🌟 우회로 (迂廻路)

имя существительное

1. 바로 가지 않고 돌아서 가는 길.

1. КРУЖНЫЙ ПУТЬ; ОКОЛЬНЫЙ ПУТЬ; ОКРУЖНОЙ ПУТЬ: Дорога, идущая не прямо, а в обход.

🗣️ практические примеры:

우회로가 개설되다.
A bypass is opened.
우회로를 찾다.
Find a detour.
우회로를 타다.
Take a detour.
우회로를 택하다.
Take a detour.
우회로로 가다.
Go by a roundabout way.
우회로로 안내하다.
Lead by a detour.
교통사고가 나자 경찰이 뒤따라 오던 차들을 우회로로 안내했다.
After the traffic accident, the police guided the cars that were following them to a detour.
도로 공사로 차량이 정체되자 우리는 우회로로 그곳을 빠져나왔다.
When the traffic was stalled by road construction, we got out of there by a detour.
♔ 시에서 우회로를 운영하기로 했대.
The city has decided to run a detour.
♕ 그럼 이번 추석에 고향 가는 길이 덜 막히겠네.
Then there's less traffic on your way home this chuseok.

우회로: detour; roundabout way,うかいろ【迂回路】。バイパス,détour,rodeo,طريق ملتف,тойрог зам,đường vòng, con đường vòng, đường tránh,เส้นทางอ้อม, ทางอ้อม,jalan memutar,кружный путь; окольный путь; окружной путь,迂回路,

🗣️ произношение, склонение: • 우회로 (우회로) • 우회로 (우훼로)

🌷 ㅇㅎㄹ: Initial sound 우회로

ㅇㅎㄹ ( 오히려 ) : 일반적인 예상이나 기대와는 전혀 다르거나 반대가 되게. ☆☆ наречие
🌏 НАПРОТИВ; НАОБОРОТ: Противоположно установленному стандарту, предположениям, ожиданиям.
ㅇㅎㄹ ( 영향력 ) : 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЛИЯТЕЛЬНОСТЬ: Сила воздействия, вызывающая реакцию или изменение.
ㅇㅎㄹ ( 아흐레 ) : 아홉 날. ☆ имя существительное
🌏 Девять дней.
ㅇㅎㄹ ( 어휘력 ) : 다양한 낱말을 적절하게 잘 쓸 수 있는 능력. имя существительное
🌏 ЛЕКСИЧЕСКИЙ ЗАПАС: Способность хорошо использовать различные слова соответственно ситуации.
ㅇㅎㄹ ( 어획량 ) : 바다나 강에 사는 생물을 잡거나 캐낸 수량. имя существительное
🌏 УЛОВ РЫБЫ; ОБЪЁМ ДОБЫЧИ МОРСКИХ ПРОДУКТОВ: Объём добычи или ловли морских или речных продуктов.
ㅇㅎㄹ ( 우회로 ) : 바로 가지 않고 돌아서 가는 길. имя существительное
🌏 КРУЖНЫЙ ПУТЬ; ОКОЛЬНЫЙ ПУТЬ; ОКРУЖНОЙ ПУТЬ: Дорога, идущая не прямо, а в обход.
ㅇㅎㄹ ( 입학률 ) : 입학하려고 하는 사람 수에 대한 입학한 사람의 비율. имя существительное
🌏 УРОВЕНЬ ПОСТУПЛЕНИЯ В ВУЗ: Соотношение поступивших в вуз в общем количестве абитуриентов, пожелавших поступить в него.
ㅇㅎㄹ ( 이해력 ) : 무엇을 깨달아 아는 힘. 또는 잘 알아서 받아들이는 힘. имя существительное
🌏 СПОСОБНОСТЬ ПОНИМАНИЯ: Способность восприятия чего-либо.

💕Start 우회로 🌾End

Start 우

우 End

Start 회

회 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Просмотр фильма (105) • Поиск дороги (20) • Климат (53) • Философия, мораль (86) • Образование (151) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Объяснение дня недели (13) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70) • Наука и техника (91) • Объяснение времени (82) • Внешний вид (121) • Обсуждение ошибок (28) • Информация о пище (78) • История (92) • Языки (160) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Пользование транспортом (124) • Проживание (159) • Заказ пищи (132) • Семейные мероприятия (57) • Экономика, маркетинг (273) • Хобби (103) • В общественной организации (59)