🌟 -십시다

окончание  

1. (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 어미.

1. (формально-вежливый стиль) Финитное окончание со значением приглашения к совместному действию.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 일 다 끝났으면 쉬십시다.
    If you're done with your work, let's take a rest.
  • Google translate 피곤한데 빨리 주무십시다.
    I'm tired, let's go to bed early.
  • Google translate 산에 꽃이 잔뜩 피었는데 주말에 함께 등산을 가십시다.
    The mountain is full of flowers. let's go hiking together over the weekend.
  • Google translate 맛있는 음식이 많네요.
    That's a lot of good food.
    Google translate 시장하실 텐데 어서 드십시다.
    You must be hungry. let's eat.
слово по ссылке -으십시다: (아주높임으로) 앞의 말이 나타내는 행동을 함께 하자는 뜻을 나타내는 종결 …

-십시다: -sipsida,ましょう,,,,-цгаая (-цгээе, -цгооё, -цгөөе),xin mời cùng, xin hãy cùng,...กันเถอะ, ...เถอะ,mari, mohon,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Спорт (88) Проживание (159) В общественной организации (59) Религии (43) Искусство (23) Любовь и свадьба (19) Покупка товаров (99) Семейные праздники (2) Объяснение дня недели (13) Массовая культура (52) Путешествие (98) Информация о блюде (119) Заказ пищи (132) История (92) Досуг (48) Искусство (76) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (82) Любовь и брак (28) Просмотр фильма (105) Поиск дороги (20) Образование (151) Политика (149) В общественной организации (8) Наука и техника (91) Приветствие (17) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Благодарность (8) В школе (208) Обещание и договоренность (4)