1.
То, что вешается на стену, столб, колонну и т.п.
🗣️практические примеры:
벽걸이 달력.
Wall-mounted calendar.
벽걸이 시계.
Wall-mounted watch.
벽걸이 에어컨.
Wall-mounted air conditioner.
벽걸이 장식.
Wall-hanging decoration.
벽걸이 텔레비전.
Wall-mounted television.
새해가 밝자 아버지는 지난해의 벽걸이 달력을 올해 달력으로 바꾸어 거셨다.
As the new year dawned, my father changed last year's wall calendar to this year's calendar.
역의 대합실에서는 사람들이 벽걸이 텔레비전에서 중계하는 축구 경기를 보고 있었다.
In the waiting room at the station, people were watching a football game broadcast on wall-mounted television.
♔
에어컨은 어떤 것으로 사는 게 좋을까요?
Which air conditioner should i buy?
♕
집이 좁으니까 공간을 적게 차지하는 벽걸이로 사는 것이 좋겠어요.
The house is small, so you'd better buy a wall hanger that takes up less space.
ㅂㄱㅇ (
발기인
)
: 어떤 일을 새로 시작할 것을 앞장서서 제안하고 그 방안을 마련하는 사람.
имя существительное
🌏 ИНИЦИАТОР; ЗАЧИНЩИК: Человек, который первым предлагает начать какую-либо деятельность и является главным исполнителем.
ㅂㄱㅇ (
벨기에
)
: 유럽의 서북부에 있는 나라. 유럽 연합의 본부가 있다. 공용어는 네덜란드어와 프랑스어이고 수도는 브뤼셀이다.
имя существительное
🌏 БЕЛЬГИЯ: Государство на северо-западе Европы, в котором располагается штаб-квартира Евросоюза. Официальный язык - нидерландский и французский, столица - г. Брюссель.
ㅂㄱㅇ (
빙긋이
)
: 입을 살짝 벌리거나 입가를 조금 올리고 소리 없이 가볍게 웃는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, имитирующее вид лёгкой и беззвучной улыбки со слегка приоткрытым ртом или приподнятыми уголками рта.
ㅂㄱㅇ (
밭갈이
)
: 농기구를 사용하여 밭에 있는 굳어진 흙을 파서 뒤집는 일.
имя существительное
🌏 ПАТКАРИ: Вскапывание затвердевшей земли на поле, используя сельскохозяйственный инвентарь.
ㅂㄱㅇ (
반가움
)
: 보고 싶은 사람을 만나서 즐겁고 기쁜 감정이나 마음.
имя существительное
🌏 РАДОСТЬ: Чувство удовольствия, ощущение большого душевного удовлетворения от долгожданной встречи с кем-либо.
ㅂㄱㅇ (
봄기운
)
: 봄을 느끼게 해 주는 기운이나 느낌.
имя существительное
🌏 ВЕСЕННЕЕ НАСТРОЕНИЕ: Настроение или чувство, позволяющее прочувствовать весну.
ㅂㄱㅇ (
발걸이
)
: 의자에 앉아 발을 올려놓을 수 있게 책상이나 의자 아래쪽에 가로질러 놓은 부분.
имя существительное
🌏 ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ; ПЕРЕКЛАДИНА: Горизонтальная часть внизу письменного стола или стула, куда можно поставить или положить ноги, сидя на стуле.
ㅂㄱㅇ (
분갈이
)
: 화분에 심은 식물을 다른 화분에 옮겨 심는 것.
имя существительное
🌏 ПЕРЕСАДКА РАСТЕНИЙ В ГОРШОЧКАХ: Перенос и посадка растения из одного горшка в другой.
ㅂㄱㅇ (
방긋이
)
: 입을 약간 벌리며 소리 없이 가볍게 한 번 웃는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид беззвучной улыбки со слегка приоткрытым ртом.
ㅂㄱㅇ (
방긋이
)
: 닫혀 있던 입이나 문 등이 소리 없이 살며시 열리는 모양.
наречие
🌏 Внешний вид беззвучно открывающейся закрытой двери, рта и т.п.
ㅂㄱㅇ (
반가이
)
: 보고 싶던 사람을 만나거나 원하는 일이 이루어져서 즐겁고 기쁘게.
наречие
🌏 РАДОСТНО: Испытывая чувство удовольствия, ощущение большого душевного удовлетворения от долгожданной встречи с кем-либо.
벽걸이 달력.
벽걸이 시계.
