🌟 법망 (法網)

имя существительное

1. (비유적으로) 죄를 지은 사람에게 처벌을 할 수 있는 법률이나 그 집행 기관.

1. ПРАВОВАЯ СЕТЬ (СИСТЕМА): (перен.) Закон или учреждение, которое занимается приведением в исполнение наказаний преступника.

🗣️ практические примеры:

느슨한 법망.
Loose law net.
법망이 허술하다.
The law is lax.
법망을 빠져나가다.
Get out of the law.
법망에 탐지되다.
Be detected by the law.
법망에서 벗어나다.
Get out of the grip of the law.
그 범죄자는 교묘하게 법망을 뚫고 달아났다.
The criminal cleverly broke through the law and ran away.
회사 공금을 몰래 빼돌린 직원이 법망에 걸려 처벌을 받았다.
An employee who stole company funds was caught in the law and punished.
♔ 몰래 사기를 치던 사기꾼이 드디어 검거되었대!
A swindler who was secretly swindling has finally been arrested!
♕ 그렇게 법망을 피해 다니더니 결국 붙잡혔구나.
That's how you dodged the law and ended up getting caught.

법망: net of the law,ほうもう【法網】,loi,red jurídica, red judicial,شبكة القانون,хуулийн байгууллага,mạng lưới pháp luật,กฎหมาย, ข้อกฎหมาย, เงื้อมมือกฎหมาย,tangan hukum,правовая сеть (система),法网,

🗣️ произношение, склонение: • 법망 (범망)

🌷 ㅂㅁ: Initial sound 법망

ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 В КОЛИЧЕСТВЕ ОДНОГО МИЛЛИОНА: В количестве, в тысячу раз превышающем тысячу.
ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 МИЛЛИОН: Число, равное тысяче тысяч.
ㅂㅁ ( 비밀 ) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЕКРЕТ: Что-либо, что прячут от других и о чём не говорят вслух или не обсуждают.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДВЕРЬ В КОМНАТУ: Дверь в комнату для входа и выхода.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВИЗИТ; ПОСЕЩЕНИЕ: Приход или приезд в какое-либо место для встречи с кем-либо или осмотра чего-либо.
ㅂㅁ ( 비만 ) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОЖИРЕНИЕ: Болезненная полнота, избыточное скопление жира в теле.
ㅂㅁ ( 반면 ) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. ☆☆ имя существительное
🌏 НАОБОРОТ; НАПРОТИВ; С ОДНОЙ СТОРОНЫ: Противоположно начальному содержанию (о последующем содержании).
ㅂㅁ ( 북미 ) : 아메리카 대륙의 북부. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА: Северная часть американского материка.
ㅂㅁ ( 별명 ) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. ☆☆ имя существительное
🌏 ПРОЗВИЩЕ; КЛИЧКА: Название, данное человеку помимо его имени, указывающее на какую-либо заметную черту его характера, наружности, деятельности.
ㅂㅁ ( 방면 ) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. ☆☆ имя существительное
🌏 СТОРОНА: Направление, где располагается какое-либо место, регион.
ㅂㅁ ( 불만 ) : 마음에 차지 않음. ☆☆ имя существительное
🌏 НЕДОВОЛЬСТВО; НЕУДОВЛЕТВОРЁННОСТЬ; ПРЕТЕНЗИИ; ЖАЛОБЫ: Ощущение неудовлетворения в душе.
ㅂㅁ ( 비명 ) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОПЛЬ; ВИЗГ; КРИК: Высокий, пронзительный звук, издаваемый при сильном испуге, при сильной боли и т.п.
ㅂㅁ ( 변명 ) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ имя существительное
🌏 ОПРАВДАНИЕ; ОБЪЯСНЕНИЕ: Изложение причин, обстоятельств в оправдание своего поведения.
ㅂㅁ ( 보물 ) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. ☆☆ имя существительное
🌏 ДРАГОЦЕННОСТЬ: Очень дорогая и важная вещь, обладающая высокой ценностью.
ㅂㅁ ( 빗물 ) : 비나 비가 모인 물. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОЖДЕВАЯ ВОДА: Дождь или собранная вода от дождя.
ㅂㅁ ( 밥맛 ) : 밥에서 나는 맛. ☆☆ имя существительное
🌏 Вкус сваренного риса.
ㅂㅁ ( 부모 ) : 아버지와 어머니. ☆☆ имя существительное
🌏 РОДИТЕЛИ: Отец и мать.
ㅂㅁ ( 반말 ) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ имя существительное
🌏 ИНТИМНАЯ ФОРМА ЛИЧНОГО ОТНОШЕНИЯ: Неофициальная и непринуждённая речь, используемая при близких отношениях или при нечётко установленных отношениях.
ㅂㅁ ( 발명 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗОБРЕТЕНИЕ: Создание новых, ранее неизвестных предметов, технологий.
ㅂㅁ ( 발목 ) : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛОДЫЖКА; ЩИКОЛОТКА: Часть, соединяющая стопу с ногой.
ㅂㅁ ( 부문 ) : 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역. ☆☆ имя существительное
🌏 ОТРАСЛЬ; ОБЛАСТЬ; РАЗДЕЛ: Особенная часть или область, отдельная от какой-либо другой сферы.
ㅂㅁ ( 분명 ) : 틀림없이 확실하게. ☆☆ наречие
🌏 ЯСНО; ЯВНО; ОПРЕДЕЛЁННО: Безошибочно и точно.

💕Start 법망 🌾End

Start 법

법 End

Start 망

망 End

📚 категория

• Пресса (36) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Хобби (103) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Здоровье (155) • Человеческие отношения (255) • Извинение (7) • СМИ (47) • Массовая культура (52) • Обсуждение ошибок (28) • Объяснение даты (59) • Философия, мораль (86) • Работа по дому (48) • Общественные проблемы (67) • Сравнение культуры (78) • Разница культур (47) • Внешний вид (121) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Климат (53) • Проживание (159) • Общественная система (81) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Представление (семьи) (41) • Наука и техника (91) • Профессия и карьера (130) • Языки (160)