🌟 연구생 (硏究生)

имя существительное  

1. 대학을 마치고 학위를 얻기 위하여 연구 기관에서 더 연구하는 학생.

1. АСПИРАНТ: Студент, продолжающий исследовательскую деятельность в определённом учреждении после окончания института для получения ученой степени.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 국문학과 연구생.
    A research fellow in the department of korean literature.
  • Google translate 수학과 연구생.
    Mathematics and research.
  • Google translate 연구생 생활.
    Life as a researcher.
  • Google translate 연구생이 되다.
    Become a researcher.
  • Google translate 연구생을 받다.
    Receive a researcher.
  • Google translate 연구생으로 공부하다.
    Study as a researcher.
  • Google translate 연구생으로 남다.
    Remain a researcher.
  • Google translate 연구생으로 있다.
    I'm a researcher.
  • Google translate 연구생으로 일 년간 공부한 끝에 지수는 학위를 받고 졸업을 했다.
    After a year of study as a researcher, ji-su graduated with a degree.
  • Google translate 논문을 마치지 못한 민준이는 연구생이 되어 학교에서 공부를 계속했다.
    Min-joon, who failed to finish his thesis, became a researcher and continued his studies at school.
  • Google translate 너는 왜 취업 준비를 안 해?
    Why don't you prepare for a job?
    Google translate 나는 취업 안 하고 연구생이 되기로 했어.
    I decided not to get a job and become a researcher.

연구생: research student,けんきゅうせい【研究生】,étudiant en doctorat ou master, étudiant chercheur,estudiante investigador,طالب باحث,судлаач оюутан,sinh viên cao học, nghiên cứu sinh,นักศึกษาที่ทำการวิจัย,siswa peneliti, siswa periset,аспирант,研究生,

2. 취미나 소질에 따라 어떤 사물에 대하여 연구하는 학생.

2. Студент, изучающий что-либо как хобби или из личного интереса.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 바둑 연구생.
    Go researcher.
  • Google translate 요리 연구생.
    Cooking researcher.
  • Google translate 연구생 생활.
    Life as a researcher.
  • Google translate 연구생이 되다.
    Become a researcher.
  • Google translate 연구생을 받다.
    Receive a researcher.
  • Google translate 요리의 대가로 불리는 그 선생님은 요리를 배우려는 수많은 연구생을 거느리고 있다.
    The teacher, called the master of cooking, has numerous researchers trying to learn to cook.
  • Google translate 어렸을 때부터 바둑에 재능을 보인 유민이는 바둑 연구생이 되어 본격적인 가르침을 받았다.
    Yu-min, who has shown a talent for baduk since childhood, became a go researcher and received full-fledged teaching.
  • Google translate 우리 연구실에서 새로 연구생을 뽑는데 지원해 보지 않겠나?
    Why don't you apply to recruit new researchers from our lab?
    Google translate 저는 아직 공부가 부족한데 그래도 지원해도 되겠습니까?
    I'm still not good at studying, can i still apply?

🗣️ произношение, склонение: 연구생 (연ː구생)

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (23) Жизнь в Корее (16) Приглашение и посещение (28) Благодарность (8) Любовь и свадьба (19) Обещание и договоренность (4) Просмотр фильма (105) В общественной организации (8) В общественной организации (библиотека) (6) Здоровье (155) Политика (149) Объяснение даты (59) В больнице (204) Звонок по телефону (15) Религии (43) Поиск дороги (20) Профессия и карьера (130) Географическая информация (138) Человеческие отношения (255) Досуг (48) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Спектакль и зрители (8) История (92) Обсуждение ошибок (28) Погода и времена года (101) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (82) Климат (53) Эмоции, настроение (41) Семейные праздники (2)