🌟 비법 (祕法)
☆☆ имя существительное
1. 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
1. ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других.
-
나만의 비법.
My own secret recipe. -
기묘한 비법.
Strange secret. -
비법이 공개되다.
The secret is made public. -
비법을 익히다.
Learn the secret. -
비법을 전수하다.
Pass on the secrets. -
요리사는 이 국물의 비법은 극구 비밀이라며 가르쳐 주지 않았다.
The cook didn't tell me the secret of this soup was the ultimate secret. -
할머니께서는 식물에서 천연 염료를 뽑아내는 비법을 알고 계신다.
Grandma knows how to extract natural dyes from plants. -
♔
지수야, 너 그렇게 공부를 잘하는 비법이 뭐니?
Jisoo, what's your secret to studying so well?
♕
비법이랄 건 없고, 예습과 복습을 꾸준히 해서 그래.
There's no secret, i've been practicing and reviewing steadily.
синоним
기술(技術): 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단., 사물을…
синоним
노하우(knowhow): 산업에서 기술적으로 활용할 수 있는 특별한 방법., 어떤 일을 …
синоним
비결(祕訣): 세상에 알려지지 않은 자기만의 뛰어난 방법.
синоним
비방(祕方): 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
🗣️ произношение, склонение: • 비법 (
비ː뻡) • 비법이 (비ː뻐비) • 비법도 (비ː뻡또) • 비법만 (비ː뻠만)
📚 категория: Информация о блюде
🗣️ 비법 (祕法) @ толкование
- 이어지다 : 어떤 사상이나 풍습, 특징이나 비법 등이 후대로 계속 전해지다.
🗣️ 비법 (祕法) @ практические примеры
- 전수하는 비법. [전수하다 (傳授하다)]
- 선생님의 요리 비법을 저한테 전수해 주시면 안 될까요? [전수하다 (傳授하다)]
- 이 비법은 우리 집안 사람들끼리만 알고 있는 거라서 그건 어려워요. [전수하다 (傳授하다)]
- 노트 비법. [노트 (note)]
- 명문대 합격생의 노트 비법을 공개한다는 말에 많은 수험생들이 몰려들었다. [노트 (note)]
- 재테크 비법. [재테크 (財tech)]
- 사람들은 부동산 투자로 큰 이익을 본 그에게 재테크 비법을 전수받고 싶어 했다. [재테크 (財tech)]
- 재테크 비법을 알려 줄까? [재테크 (財tech)]
- 비법이 전수되다. [전수되다 (傳授되다)]
- 할머니 때부터 전수되어 온 비법 덕분이야. [전수되다 (傳授되다)]
- 암기 비법. [암기 (暗記)]
- 이어져 온 비법. [이어지다]
- 비법 같은 건 없고 그냥 푹 자는 게 피부에 제일 좋은 것 같아요. [노하우 (knowhow)]
- 장생하는 비법. [장생하다 (長生하다)]
- 장수의 비법. [장수 (長壽)]
- 성대모사 비법. [성대모사 (聲帶模寫)]
- 성대모사를 잘하는 비법이 있어? [성대모사 (聲帶模寫)]
- 비법 전수. [전수 (傳授)]
- 스승님은 비법의 전수는 배울 자세가 되어 있는 사람에게만 주어질 수 있다고 말씀하셨다. [전수 (傳授)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 비법
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СУПРУГИ: Муж и жена. -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СПОСОБ: Метод или средство выполнения какой-либо работы. -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЧАСТЬ: Небольшая область, из которой образуется что-либо целое. Или одна из единиц, на которые разделено что-либо целое. -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
имя существительное
🌏 ДУРАК: (уничиж.) Человек с низким интеллектом, не способный нормально мыслить. -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ: Выполнение одинакового действия несколько раз. -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАПОР: Симптом, когда кал не выходит из толстой кишки и затвердевает там в течение долгого времени. -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
имя существительное
🌏 ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ; ШТАБ: Центральное управление организации. Или место, где располагается это управление. -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
имя существительное
🌏 ТАЙНЫЙ МЕТОД: Особый метод, скрытый от других. -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
имя существительное
🌏 СВЕТ: Освещение от пылающего огня. -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
имя существительное
🌏 СОПРОТИВЛЕНИЕ; ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ; ВОЗРАЖЕНИЕ: Давать отпор относительно какой-либо ситуации или состояния . -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
имя существительное
🌏 СЕВЕРНАЯ ЧАСТЬ: Северная часть какого-нибудь района. -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
имя существительное
🌏 НЕЗАКОННОСТЬ: Нарушение закона.
• Погода и времена года (101) • Любовь и брак (28) • Спектакль и зрители (8) • Эмоции, настроение (41) • Просмотр фильма (105) • Объяснение даты (59) • Хобби (103) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • Приглашение и посещение (28) • Закон (42) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • В школе (208) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • Путешествие (98) • Наука и техника (91) • Здоровье (155) • Объяснение дня недели (13) • Семейные мероприятия (57) • Спорт (88) • Работа по дому (48) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (почта) (8) • Общественные проблемы (67) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2)
