🌟 선결되다 (先決 되다)

глагол  

1. 다른 일보다 먼저 해결되거나 결정되다.

1. Приниматься (о решении) или разрешаться раньше других (о каком-либо вопросе).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이 문제는 다른 문제들보다 선결되어야 한다.
    This question should be pre-determined than other problems.
  • Google translate 깨끗하고 고운 피부를 위해서는 자외선 차단이 선결되어야 한다.
    Ultraviolet protection must be pre-determined for clean, fine skin.
  • Google translate 진정한 민족의 통일과 화합을 위해서는 이산가족의 문제 해결이 선결되어야 한다.
    For the unification and harmony of the true people, the resolution of the separated families must be made first.
  • Google translate 이 문제가 선결되지 않고서는 회사 내에 비리는 계속 존재할 거예요.
    Unless this problem is pre-determined, corruption will continue to exist in the company.
    Google translate 맞아요. 제가 부장님게 건의해 볼게요.
    That's right. i'll suggest it to the manager.

선결되다: be predetermined,せんけつされる【先決される】,être résolu au préalable,decidirse a priori,يُقرَّر أوّلًا,түрүүлж шийдвэрлэгдэх, түрүүлж шийдэгдэх,được tiên quyết, được ưu tiên giải quyết, được ưu tiên quyết,แก้ไขก่อน, จัดการก่อน,diselesaikan terlebih dahulu, dipecahkan terlebih dahulu,,被优先解决,被优先决定,

🗣️ произношение, склонение: 선결되다 (선결되다) 선결되다 (선결뒈다)
📚 производное слово: 선결(先決): 다른 일보다 먼저 해결하거나 결정함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Поиск дороги (20) Языки (160) Климат (53) Объяснение дня недели (13) Религии (43) Личные данные, информация (46) Пресса (36) Объяснение даты (59) Жизнь в Корее (16) История (92) Искусство (23) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Сравнение культуры (78) Путешествие (98) Человеческие отношения (52) Приглашение и посещение (28) Профессия и карьера (130) В аптеке (10) Внешний вид (97) Здоровье (155) В общественной организации (миграционная служба) (2) Любовь и брак (28) Погода и времена года (101) Обсуждение ошибок (28) Общественные проблемы (67) Характер (365) Работа (197) Массовая культура (52) Эмоции, настроение (41)