🌟 외인 (外人)

имя существительное  

1. 한집에 사는 식구가 아닌 사람.

1. ЧУЖОЙ; СОСЕД; ПРИЖИВАЛЕЦ: Человек, который не является членом семьи, но живёт под одной крышей.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 낯선 외인.
    Stranger alien.
  • Google translate 외인이 방문하다.
    Foreigner visits.
  • Google translate 외인이 찾아오다.
    Foreigner visits.
  • Google translate 외인이 침입하다.
    Foreign invasions.
  • Google translate 외인을 맞이하다.
    Receive a foreigner.
  • Google translate 이 집은 절대 외인을 들이지 않겠다는 듯 언제나 대문을 굳게 잠가 놓는다.
    This house always locks its gates tightly as if it would never let foreigners in.
  • Google translate 그가 아무리 내 친구라지만 외인인 이상 우리 집에서 오래 머무는 것은 영 불편하다.
    No matter how much he is my friend, it is very inconvenient to stay in my house for a long time, as long as he is a foreigner.

외인: outsider,がいじん【外人】。たにん【他人】,étranger,forastero, extraño,غريب,гадны хүн,người ngoài, người dưng,คนนอก,orang asing, orang luar,чужой; сосед; приживалец,外人,

2. 단체나 조직 등의 밖에 있는 사람.

2. ПОСТОРОННИЙ (ЧЕЛОВЕК); ЧУЖАК; ЧУЖОЙ: Человек, который не является членом какого-либо общества или какой-либо организации.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 외인이 관여하다.
    Foreigner involved.
  • Google translate 외인을 받아들이다.
    Accept a foreigner.
  • Google translate 외인에게 넘어가다.
    Passed on to a foreigner.
  • Google translate 외인에게 노출되다.
    Be exposed to foreigners.
  • Google translate 외인에게 들키다.
    Discovered by a foreigner.
  • Google translate 위기에 처한 회사는 결국 외인의 손에 넘어가고 말았다.
    The company in crisis ended up in the hands of foreigners.
  • Google translate 우리 단체의 일에 외인인 그 남자가 왜 이래라 저래라 하는지 모르겠다.
    I don't know what the foreign man is telling us to do in our organization's business.

3. 어떤 일에 관계가 없는 사람.

3. ПОСТОРОННИЙ (ЧЕЛОВЕК); ЧУЖАК; ЧУЖОЙ: Человек, который не имеет отношения к какому-либо делу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 외인이 참견하다.
    Foreigner interrupts.
  • Google translate 외인이 출입하다.
    Foreign visitors come in and out.
  • Google translate 외인을 끌어들이다.
    Attract foreigners.
  • Google translate 외인에게 숨기다.
    Hide from a foreigner.
  • Google translate 외인에게 유출되다.
    Be leaked to foreigners.
  • Google translate 나는 이번 사건처럼 골치가 아픈 일에는 철저하게 외인으로 남을 작정이었다.
    I intended to remain a foreigner thoroughly in matters of trouble like this one.
  • Google translate 우리는 다음 달 선거에 내보낼 후보자 명단을 외인들에게 철저한 비밀로 부쳤다.
    We kept the list of candidates for next month's election in strict secrecy to outsiders.

4. 다른 나라 사람.

4. ИНОСТРАНЕЦ: Человек из другой страны.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 외인 부대.
    Foreign troops.
  • Google translate 외인 용병.
    Foreign mercenary.
  • Google translate 외인 지역.
    Foreigner's area.
  • Google translate 외인 학교.
    Foreigner's school.
  • Google translate 외인이 거주하다.
    Foreign resident.
  • Google translate 외인이 방문하다.
    Foreigner visits.
  • Google translate 외인들에게 넘어간 나라는 식민지의 처지로 전락했다.
    The country which was turned over to foreigners has fallen into a colony.
  • Google translate 나는 외교관인 아버지를 따라 일본에 가서 외인 학교에 다녔다.
    I followed my father, a diplomat, to japan and went to a foreign school.
синоним 외국인(外國人): 다른 나라 사람.

🗣️ произношение, склонение: 외인 (외ː인) 외인 (웨ː인)

Start

End

Start

End


Образование (151) Поиск дороги (20) В общественной организации (миграционная служба) (2) Информация о пище (78) Закон (42) Эмоции, настроение (41) Психология (191) Приглашение и посещение (28) Объяснение дня недели (13) Работа (197) Внешний вид (121) Благодарность (8) Общественные проблемы (67) Личные данные, информация (46) Проживание (159) Одежда (110) Географическая информация (138) Заказ пищи (132) Климат (53) Наука и техника (91) Разница культур (47) Характер (365) Любовь и свадьба (19) Работа по дому (48) Извинение (7) Человеческие отношения (255) Религии (43) Политика (149) Выходные и отпуск (47) Любовь и брак (28)