🌟 보물섬 (寶物 섬)
имя существительное
1. 보물이 묻혀 있는 섬.
1. ОСТРОВ СОКРОВИЩ: Остров, на котором закопаны сокровища.
-
상상의 보물섬.
An imaginary treasure island. -
전설의 보물섬.
Legendary treasure island. -
보물섬 여행.
Travel to treasure island. -
보물섬 이야기.
Tales of treasure island. -
보물섬 탐험.
Exploring treasure island. -
보물섬 항해.
A voyage to treasure island. -
보물섬을 발견하다.
Discover treasure island. -
보물섬을 차지하다.
To occupy a treasure island. -
보물섬을 찾아 헤매다.
Wandering for treasure island. -
보물섬을 향해 떠나다.
Set out for treasure island. -
보물섬에 도착하다.
Arrive on treasure island. -
보물섬이 있다는 소문에 많은 사람들이 보물을 찾으러 떠났다.
Many people went to look for treasure because of the rumor that there was a treasure island. -
어린 소년은 보물섬을 찾아 모험을 떠나는 계획에 가슴이 설렜다.
The little boy was excited about his plan to go on an adventure in search of a treasure island. -
♔
지도에 따르면 내일 틀림없이 보물섬에 도착할 거야.
I'm sure we'll reach treasure island tomorrow, according to the map.
♕
이제 우린 부자가 될 거야.
Now we're gonna be rich.
2. (비유적으로) 자원이 풍부하여 경제적으로 높은 가치가 있는 곳.
2. ОСТРОВ СОКРОВИЩ; СОКРОВИЩНИЦА: (перен.) Место, представляющее высокую ценность с экономической точки зрения из-за богатых природных ресурсов.
-
보물섬으로 개발하다.
Develop as a treasure island. -
보물섬으로 바뀌다.
Turn into a treasure island. -
보물섬으로 발전하다.
Develop into a treasure island. -
보물섬으로 불리다.
Called treasure island. -
보물섬으로 알려지다.
Known as treasure island. -
이곳은 천연 지하자원이 가득한 보물섬이다.
This is a treasure island full of natural underground resources. -
제주도는 희귀한 생태 자원들이 모여 있어 세계적인 보물섬으로 불린다.
Jeju island is called a world-class treasure island because it has rare ecological resources. -
♔
아프리카의 '마다가스카르'라는 섬 알아?
Do you know madagascar in africa?
♕
알지. 어디에서도 볼 수 없는 동식물을 모두 볼 수 있는 보물섬이잖아.
I know. it's a treasure island where you can see all the animals and plants that you can't see anywhere else.
🗣️ произношение, склонение: • 보물섬 (
보ː물썸)
🌷 ㅂㅁㅅ: Initial sound 보물섬
-
ㅂㅁㅅ (
보물섬
)
: 보물이 묻혀 있는 섬.
имя существительное
🌏 ОСТРОВ СОКРОВИЩ: Остров, на котором закопаны сокровища. -
ㅂㅁㅅ (
본모습
)
: 꾸미거나 포장한 것이 아닌 원래 모습.
имя существительное
🌏 НАСТОЯЩИЙ ОБРАЗ; ИСТИННЫЙ ОБРАЗ: Действительный образ, без приукрашивания и притворства. -
ㅂㅁㅅ (
분만실
)
: 병원에서, 아이를 낳을 때에 쓰는 방.
имя существительное
🌏 РОДИЛЬНАЯ ПАЛАТА; РОДОВОЙ ЗАЛ: Палата в больнице, где принимают роды. -
ㅂㅁㅅ (
북망산
)
: (비유적으로) 무덤이 많은 곳이나 사람이 죽어서 묻히는 곳.
имя существительное
🌏 КЛАДБИЩЕ; ЗАХОРОНЕНИЕ: (перен.) Место, где много могил или где хоронят умерших.
• Выходные и отпуск (47) • Закон (42) • Повседневная жизнь (11) • В аптеке (10) • Просмотр фильма (105) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • В общественной организации (библиотека) (6) • Психология (191) • Эмоции, настроение (41) • В школе (208) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (255) • Разница культур (47) • Работа по дому (48) • Спектакль и зрители (8) • Звонок по телефону (15) • Работа (197) • Одежда (110) • Любовь и свадьба (19) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (121)
