🌟 사양길 (斜陽 길)

имя существительное  

1. 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가는 중.

1. ПУТЬ РАЗВАЛА; ПУТЬ РАСПАДА: Процесс постепенного спада, разрушения под натиском чего-либо нового.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 사양길을 달리다.
    Drive a declining road.
  • Google translate 사양길로 기울다.
    Tilt to a decline.
  • Google translate 사양길로 내몰리다.
    Be driven off the beaten track.
  • Google translate 사양길로 들어서다.
    Enter a declining path.
  • Google translate 사양길에 접어들다.
    Enter a decline.
  • Google translate 인문학은 돈벌이가 안 된다는 이유로 사양길에 들어섰다.
    Humanities are on the decline because they can't make money.
  • Google translate 직원들은 힘을 모아서 사양길을 달리던 회사를 살려 냈다.
    Employees rallied to revive the company that was on the decline.
  • Google translate 이미 사양길에 접어든 연극을 고집하는 이유가 무엇입니까?
    Why insist on a play that is already on the decline?
    Google translate 연극에는 영화나 드라마가 줄 수 없는 감동이 있다고 생각하기 때문입니다.
    Because i think there is an emotion in a play that a movie or drama can't give.

사양길: being on the decline; being on the wane,しゃようのと【斜陽の途】,voie de déclin, déclin, derniers moments,declive, debilitamiento,في طريق إلى الانخفاض,унаж эхлэх, уруудах,trên đà suy tàn, trên đà tụt hậu,เส้นทางตกต่ำ, เส้นทางแห่งความร่วงโรย, เส้นทางแห่งความเสื่อม, เส้นทางแห่งความล่มสลาย,,путь развала; путь распада,下坡路,日落西山,

🗣️ произношение, склонение: 사양길 (사양낄)

Start

End

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (52) Объяснение даты (59) В общественной организации (59) Общественные проблемы (67) Закон (42) Языки (160) Досуг (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Искусство (76) Информация о пище (78) Эмоции, настроение (41) Архитектура (43) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) Представление (самого себя) (52) Обещание и договоренность (4) Заказ пищи (132) Спорт (88) Философия, мораль (86) Внешний вид (121) Поиск дороги (20) Семейные праздники (2) Представление (семьи) (41) Работа (197) Наука и техника (91) Семейные мероприятия (57) Спектакль и зрители (8) Одежда (110) Любовь и свадьба (19)