🌟 생전 (生前)

☆ имя существительное

1. 살아 있는 동안.

1. Период жизни. Вся жизнь.

🗣️ практические примеры:

생전의 꿈.
A dream of life.
생전의 뜻.
Meaning of life.
생전의 약속.
The promise of life.
생전의 업적.
A lifetime achievement.
생전에 이루다.
Achieved while alive.
그는 어머님 생전에 자주 찾아뵙지 못한 것이 마음에 걸렸다.
It bothered him that he didn't visit his mother often during her life.
아내는 남편 생전에 함께 찍은 사진들을 보며 추억에 잠겼다.
My wife was lost in memory when she saw the pictures she took with her husband during his lifetime.
♔ 아버님 생전에 맛있는 요리 한 번 대접 못했어.
I never served my father a delicious meal in his lifetime.
♕ 응. 나도 그게 두고두고 후회돼.
Yes. i regret it, too.

антоним

생전: life,せいぜん【生前】,n.) pendant sa vie, de toute sa vie, de son vivant,en vida,طوال الحياة,амьд ахуй, амьдрал,sinh thời, lúc còn sống,ในขณะที่มีชีวิตอยู่, ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่, ในขณะที่ดำรงชีวิตอยู่,selama hidup,,生前,

🗣️ произношение, склонение: • 생전 (생전)
📚 категория: Время Философия, мораль

🗣️ 생전 (生前) @ практические примеры

그녀는 생전 가도 화장을 하지 않았다. [생전 가도[가야]]
민준이는 생전 가야 먼저 인사를 하는 경우가 없었다. [생전 가도[가야]]
응. 이번 사고로 안타깝게 목숨을 잃은 사자들의 생전 소원이었대. [사자 (死者)]
생전 처음 보는 자연환경에 둘러싸이자 나는 마치 타계에 온 듯한 착각이 들었다. [타계 (他界)]
지수의 모친상에 어머니의 생전 친구분들이 조문하러 들르셨다. [모친상 (母親喪)]
생전 처음 아이들을 돌보는 봉사를 하게 된 동생을 보니 아이들을 다루는 솜씨가 영 어줍다. [어줍다]
생전 전화도 안 하더니 어쩐 일로 다 전화를 하셨나? [어쩌다]

🌷 ㅅㅈ: Initial sound 생전

ㅅㅈ ( 시장 ) : 여러 가지 상품을 사고파는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БАЗАР; РЫНОК: Место, где покупают и продают разные виды товаров.
ㅅㅈ ( 소주 ) : 곡식이나 고구마 등으로 만든 술을 끓여서 얻는 술. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СОДЖУ: Алкогольный напиток, полученный путём кипячения алкогольного напитка, изготовленного из зерна, сладкого картофеля и т.п.
ㅅㅈ ( 사진 ) : 사물의 모습을 오래 보존할 수 있도록 사진기로 찍어 종이나 컴퓨터 등에 나타낸 영상. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФОТОГРАФИЯ: Оптическое изображение, проявленное на бумаге или экране монитора и т.п., запечатлённое фотоаппаратом.
ㅅㅈ ( 상자 ) : 물건을 넣어 둘 수 있도록 나무나 종이 등으로 만든 네모난 통. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРОБКА; ЯЩИК: Четырёхугольная ёмкость из картона или дерева для хранения каких-либо вещей.
ㅅㅈ ( 사장 ) : 회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНИК; ДИРЕКТОР (ФИРМЫ): Человек, стоящий во главе какой-либо компании и несущий ответственность за работы, выполняемые данной компанией.
ㅅㅈ ( 성적 ) : 일이나 경기 등의 결과로 얻은 실적. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕЗУЛЬТАТ; БАЛЛ; ОЦЕНКА: Показатель, полученный в результате соревнований, при окончании работы и т.п.
ㅅㅈ ( 사전 ) : 낱말을 모아 일정한 차례에 따라 싣고, 그 발음, 뜻, 어원, 용법 등을 설명한 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СЛОВАРЬ: Книга, в которой в определённом порядке собраны и размещены слова, их произношение, значение, происхождение, правила употребления и т.п.
ㅅㅈ ( 서점 ) : 책을 파는 가게. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КНИЖНЫЙ МАГАЗИН: Магазин, где продаются книги.
ㅅㅈ ( 술집 ) : 술을 파는 집. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ТРАКТИР; ПИТЕЙНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ; БАР: Заведение, где продают спиртные напитки.
ㅅㅈ ( 시작 ) : 어떤 일이나 행동의 처음 단계를 이루거나 이루게 함. 또는 그런 단계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛО: Первый момент, этап какого-либо действия, явления, процесса.
ㅅㅈ ( 수저 ) : 숟가락과 젓가락. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ: Ложка и палочки для еды.
ㅅㅈ ( 숙제 ) : 학생들에게 복습이나 예습을 위하여 수업 후에 하도록 내 주는 과제. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ: Задание, которое даётся школьникам для выполнения после занятий с целью повторения пройденного или изучения нового материала.
ㅅㅈ ( 숫자 ) : 수를 나타내는 글자. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЦИФРА: Знак для обозначения числа.

💕Start 생전 🌾End

Start 생

생 End

Start 전

전 End

📚 категория

• Приветствие (17) • Философия, мораль (86) • Работа (197) • В аптеке (10) • Языки (160) • Проживание (159) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • Извинение (7) • История (92) • Архитектура (43) • Жизнь в Корее (16) • Психология (191) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (библиотека) (6) • Благодарность (8) • Человеческие отношения (52) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • Закон (42) • Погода и времена года (101) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • Объяснение дня недели (13) • Географическая информация (138) • Здоровье (155) • Хобби (103) • Повседневная жизнь (11)