 방랑길 ) : 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 여정. имя существительное
🌏 БЛУЖДАНИЕ; СКИТАНИЯ; СТРАНСТВОВАНИЕ: Бесцельное хождение без особого графика или плана маршрута и цели назначения.

💕Start 바른길 🌾End

Start 바

바 End

Start 른

른 End

Start 길

길 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Извинение (7) • Религии (43) • Закон (42) • Искусство (76) • Обсуждение ошибок (28) • История (92) • Приветствие (17) • Психология (191) • Наука и техника (91) • Жизнь в Корее (16) • Одежда (110) • Любовь и брак (28) • Общественная система (81) • Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные праздники (2) • Экономика, маркетинг (273) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255) • Здоровье (155) • СМИ (47) • Поиск дороги (20) • Работа (197) • Пресса (36) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2)