🌟 열등감 (劣等感)

☆ имя существительное

1. 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정.

1. ЧУВСТВО НЕПОЛНОЦЕННОСТИ: Чувство заниженной самооценки, при котором ощущают собственную неполноценность по сравнению со способностями других людей.

🗣️ практические примеры:

심한 열등감.
A severe sense of inferiority.
열등감이 크다.
There's a great sense of inferiority.
열등감을 극복하다.
Overcome a sense of inferiority.
열등감을 나타내다.
Show inferiority complex.
열등감을 느끼다.
Feel inferior.
열등감을 표현하다.
Express an inferiority complex.
열등감에 사로잡히다.
Be obsessed with inferiority complex.
열등감에 휩싸이다.
Be enveloped in a sense of inferiority.
나는 언제나 이 등만 해서 일 등인 친구에게 열등감을 느꼈다.
I always felt inferior to my best friend because of this back.
지수는 자기보다 뭐든지 잘 해내는 동생 때문에 열등감에 빠졌다.
Jisoo fell into an inferiority complex because of her brother, who does everything better than she does.
♔ 전 언니랑 비교하면 공부도 못하고 운동도 못하고 잘하는 게 없어요.
Compared to my sister, i'm not good at studying, exercising, and doing nothing well.
♕ 열등감을 가질 필요 없어요. 각자 잘할 수 있는 부분이 다르니까요.
You don't have to feel inferior. each of us has different things to do well.

слово по ссылке

열등감: inferiority complex,れっとうかん【劣等感】,complexe d'infériorité,complejo de inferioridad, sentimiento de inferioridad,عقدة نفسيّة,өөрийгөө дорд үзэх, доожоогүйгээ мэдрэх,sự mặc cảm,ความรู้สึกด้อย, ความรู้สึกต่ำต้อย, ความรู้สึกตกต่ำ,kompleks, rasa tidak percaya diri,чувство неполноценности,劣等感，自卑感,

🗣️ произношение, склонение: • 열등감 (열뜽감)
📚 категория: Эмоции Характер

🌷 ㅇㄷㄱ: Initial sound 열등감

ㅇㄷㄱ ( 열등감 ) : 자신이 다른 사람보다 뒤떨어졌다거나 자신에게 능력이 없다고 낮추어 평가하는 감정. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО НЕПОЛНОЦЕННОСТИ: Чувство заниженной самооценки, при котором ощущают собственную неполноценность по сравнению со способностями других людей.
ㅇㄷㄱ ( 유대감 ) : 서로 가깝게 이어지거나 결합되어 통하는 느낌. ☆ имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СВЯЗИ: Чувство близости, соединённости, связи друг с другом.
ㅇㄷㄱ ( 에다가 ) : 일정한 위치를 나타내는 조사. падежное окончание
🌏 Окончание, указывающее на какое-либо определённое место.
ㅇㄷㄱ ( 유대교 ) : 여호와를 유일신으로 믿고 모세의 율법을 기초로 하는 유대인의 민족 종교. имя существительное
🌏 ИУДАИЗМ: Национальная религия иудеев, основанная на вере в единого Всевышнего и соблюдении заповедей Моисея.
ㅇㄷㄱ ( 언덕길 ) : 언덕에 걸쳐 난 비탈진 길. имя существительное
🌏 НАКЛОННАЯ ДОРОГА; ПОДЪЁМ: Крутая дорога, идущая по холму.
ㅇㄷㄱ ( 운동권 ) : 노동 운동, 인권 운동 등과 같은 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위한 활동에 적극적으로 참여하는 사람의 무리. имя существительное
🌏 ГРУППА АКТИВИСТОВ; ГРУППА БОРЦОВ; ГРУППА ДЕЯТЕЛЕЙ: Группа людей, активно участвующих в деятельности, направленной на осуществление общественных или политических целей, подобных профсоюзному движению, движению за права человека и т.п.
ㅇㄷㄱ ( 일대기 ) : 한 사람이 태어나서 죽을 때까지 있었던 일을 적은 기록. имя существительное
🌏 ЖИЗНЕОПИСАНИЕ: Запись всех событий, произошедших от рождения до смерти одного человека.
ㅇㄷㄱ ( 운동가 ) : 사회적 또는 정치적인 목적을 이루기 위해 활동하는 사람. имя существительное
🌏 СПОДВИЖНИК; БОРЕЦ; АКТИВИСТ; АГИТАТОР: Человек, ведущий активную деятельность ради осуществления общественной или политической цели.
ㅇㄷㄱ ( 연대기 ) : 역사상의 사건을 연대순으로 적은 기록. имя существительное
🌏 ХРОНИКА; ЛЕТОПИСЬ: Хронологическое изложение событий, произошедших в истории.
ㅇㄷㄱ ( 아동기 ) : 유년기와 청년기의 중간에 해당되는 6~13세의 시기. имя существительное
🌏 ДЕТСКИЕ ГОДЫ; ДЕТСТВО: Возраст от 6-ти до 13-ти лет, средний между младенчеством и отрочеством.
ㅇㄷㄱ ( 연대감 ) : 같은 목표나 뜻으로 서로가 밀접하게 연결되어 있다고 느끼는 마음. имя существительное
🌏 ЧУВСТВО СПЛОЧЁННОСТИ; ЧУВСТВО ЕДИНЕНИЯ: Чувство, ощущаемое от тесного сотрудничества во имя одной и той же цели или идеи.
ㅇㄷㄱ ( 온도계 ) : 물체의 온도를 재는 기구. имя существительное
🌏 ТЕРМОМЕТР: Прибор для измерения температуры тела.
ㅇㄷㄱ ( 안도감 ) : 마음이 놓여 편안해지는 느낌. имя существительное
🌏 УСПОКОЕНИЕ, УМИРОТВОРЕНИЕ: Чувство спокойствия на душе.
ㅇㄷㄱ ( 인두겁 ) : 사람의 모양의 탈. имя существительное
🌏 МАСКА ЧЕЛОВЕКА: Маска, имеющая форму человеческого лица.

💕Start 열등감 🌾End

Start 열

열 End

Start 등

등 End

Start 감

감 End

📚 категория

• Поиск дороги (20) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Информация о блюде (119) • Звонок по телефону (15) • Выходные и отпуск (47) • В общественной организации (почта) (8) • Архитектура (43) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Семейные праздники (2) • Представление (семьи) (41) • Личные данные, информация (46) • Профессия и карьера (130) • Философия, мораль (86) • Досуг (48) • Повседневная жизнь (11) • Эмоции, настроение (41) • Образование (151) • Психология (191) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (52) • Человеческие отношения (255) • Сравнение культуры (78) • Объяснение дня недели (13) • Культура питания (104) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81)