🌟 억류하다 (抑留 하다)

глагол

1. 강제로 머무르게 하다.

1. ЗАДЕРЖИВАТЬ: Насильно заставлять оставаться где-либо.

🗣️ практические примеры:

간첩을 억류하다.
Detain a spy.
인질을 억류하다.
Detain a hostage.
첩자를 억류하다.
Detain a spy.
포로를 억류하다.
Detain a prisoner.
해경은 우리 영해를 침범한 외국인 어부들을 억류하였다.
The coast guard detained foreign fishermen who invaded our territorial waters.
정부는 반군에게 억류한 인질들을 풀어 줄 것을 요구하였다.
The government demanded that the rebels release the hostages they held.
♔ 간첩 혐의가 있는 자를 잡아 왔습니다.
We've got someone suspected of being a spy.
♕ 이 자를 억류하여 철저히 조사하라.
Hold this man and investigate him thoroughly.

억류하다: detain; confine,よくりゅうする【抑留する】,détenir, maintenir quelqu'un en captivité, retenir, mettre l'embargo sur des bateaux,detener, arrestar, prender,يَعتَقِل، يَحتَجِز,хорих, саатуулах,bắt giữ, giam giữ,,กักขัง, กักกัน, กักตัว, คุมตัว, ยึด,menahan, memenjarakan,задерживать,扣留，拘押,

🗣️ произношение, склонение: • 억류하다 (엉뉴하다)
📚 производное слово: • 억류(抑留): 강제로 머무르게 함.

🌷 ㅇㄹㅎㄷ: Initial sound 억류하다

ㅇㄹㅎㄷ ( 영리하다 ) : 눈치가 빠르고 똑똑하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 СМЫШЛЁНЫЙ: Умный, быстро ориентирующийся в обстановке и ситуации.
ㅇㄹㅎㄷ ( 이룩하다 ) : 큰 현상이나 일, 목적 등을 이루다. ☆☆ глагол
🌏 ОСУЩЕСТВЛЯТЬ; ДОСТИГАТЬ: Осуществлять явление, работу, цель и т.п.
ㅇㄹㅎㄷ ( 열렬하다 ) : 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁다. ☆ имя прилагательное
🌏 ПЫЛКИЙ; ПЛАМЕННЫЙ; СТРАСТНЫЙ: Горячий, сильный (о чувствах или отношении к работе или кому-либо).
ㅇㄹㅎㄷ ( 예리하다 ) : 끝이 가늘고 뾰족하거나 날카롭다. ☆ имя прилагательное
🌏 ОСТРЫЙ: Тонкий, острый или заострённый (о конце чего-либо).

💕Start 억류하다 🌾End

Start 억

억 End

Start 류

류 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Философия, мораль (86) • Путешествие (98) • Любовь и свадьба (19) • Культура питания (104) • Личные данные, информация (46) • Психология (191) • Внешний вид (121) • Поиск дороги (20) • Эмоции, настроение (41) • Обещание и договоренность (4) • Разница культур (47) • История (92) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • В аптеке (10) • Сравнение культуры (78) • Пресса (36) • Политика (149) • Спектакль и зрители (8) • Здоровье (155) • В больнице (204) • Архитектура (43) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Извинение (7) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Массовая культура (82) • Звонок по телефону (15)