🌟 세속적 (世俗的)

имя существительное

1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속을 따르는 것.

1. Руководствующийся не какими-либо высокими идеалами или религиозной верой, а обычными мирскими обычаями.

🗣️ практические примеры:

세속적인 가치.
Secular values.
세속적인 명예.
A worldly honor.
세속적인 생활.
A secular life.
세속적인 성공.
Worldly success.
세속적인 학문.
Secular learning.
세속적으로 변하다.
Change worldly.
세속적으로 살아가다.
Live a secular life.
중세 유럽에서는 세속적인 음악이나 회화, 문학 등은 허용되지 않았다.
In medieval europe, secular music, painting, literature, etc. were not allowed.
종교계가 세속적으로 변질된 신앙을 경계해야 한다고 주장하는 사람들이 있다.
There are those who argue that the religious community should be wary of secularized beliefs.
세속적인 성공만을 위해 달려오던 나는 어느 날 문득 정신적 공허감에 빠져 있는 스스로를 발견했다.
Running only for worldly success, i suddenly found myself in a state of mental emptiness one day.

세속적: being secular; being earthly,せぞくてき【世俗的】。ぞくっぽい【俗っぽい】,(n.) mondain, laïque, profane, de ce monde, matériel,secular, seglar, laico, mundanal,التبعية الدنيوية,хорвоо дэлхийн,tính trần tục,ที่เกี่ยวกับทางโลก, ที่เป็นทางโลก,duniawi,,世俗的,

🗣️ произношение, склонение: • 세속적 (세ː속쩍)
📚 производное слово: • 세속(世俗): 보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상., 세상에 일반적으로 전해 오는 유…

🗣️ 세속적 (世俗的) @ практические примеры

세속적 권력을 가진 군주들을 모두 지배할 정도였습니다. [교황 (敎皇)]
우리는 행동의 세속적 의미가 아닌 윤리적 의미를 생각해야 한다. [윤리적 (倫理的)]

🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 세속적

ㅅㅅㅈ ( 소시지 ) : 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСИСКИ: Пищевой продукт, приготовленный из наполненной измельчённым мясом со специями свиной кишки.
ㅅㅅㅈ ( 수신자 ) : 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람. ☆ имя существительное
🌏 СВЯЗНОЙ; АДРЕСАТ; ПОЛУЧАТЕЛЬ: Человек, который принимает информацию по почте, телефону, беспроводной связи и т.п., а также любые значимые вербальные или визуальные сигналы.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством.
ㅅㅅㅈ ( 생산지 ) : 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ОБЛАСТЬ ПРОИЗВОДСТВА; РАЙОН ПРОИЗВОДСТВА: Место, где производят какую-либо продукцию. Или место, откуда происходит какая-либо продукция.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРАВДИВЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так как оно есть на самом деле.
ㅅㅅㅈ ( 생산자 ) : 생산하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Тот, кто производит, изготовляет, создаёт что-либо.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВДИВЫЙ; ПРАВДОПОДОБНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так, как есть на самом деле.

💕Start 세속적 🌾End

Start 세

세 End

Start 속

속 End

Start 적

적 End

📚 категория

• Языки (160) • Общественная система (81) • Внешний вид (121) • Любовь и брак (28) • Работа по дому (48) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (8) • Семейные мероприятия (57) • Психология (191) • В аптеке (10) • Обещание и договоренность (4) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Образование (151) • Повседневная жизнь (11) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Здоровье (155) • Эмоции, настроение (41) • Проживание (159) • В общественной организации (59) • Характер (365) • В школе (208) • Хобби (103) • Философия, мораль (86) • Извинение (7) • Досуг (48)