🌟 북적

наречие  

1. 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠드는 모양.

1. ШУМ; ГАМ: О виде одновременного громкого, беспорядочного говорения, крика, собранных в одном месте людей.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 북적 떠들다.
    Make a clamor.
  • Google translate 북적 소란스럽다.
    It's noisy.
  • Google translate 북적 수다를 떨다.
    Chatting with a crowd.
  • Google translate 북적 수선스럽다.
    It's crowded with mending.
  • Google translate 북적 시끄럽다.
    It's noisy.
  • Google translate 승규는 북적 떠들어 대는 사람들 사이에서 길을 잃어버렸다.
    Seung-gyu was lost among the noisy crowd.
  • Google translate 아이들이 한 교실에 많이 모여 있으니 교실이 북적 소란스럽다.
    The classroom is crowded with many children in one classroom.
  • Google translate 축제 중이라서 학교에 사람들이 많네.
    There's a lot of people at school because it's a festival.
    Google translate 응, 사람들이 많이 모여서 북적 시끄럽게 떠들고 있어.
    Yeah, there's a lot of people gathering up and making a lot of noise.

북적: in a bustle,ごたごた,,chachareando bulliciosamente,مزدحمًا,хөдөлгөөнтэй, хөл ихтэй, хөл хөдөлгөөн ихтэй,sự rối rắm, sự lộn xộn,อย่างแออัด, อย่างแน่น, อย่างจอแจ, อย่างเบียดเสียด, อย่างเอะอะ, อย่างวุ่นวาย,,шум; гам,乱攘攘地,一窝蜂地,

🗣️ произношение, склонение: 북적 (북쩍)
📚 производное слово: 북적거리다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. 북적대다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 자꾸 떠들다. 북적이다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다. 북적하다: 많은 사람이 한곳에 모여 매우 어수선하고 시끄럽게 떠들다.

Start

End

Start

End


Здоровье (155) Представление (семьи) (41) Характер (365) Пресса (36) Философия, мораль (86) Общественные проблемы (67) Любовь и свадьба (19) Поиск дороги (20) Образование (151) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Покупка товаров (99) Культура питания (104) В общественной организации (почта) (8) Объяснение дня недели (13) Хобби (103) Человеческие отношения (255) Массовая культура (52) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (8) Семейные мероприятия (57) Любовь и брак (28) Жизнь в Корее (16) Профессия и карьера (130) Наука и техника (91) В общественной организации (миграционная служба) (2) Проживание (159) Выходные и отпуск (47) Спектакль и зрители (8) Личные данные, информация (46)