🌟 산정하다 (算定 하다)
глагол
1. 셈하여 수치를 정하거나 알아내다.
1. СЧИТАТЬ; ПОДСЧИТЫВАТЬ: Определять или узнавать числовые значения через проведение подсчёта.
-
가격을 산정하다.
Calculate the price. -
분양가를 산정하다.
Calculate the sale price. -
비용을 산정하다.
Calculate the cost. -
순위를 산정하다.
Calculate the ranking. -
피해액을 산정하다.
Calculate the damage. -
그 회사는 공사비를 과다하게 산정했다가 감사에 적발됐다.
The company was caught in an audit for over-calculating construction costs. -
그들은 공휴일을 제외하고 휴가 기간을 산정해야 한다고 주장했다.
They argued that the holiday period should be calculated except for holidays. -
회사 측은 화재로 입은 손해가 얼마인지를 산정하기 위해 전문 기관에 의뢰했다.
The company commissioned a specialized agency to determine how much damage the fire caused. -
♔
이번 사고로 생긴 손실이 얼마나 될까요?
What's the loss of this accident?
♕
정확하게 산정하려면 시일이 더 필요할 거 같습니다.
I think we'll need more time to calculate it correctly.
🗣️ произношение, склонение: • 산정하다 (
산ː정하다)
📚 производное слово: • 산정(算定): 셈하여 수치를 정하거나 알아냄.
🗣️ 산정하다 (算定 하다) @ практические примеры
- 경상비를 산정하다. [경상비 (經常費)]
- 부담금을 산정하다. [부담금 (負擔金)]
- 지가를 산정하다. [지가 (地價)]
- 수가를 산정하다. [수가 (酬價)]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 산정하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОРОГОЙ; ДРАГОЦЕННЫЙ: Очень дорогой (важный). -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
имя прилагательное
🌏 ИСКРЕННИЙ; ОТКРОВЕННЫЙ: Без лжи или естественный.
• Архитектура (43) • Личные данные, информация (46) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Покупка товаров (99) • Благодарность (8) • Культура питания (104) • Пользование транспортом (124) • СМИ (47) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (52) • Повседневная жизнь (11) • Путешествие (98) • Образование (151) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Представление (семьи) (41) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • Характер (365) • Информация о пище (78) • Информация о блюде (119) • Философия, мораль (86)
