🌟 외형 (外形)

  имя существительное  

1. 사물의 겉모양.

1. ВНЕШНЯЯ ФОРМА; ВНЕШНИЙ ВИД: Внешний вид предмета.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 콘크리트 외형.
    Concrete appearance.
  • Google translate 외형의 디자인.
    Exterior design.
  • Google translate 외형이 아름답다.
    Looks beautiful.
  • Google translate 외형을 가공하다.
    Process the appearance.
  • Google translate 외형을 살리다.
    Save the appearance.
  • Google translate 외형을 잘라내다.
    Cut off the appearance.
  • Google translate 외형을 표현하다.
    Express appearance.
  • Google translate 회사의 매출이 늘어 전체적인 외형이 크게 증가하였다.
    The company's sales have increased significantly, resulting in a significant increase in its overall appearance.
  • Google translate 상품의 외형을 살리기 위해 다양한 각도에서 사진을 찍었다.
    Photographed from various angles to save the product's appearance.

외형: appearance; shape; form,がいけい【外形】。がいかん【外観】。うわべ【上辺】,figure, apparence, enveloppe,apariencia, forma externa,شكل خارجي,гаднах төрх, гаднах үзэмж, гадаад үзэмж,ngoại hình,รูปร่างภายนอก, ลักษณะภายนอก,permukaan, kulit, eksterior,внешняя форма; внешний вид,外形,外表,表面,

2. 겉으로 드러난 형편.

2. ВНЕШНОСТЬ: Положение, выявляющееся наружу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 외형이 드세다.
    Appearance is strong.
  • Google translate 외형이 변하다.
    The appearance changes.
  • Google translate 외형이 불리하다.
    Appearance is at a disadvantage.
  • Google translate 외형이 약하다.
    Looks weak.
  • Google translate 외형이 유리하다.
    Appearance is advantageous.
  • Google translate 외형이 주춤하다.
    Appearance falters.
  • Google translate 이 경기에서는 주전 선수가 빠진 상대편의 외형이 약해 보였다.
    In this match, the opponent's appearance without the main player looked weak.
  • Google translate 영업부는 초반 판매 외형이 주춤했지만 곧 작년 수익을 뛰어넘었다.
    The sales department slowed down in the early days, but soon surpassed last year's profits.

🗣️ произношение, склонение: 외형 (외ː형) 외형 (웨ː형)
📚 производное слово: 외형적(外形的): 사물의 겉모양과 관련된. 외형적(外形的): 사물의 겉모양과 관련된 것.
📚 категория: Форма  

Start

End

Start

End


Профессия и карьера (130) Религии (43) Политика (149) Внешний вид (121) Проблемы экологии (226) Информация о блюде (119) Разница культур (47) В общественной организации (миграционная служба) (2) Человеческие отношения (52) Обсуждение ошибок (28) Любовь и свадьба (19) Просмотр фильма (105) Объяснение времени (82) Информация о пище (78) Работа (197) Наука и техника (91) Массовая культура (82) Путешествие (98) Любовь и брак (28) Искусство (23) Культура питания (104) Эмоции, настроение (41) Здоровье (155) История (92) Личные данные, информация (46) Архитектура (43) В общественной организации (59) Пользование транспортом (124) Общественные проблемы (67) Климат (53)