🌟 분쟁 (紛爭)

  имя существительное  

1. 서로 물러서지 않고 치열하게 다툼.

1. ССОРА; КОНФЛИКТ; РАСПРЯ: Серьёзное столкновение, разногласие, при котором ни одна из сторон не желает уступать.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 노사 분쟁.
    Labor-management disputes.
  • Google translate 영토 분쟁.
    Territorial conflict.
  • Google translate 종교 분쟁.
    Religious conflict.
  • Google translate 분쟁 지역.
    Conflict area.
  • Google translate 분쟁이 끝나다.
    The dispute is over.
  • Google translate 분쟁을 해결하다.
    Resolving a dispute.
  • Google translate 정부는 국민들의 안전을 위해 분쟁 지역으로의 여행을 금지한다고 밝혔다.
    The government said it would ban travel to disputed areas for the safety of the people.
  • Google translate 임금 인상 문제가 해결되지 않아 우리 회사는 현재 노조와 회사 간의 심각한 분쟁 중에 있다.
    Our company is currently in a serious dispute between the union and the company because the issue of wage increases has not been resolved.
  • Google translate 요즘 중동 지방에서 분쟁이 끊이지 않는다고 하더라.
    I hear there's been constant conflict in the middle east these days.
    Google translate 응. 독재 정권에 맞서서 시민들이 정부와 싸우고 있대.
    Yeah. people are fighting against the dictatorship.

분쟁: dispute; conflict,ふんそう【紛争】,conflit, différend,disputa, polémica, conflicto, controversia,نزاع,тэмцэл, зөрчил,sự phân tranh,การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การถกเถียง, การขัดแย้ง,konflik, persengketaan, pertikaian, bentrokan,ссора; конфликт; распря,纷争,纠纷,

🗣️ произношение, склонение: 분쟁 (분쟁)
📚 производное слово: 분쟁하다: 갈라져 다투다., 성이 나서 다투다., 말썽을 일으키어 시끄럽고 복잡하게 다투…
📚 категория: Общественная деятельность   Проблемы экологии  


🗣️ 분쟁 (紛爭) @ толкование

🗣️ 분쟁 (紛爭) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Одежда (110) СМИ (47) Человеческие отношения (52) Представление (семьи) (41) Политика (149) Информация о блюде (119) Любовь и брак (28) Общественная система (81) Человеческие отношения (255) Наука и техника (91) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (52) Благодарность (8) Приветствие (17) Профессия и карьера (130) Работа по дому (48) Представление (самого себя) (52) Работа (197) Искусство (23) Обсуждение ошибок (28) В школе (208) Проживание (159) Покупка товаров (99) Религии (43) Внешний вид (97) Пресса (36) Заказ пищи (132) Выходные и отпуск (47) Личные данные, информация (46) В общественной организации (библиотека) (6)