🌟 세속적 (世俗的)
名詞
1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속을 따르는 것.
-
세속적인 가치.
Secular values. -
세속적인 명예.
A worldly honor. -
세속적인 생활.
A secular life. -
세속적인 성공.
Worldly success. -
세속적인 학문.
Secular learning. -
세속적으로 변하다.
Change worldly. -
세속적으로 살아가다.
Live a secular life. -
중세 유럽에서는 세속적인 음악이나 회화, 문학 등은 허용되지 않았다.
In medieval europe, secular music, painting, literature, etc. were not allowed. -
종교계가 세속적으로 변질된 신앙을 경계해야 한다고 주장하는 사람들이 있다.
There are those who argue that the religious community should be wary of secularized beliefs. -
세속적인 성공만을 위해 달려오던 나는 어느 날 문득 정신적 공허감에 빠져 있는 스스로를 발견했다.
Running only for worldly success, i suddenly found myself in a state of mental emptiness one day.
🗣️ 発音, 活用形: • 세속적 (
세ː속쩍)
📚 派生語: • 세속(世俗): 보통 사람들이 일상적으로 살아가는 세상., 세상에 일반적으로 전해 오는 유…
🗣️ 세속적 (世俗的) @ 用例
- 세속적 권력을 가진 군주들을 모두 지배할 정도였습니다. [교황 (敎皇)]
- 우리는 행동의 세속적 의미가 아닌 윤리적 의미를 생각해야 한다. [윤리적 (倫理的)]
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 세속적
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
名詞
🌏 ソーセージ: すりつぶして味付けをした肉を豚の腸や細長い袋に詰めて作った食品。 -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
名詞
🌏 じゅしんしゃ【受信者】。うけて【受け手】: 郵便や電報、電話などを受け取ったり、言語・文字・図・放送などの意味をもつ信号を受ける人。 -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
名詞
🌏 せいさんてき【生産的】: 生産に関係があるもの。 -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
名詞
🌏 せいさんち【生産地】: ある品物を生産する所。また、ある品物が自然と生まれる所。 -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
冠形詞
🌏 せいさんてき【生産的】: 生産に関係のあるさま。 -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
冠形詞
🌏 しゃじつてき【写実的】: 物事をありのままに見せるさま。 -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
名詞
🌏 せいさんしゃ【生産者】: 品物を生産する人。 -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
名詞
🌏 しゃじつてき【写実的】: 物事をありのままに見せること。
• 食べ物を説明すること (78) • 公共機関を利用すること (8) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91) • 住居生活 (159) • 気候 (53) • 健康 (155) • 家事 (48) • 買い物 (99) • 人間関係 (255) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 経済・経営 (273) • 料理を説明すること (119) • 服装を表すこと (110) • 文化の違い (47) • 失敗話をすること (28) • 芸術 (23) • 病院を利用すること (204) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 大衆文化 (82) • 食文化 (104) • 職業と進路 (130) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 心理 (191) • 個人情報を交換すること (46) • 宗教 (43)