🌾 End: 회
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 16 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 13 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 4 NONE : 96 ALL : 129
•
대회
(大會)
:
많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЪЕЗД; КОНГРЕСС; КОНФЕРЕНЦИЯ: Встреча или собрание с участием большого количества людей.
•
회
(回)
:
횟수를 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 СЕРИЯ; НОМЕР: Зависимое существительное для счёта чего-либо проводимого или показываемого.
•
교회
(敎會)
:
예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЦЕРКОВЬ: Община людей, верующих в Спасителя Иисуса Христа и следующих за ним. А также место проведения религиозных мероприятий.
•
기회
(機會)
:
어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШАНС: Подходящее время или возможность для выполнения какого-либо дела.
•
동창회
(同窓會)
:
같은 학교를 졸업한 사람들의 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ: Собрание выпускников одного и того же учебного заведения.
•
연주회
(演奏會)
:
음악을 연주하여 청중에게 들려주는 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНЦЕРТ: Собрание, на котором исполняются музыкальные произведения.
•
음악회
(音樂會)
:
음악을 연주하여 사람들이 음악을 들을 수 있게 마련한 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 КОНЦЕРТ: Музыкальное представление, дающее возможность публике послушать исполняемую музыку.
•
사회
(社會)
:
계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단.
☆☆
имя существительное
🌏 ОБЩИНА; МЕСТНОЕ СООБЩЕСТВО: Группа, состоящая из собранных вместе людей, относящихся к одной прослойке, имеющих одинаковую профессию, социальное положение и т.п.
•
환영회
(歡迎會)
:
오는 사람을 기쁘고 반갑게 맞이하기 위해 갖는 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИВЕТСТВИЕ; ПРИВЕТСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ: Радостное мероприятие, которое устраивают в честь пришедшего человека.
•
회
(膾)
:
고기나 생선 등을 날로 잘게 썰어서 먹는 음식.
☆☆
имя существительное
🌏 ХВЕ: Блюдо из мелко порезанной сырой рыбы или мяса.
•
후회
(後悔)
:
이전에 자신이 한 일이 잘못임을 깨닫고 스스로 자신의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
имя существительное
🌏 СОЖАЛЕНИЕ: Осознание проделанной прежде ошибки и упрекание самого себя.
•
위원회
(委員會)
:
일반 행정과는 달리 어느 정도 독립된 분야에서 어떤 일의 처리를 맡아 의논하는 기관.
☆☆
имя существительное
🌏 КОМИССИЯ; КОМИТЕТ: Организация, занимающаяся решением дел в какой-либо определённой независимой сфере, отличной от обычной административной работы.
•
동호회
(同好會)
:
같은 취미를 가지고 함께 즐기는 사람들의 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 КРУЖОК ПО ИНТЕРЕСАМ: Собрание людей с одинаковыми интересами и увлечениями для совместных занятий чем-либо.
•
송별회
(送別會)
:
떠나는 사람을 보내기 전에 섭섭한 마음을 달래고 행운을 비는 뜻으로 벌이는 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРОВОДЫ; ПРОЩАЛЬНАЯ ВЕЧЕРИНКА: Собрание в честь уезжающего человека с целью успокоить или пожелать удачи данному человеку.
•
발표회
(發表會)
:
무용이나 음악 등의 예술, 창작, 연구 활동의 결과를 공개적으로 보여 주는 모임.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; ПОКАЗ; ДЕМОНСТРАЦИЯ; ПРЕЗЕНТАЦИЯ: Собрание, на котором официально показывают результаты деятельности в области искусства, творчества, исследований т.п.
•
전시회
(展示會)
:
여러 가지 물품을 차려 놓고 찾아온 사람들에게 보여 주는 모임이나 행사.
☆☆
имя существительное
🌏 ВЫСТАВКА: Мероприятие или собрание, где выставлены на всеобщее обозрение какие-либо предметы.
•
국회
(國會)
:
국민의 대표인 국회 의원들로 이루어져, 법률을 만들고 행정부와 사법부를 감시하는 기능을 하는 국가 기관.
☆☆
имя существительное
🌏 ПАРЛАМЕНТ: Государственный орган, состоящий из выбранных путём всенародного голосования депутатов и отвечающий за принятие законов и контроль над исполнительной и судебной властью.
•
시사회
(試寫會)
:
영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임.
☆
имя существительное
🌏 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР; РЕКЛАМНЫЙ ПОКАЗ: Собрание для показа фильма, рекламы и т.п. нескольким людям и получения их оценки перед тем, как выпустить их на общий показ.
•
협회
(協會)
:
같은 목적을 가진 사람들이 만든 모임.
☆
имя существительное
🌏 АССОЦИАЦИЯ: Собрание, созданное людьми с одинаковыми целями.
•
사회
(司會)
:
회의, 대회, 의식 등의 행사를 진행함.
☆
имя существительное
🌏 Ведение собрания, состязания, церемонии и т.п.
•
-회
(會)
:
‘단체’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
аффикс
🌏 Суффикс со значением "группа".
•
배회
(徘徊)
:
특별한 목적이 없이 어떤 곳을 중심으로 이리저리 돌아다님.
☆
имя существительное
🌏 СЛОНЯТЬСЯ; СКИТАТЬСЯ: Бродить вокруг какого-либо места туда-сюда без какой-либо цели.
•
조회
(照會)
:
어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아봄.
☆
имя существительное
🌏 ЗАПРОС; РАССПРОС: Наведение справок о достоверности какого-либо факта или содержания в соответствующем учреждении.
•
좌담회
(座談會)
:
여러 사람들이 한자리에 모여서 서로 자신들의 의견이나 이야기를 하는 모임.
☆
имя существительное
🌏 ЗАСТОЛЬНАЯ БЕСЕДА; СОВЕЩАНИЕ; СИМПОЗИУМ: Встреча, во время которой все собравшиеся в одном месте, делятся своими мнениями, общаются друг с другом.
•
간담회
(懇談會)
:
친근하게 서로 의견을 나누는 모임.
☆
имя существительное
🌏 ДРУЖЕСКАЯ ВСТРЕЧА; СОБРАНИЕ; БЕСЕДА: Неофициальная встреча, собрание, где проходит дружелюбный обмен мнениями, информацией.
•
집회
(集會)
:
여러 사람이 특정한 목적을 위해 일시적으로 모이는 일. 또는 그런 모임.
☆
имя существительное
🌏 СОБРАНИЕ; КОНФЕРЕНЦИЯ; МИТИНГ: Временный сбор нескольких людей для достижения определённой цели. А также данное собрание.
•
야유회
(野遊會)
:
친목을 위하여 야외에 나가서 노는 모임.
☆
имя существительное
🌏 ПИКНИК; ЗАГОРОДНАЯ ПРОГУЛКА; ПРОГУЛКА НА ПРИРОДЕ: Совместное времяпрепровождение на открытом воздухе с целью сближения и сплочения коллектива.
•
감회
(感懷)
:
마음속에 일어나는 지난 일에 대한 생각이나 느낌.
☆
имя существительное
🌏 РАЗДУМЬЯ; МЫСЛИ: Чувства или мысли, которые возникают в душе от воспоминаний о прошлом.
•
박람회
(博覽會)
:
일정 기간 동안 홍보나 판매 등을 목적으로 어떤 주제 아래에서 온갖 물품을 사람들에게 보이는 행사.
☆
имя существительное
🌏 ВЫСТАВКА: Мероприятие, проводимое в течение некоторого времени с целью рекламы и продажи разнообразных товаров определённой тематики.
•
바자회
(bazar 會)
:
자선 사업이나 사회사업 등의 자금을 마련하기 위하여 벌이는 시장.
☆
имя существительное
🌏 БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ БАЗАР: Рынок, открывающийся с целью сбора денежных средств для реализации благотворительной или общественной деятельности и т.п.
•
면회
(面會)
:
일반인의 출입이 제한되는 곳에 찾아가서 그곳에 있는 사람을 만남.
☆
имя существительное
🌏 ВИЗИТ; ПОСЕЩЕНИЕ: Встреча с человеком, который находится в месте, куда вход обычным людям запрещён.
•
의회
(議會)
:
국민의 선거로 뽑힌 의원들이 법을 제정하거나 중요한 일을 논의하고 의사를 결정하는 기관.
☆
имя существительное
🌏 ПАРЛАМЕНТ: Учреждение, где члены парламента, избранные народом, устанавливают законы или решают и обсуждают важные государственные дела, а также проводят заседания.
•
기념회
(紀念會)
:
어떤 일을 기념하기 위하여 여는 모임.
☆
имя существительное
🌏 ПАМЯТНОЕ СОБРАНИЕ; ЮБИЛЕЙНОЕ СОБРАНИЕ; СОБРАНИЕ В ЧЕСТЬ ЧЕГО-ЛИБО: Собрание, организованное для почтения памяти какого-либо события.
• Эмоции, настроение (41) • Сравнение культуры (78) • Поиск дороги (20) • В общественной организации (8) • Семейные мероприятия (57) • Путешествие (98) • Политика (149) • Общественная система (81) • Внешний вид (121) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Закон (42) • Культура питания (104) • Образование (151) • Географическая информация (138) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Семейные праздники (2) • Объяснение местоположения (70) • Проживание (159) • Одежда (110) • Экономика, маркетинг (273) • Благодарность (8) • В больнице (204) • Проблемы экологии (226) • Общественные проблемы (67) • Пресса (36) • Хобби (103) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52)