🌟 신세타령 (身世 타령)
имя существительное
1. 자신의 어려운 처지를 늘어놓는 일. 또는 그런 이야기.
1. Роптание на свою судьбу и несчастное положение. Или подобный рассказ.
-
신세타령을 늘어놓다.
Tell one's fortune. -
신세타령을 듣다.
Listen to the details. -
신세타령을 시작하다.
Enter upon a new order of life. -
신세타령을 하다.
Tell one's fortune. -
지수는 날씨도 좋은데 같이 놀러 갈 친구가 없다며 신세타령을 했다.
Jisoo said, "the weather is nice, but i don't have any friends to hang out with.". -
매사에 불만이 많은 민준이는 친구들만 봤다 하면 신세타령을 시작했다.
Min-joon, who is dissatisfied with everything, started to tell his friends what to do. -
유민이는 살을 뺄 생각은 안 하고 자신이 뚱뚱하다며 신세타령만 늘어놓았다.
Yu-min didn't mean to lose weight, but she just said she was fat. -
♔
우리 엄마는 용돈을 너무 적게 주시는 것 같아.
My mom seems to give me too little allowance.
♕
쓸데없는 신세타령이나 하지 말고 돈을 좀 아껴 써.
Don't give me any crap and save some money.
🗣️ произношение, склонение: • 신세타령 (
신세타령)
📚 производное слово: • 신세타령하다: 자신의 불행한 신세를 넋두리하듯이 늘어놓다.
🌷 ㅅㅅㅌㄹ: Initial sound 신세타령
-
ㅅㅅㅌㄹ (
신세타령
)
: 자신의 어려운 처지를 늘어놓는 일. 또는 그런 이야기.
имя существительное
🌏 Роптание на свою судьбу и несчастное положение. Или подобный рассказ.
• Личные данные, информация (46) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • Семейные мероприятия (57) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Пресса (36) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Работа (197) • Информация о блюде (119) • Религии (43) • Информация о пище (78) • Массовая культура (82) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Языки (160) • Досуг (48) • В больнице (204) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Психология (191) • Извинение (7) • Эмоции, настроение (41) • Культура питания (104) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4)
