🌟 외래어 (外來語)

☆ имя существительное

1. 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어.

1. ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА: Слова, заимствованные из других языков, употребляемые в своём языке наряду со словами родного языка.

🗣️ практические примеры:

외래어의 사용.
Use of loanwords.
외래어가 들어오다.
Foreign words come in.
외래어가 많다.
There are many foreign languages.
외래어를 순화하다.
Purify foreign words.
외래어를 쓰다.
Use a foreign language.
현재 쓰이는 외래어 중에는 버스나 컴퓨터처럼 영어에 기원을 두고 있는 것이 많다.
Among the foreign words currently used, many originate in english, such as buses and computers.
나라마다 외래어를 국가에서 정책적으로 순화하는 경우도 있고 그렇지 않은 경우도 있다.
In some cases, foreign languages are politely purged by the state, and in others they are not.
♔ 너는 왜 그렇게 불필요한 외래어를 많이 쓰니?
Why do you use so many unnecessary foreign words?
♕ 나도 모르게 불쑥 튀어나왔어.
It just popped out without me knowing.

синоним
слово по ссылке

외래어: borrowed word; loan word,がいらいご【外来語】,mot d’origine étrangère,préstamo, vocablo de origen extranjero,كلمة دخيلة,харь үг,từ ngoại lai,คำทับศัพท์, คำยืมภาษาต่างประเทศ,kata serapan,заимствованные слова,外来语，外来词,

🗣️ произношение, склонение: • 외래어 (외ː래어) • 외래어 (웨ː래어)
📚 категория: Речь Языки

🗣️ 외래어 (外來語) @ толкование

새말 : 새로 생긴 말. 또는 새로 들어와 쓰이게 된 외래어.

🗣️ 외래어 (外來語) @ практические примеры

외래어 남발. [남발 (濫發)]
예능 프로그램에서의 외래어 남발이 문제가 되고 있다. [남발 (濫發)]
외래어 표기법. [표기법 (表記法)]
지수는 외래어 표기법을 몰라 영문 주소를 어떻게 써야 하는지 고민이 되었다. [표기법 (表記法)]
한자어와 외래어. [한자어 (漢字語)]
외래 문물이 물밀듯 들어오면서 그 문물을 지칭하는 외래어 역시 많이 유입되었다. [외래 (外來)]

🌷 ㅇㄹㅇ: Initial sound 외래어

ㅇㄹㅇ ( 어린이 ) : 4, 5세부터 초등학생까지의 어린아이. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЕНОК; ДИТЯ: Мальчик или девочка в возрасте от 4-5 лет и до поступления в начальную школу.
ㅇㄹㅇ ( 어린애 ) : 나이가 적은 아이. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕБЁНОК; ДИТЯ: Мальчик или девочка в раннем детском возрасте.
ㅇㄹㅇ ( 어려움 ) : 힘들거나 괴로운 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ТРУДНОСТЬ: Что-либо тяжёлое или мучительное.
ㅇㄹㅇ ( 온라인 ) : 인터넷을 통해 다른 컴퓨터와 연결되거나 다른 컴퓨터에 접근이 가능한 상태. ☆☆ имя существительное
🌏 ОНЛАЙН: Состояние, при котором компьютер подключён к другому компьютеру через сеть Интернет или состояние, при котором возможен доступ к другому компьютеру.
ㅇㄹㅇ ( 외로움 ) : 세상에 혼자 있는 것 같은 쓸쓸한 느낌. ☆☆ имя существительное
🌏 ОДИНОЧЕСТВО: Чувство, что живёшь в этом мире один.
ㅇㄹㅇ ( 양로원 ) : 의지할 데 없는 노인을 돌보는 시설. ☆ имя существительное
🌏 ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ: Учреждение, где ухаживают за престарелыми людьми, которым не на кого опереться.
ㅇㄹㅇ ( 언론인 ) : 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 КОРРЕСПОНДЕНТ; РАБОТНИК ПРЕССЫ; СОТРУДНИК СМИ: Человек, который профессионально занимается работой, связанной с газетным или журнальным агентством, телерадиовещанием и прочими СМИ.
ㅇㄹㅇ ( 외래어 ) : 다른 나라에서 들어온 말로 국어처럼 쓰이는 단어. ☆ имя существительное
🌏 ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА: Слова, заимствованные из других языков, употребляемые в своём языке наряду со словами родного языка.

💕Start 외래어 🌾End

Start 외

외 End

Start 래

래 End

Start 어

어 End

📚 категория

• Любовь и свадьба (19) • Просмотр фильма (105) • Психология (191) • Климат (53) • Культура питания (104) • Семейные праздники (2) • Досуг (48) • В школе (208) • Спорт (88) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • СМИ (47) • Проблемы экологии (226) • В больнице (204) • Приглашение и посещение (28) • Географическая информация (138) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Общественные проблемы (67) • Эмоции, настроение (41) • Объяснение даты (59) • Архитектура (43) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Закон (42) • В общественной организации (59) • Языки (160) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)