☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 9 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 5 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 2 NONE : 47 ALL : 63

• 형 (兄) : 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТАРШИЙ БРАТ: Слово, указывающее или называющее родного или состоящего в родственных отношениях брата, старшего по возрасту.

• 형제 (兄弟) : 형과 남동생. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БРАТЬЯ: Старший и младший брат.

• 형님 (兄 님) : (높임말로) 남자가 형제나 친척 형제들 중에서 자기보다 나이가 많은 남자를 이르거나 부르는 말. ☆☆ имя существительное
🌏 БРАТ: (вежл.) Слово, употребляемое мужчиной при обращении к родному или состоящему в родственных отношениях брату, старшему по возрасту.

• 형성 (形成) : 어떤 모습이나 모양을 갖춤. ☆☆ имя существительное
🌏 ФОРМИРОВАНИЕ: Образование какого-либо вида или формы.

• 형식 (形式) : 겉으로 나타나 보이는 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ФОРМА: Внешний вид.

• 형태 (形態) : 사물의 생긴 모양. ☆☆ имя существительное
🌏 ФОРМА: Наружный вид какого-либо предмета.

• 형편 (形便) : 일이 되어 가는 상황. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСТОЯНИЕ ДЕЛ: Ситуация продвигающихся дел.

• 형광등 (螢光燈) : 유리로 된 진공 상태의 관 안쪽 벽에 형광 물질을 바른 등. ☆ имя существительное
🌏 ФЛЮОРЕСЦЕНТНАЯ ЛАМПА: Светильник, внутренняя сторона вакуумного стекла которого покрашена флюоресцентным веществом.

• 형부 (兄夫) : 언니의 남편을 이르거나 부르는 말. ☆ имя существительное
🌏 ЗЯТЬ: Слово, употребляемое при обращении к мужу старшей сестры или его упоминании.

• 형사 (刑事) : 형법의 적용을 받는 사건. ☆ имя существительное
🌏 УГОЛОВНОЕ ДЕЛО: Дело, подчиняющееся уголовному кодексу.

• 형상 (形象/形像) : 사물의 생긴 모양이나 상태. ☆ имя существительное
🌏 ИЗОБРАЖЕНИЕ; ОБРАЗ; ВИД; ЯВЛЕНИЕ: Форма или состояние какого-либо предмета.

• 형식적 (形式的) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ФОРМАЛЬНЫЙ: Основывающийся на внешнем виде.

• 형식적 (形式的) : 겉으로 나타나 보이는 모양을 위주로 하는 것. ☆ имя существительное
🌏 ФОРМАЛЬНЫЙ: Основывающийся на внешнем виде.

• 형용사 (形容詞) : 사람이나 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사. ☆ имя существительное
🌏 ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ: Часть речи, выражающая характер или состояние человека или предмета.

• 형용하다 (形容 하다) : 말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타내다. ☆ глагол
🌏 ИЗОБРАЖАТЬ; ОПИСЫВАТЬ: Выражать речью, текстом, жестом и т.п. вид человека или предмета.

• 형편없다 (形便 없다) : 결과나 상태, 내용 등이 매우 좋지 못하다. ☆ имя прилагательное
🌏 УЖАСНЫЙ: Результаты, состояние, содержание и т.п. весьма нехорошие.

• 형 (型) : 다른 것들과 차이가 나는 특징을 가지는 형태나 유형. имя существительное
🌏 ВИД; ТИП: Форма или тип, имеющий отличительную от других особенность.

• 형 (兄) : 남자들 사이에서 나이가 비슷하거나 아래인 사람의 성 뒤에 붙여 상대방을 조금 높여 말하거나 부르는 말. зависимое имя существительное
🌏 Слово, присоединяемое после фамилии среди мужчин примерно одинакого возраста или более старшего к младшему по возрасту мужчине, благодаря чему создаётся эффект слегка уважительного обращения к собеседнику.

• 형광 (螢光) : 어떤 물체가 엑스선이나 전자 빔 등을 받았을 때 내는 고유한 빛. имя существительное
🌏 ФЛЮОРЕСЦЕНИЯ; ФЛЮОРЕСЦЕНТНЫЙ: Характерное свечение предметов, облучённых рентгеновскими или электрическими лучами.

• 형국 (形局) : 어떤 일이 벌어진 형편이나 상황. имя существительное
🌏 Положение или ситуация, при которой произошло какое-либо дело.

• 형기 (刑期) : 형벌을 받는 기간. имя существительное
🌏 СРОК НАКАЗАНИЯ: Период получения наказания.

• 형량 (刑量) : 죄인에게 내리는 형벌의 양이나 정도. имя существительное
🌏 Количество или степень наказания, к которому приговаривается преступник.

• 형만 한 아우 없다 : 모든 일에 있어 아우가 형보다는 못하다는 말.
🌏 (ДОСЛ.) НЕТ ИЗ МЛАДШИХ БРАТЬЕВ НИКОГО, КТО МОГ БЫ СРАВНИТЬСЯ СО СТАРШИМ: Выражение, означающее, что в любом деле младший брат не сможет сравниться со старшим.

• 형무관 (刑務官) : 교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원. имя существительное
🌏 Служащий, руководящий и следящий за заключёнными в тюрьме.

• 형무소 (刑務所) : 죄를 지은 사람을 가두어 두고 관리하는 시설. имя существительное
🌏 ТЮРЬМА; МЕСТО ОТБЫВАНИЯ НАКАЗАНИЯ: Место заключения, в котором содержатся преступники.

• 형벌 (刑罰) : 법에 따라 죄를 지은 사람에게 벌을 내림. 또는 그 벌. имя существительное
🌏 НАКАЗАНИЕ УГОЛОВНОЕ: Назначение по закону наказания лицу, совершившему преступление. Или подобное наказание.

• 형법 (刑法) : 범죄와 형벌의 종류와 정도 등을 정해 놓은 법률 체계. имя существительное
🌏 УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС: Нормативный акт, устанавливающий типы преступности и степень наказуемости и т.п.

• 형사 소송 (刑事訴訟) : 형법을 어긴 사람에게 형벌을 내리기 위한 재판 절차. None
🌏 УГОЛОВНОЕ ДЕЛО: Судебный процесс, проводимый с целью вынесения наказания лицу, нарушившему уголовный кодекс.

• 형사 재판 (刑事裁判) : 형법의 적용을 받는 사건에 관한 재판. None
🌏 УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС: Судебное разбирательство уголовного дела.

• 형상화 (形象化) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄. имя существительное
🌏 Проявление детального и точного образа чего-либо, имеющего неточный вид.

• 형상화되다 (形象化 되다) : 모습이 분명하지 않은 것이 구체적이고 명확한 모양으로 나타내어지다. глагол
🌏 ПРОЯВЛЯТЬСЯ; ИЗОБРАЖАТЬСЯ: Проявляться детально и в точном виде (о каком-либо предмете, имеющем неточный вид).

• 형상화하다 (形象化 하다) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타내다. глагол
🌏 Проявлять детальный и точный образ чего-либо, что имеет неясный вид.

• 형색 (形色) : 사람의 겉모양이나 차림새. имя существительное
🌏 НАРУЖНОСТЬ: Образ и окраска. Человек, имеющий это.

• 형성기 (形成期) : 어떤 사물의 모습이나 모양이 갖추어지는 시기나 그 기간. имя существительное
🌏 ПЕРИОД ФОРМИРОВАНИЯ: Время или период, во время которого образуется форма или вид.

• 형성되다 (形成 되다) : 어떤 모습이나 모양이 갖추어지다. глагол
🌏 ФОРМИРОВАТЬСЯ: Образовываться (о каком-либо образе или виде).

• 형성시키다 (形成 시키다) : 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. глагол
🌏 ФОРМИРОВАТЬ; СОЗДАВАТЬ: Приводить в какой-либо вид, образ.

• 형성하다 (形成 하다) : 어떤 모습이나 모양을 갖추다. глагол
🌏 ФОРМИРОВАТЬ: Образовывать какой-либо вид, форму.

• 형세 (形勢) : 살림살이의 형편. имя существительное
🌏 Положение домашнего хозяйства.

• 형수 (兄嫂) : 가족이나 친척 사이에서 형의 아내를 이르거나 부르는 말. имя существительное
🌏 НЕВЕСТКА; СНОХА: Слово, употребляемое членами семьи или родственниками при обращении или упоминании жены старшего брата.

• 형식 (型式) : 자동차, 기계 등의 구조나 겉모양의 특징을 이루는 형태. имя существительное
🌏 Форма, объединяющая в себе особенности структуры или внешнего вида машины, техники и т.п.

• 형식미 (形式美) : 예술 작품에서 겉으로 드러나는 아름다움. имя существительное
🌏 Внешняя красота произведения искусства.

• 형식화 (形式化) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄. имя существительное
🌏 ФОРМАЛИЗАЦИЯ: Проявление определённой формой того, что не имело формы.

• 형식화되다 (形式化 되다) : 형식을 갖추고 있지 않던 것이 일정한 형식으로 나타나다. глагол
🌏 ФОРМАЛИЗИРОВАТЬСЯ: Приобретать окончательную форму.

• 형식화하다 (形式化 하다) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타내다. глагол
🌏 ФОРМАЛИЗИРОВАТЬ: Проявлять определённую форму.

• 형씨 (兄氏) : (조금 높이는 말로) 잘 알지 못하는 사이에서, 상대방을 가리키는 말. местоимение
🌏 (умеренно почтительно) Выражение, которым называют собеседника при не очень тесных отношениях.

• 형언 (形言) : 사람이나 사물의 모양, 상태 또는 사람의 감정 등을 말로 표현함. имя существительное
🌏 УСТНОЕ ОПИСАНИЕ: Устное выражение образа, состояния человека или вещи, а также человеческих чувств и т.п.

• 형언하다 (形言 하다) : 사람이나 사물의 모양, 상태 또는 사람의 감정 등을 말로 표현하다. глагол
🌏 УСТНО ОПИСЫВАТЬ: Устно выражать образ, состояние человека или вещи, а также человеческие чувства и т.п.

• 형용 (形容) : 사물의 생긴 모양. имя существительное
🌏 Внешний вид предмета.

• 형제애 (兄弟愛) : 형제 사이의 사랑. имя существительное
🌏 Любовь между братьями.

• 형제자매 (兄弟姊妹) : 남자 형제와 여자 형제. имя существительное
🌏 Братья и сёстры.

• 형제지간 (兄弟之間) : 형과 남동생 사이. имя существительное
🌏 БРАТСКИЕ УЗЫ: Связь между старшим и младшим братьями.

• 형질 (形質) : 사물의 생긴 모양과 성질. имя существительное
🌏 КАЧЕСТВО; СВОЙСТВО: Форма и особенность предмета.

• 형체 (形體) : 물체의 생긴 모양이나 그 바탕이 되는 몸체. имя существительное
🌏 ФОРМА; КОРПУС; ОСНОВА: Наружный вид какого-либо предмета или тело, лежащее в его основе.

• 형태소 (形態素) : 뜻을 가진 가장 작은 말의 단위. имя существительное
🌏 МОРФЕМА: Самая маленькая единица, имеющая смысл.

• 형태적 (形態的) : 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된 것. имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ФОРМЕННЫЙ: То, что связанно с определённой формой, которой обладает предмет, составляющий какую-либо структуру или целое.

• 형태적 (形態的) : 어떠한 구조나 전체를 이루고 있는 사물이 일정하게 갖추고 있는 모양에 관련된. атрибутивное слово
🌏 Связанный с определённой формой, которой обладает предмет, составляющий какую-либо структуру или целое.

• 형통 (亨通) : 모든 일이 원하는 대로 잘되어 감. имя существительное
🌏 ИСПОЛНЕНИЕ; ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ: Успешное продвижение дел по задуманному плану.

• 형통하다 (亨通 하다) : 모든 일이 원하는 대로 잘되어 가다. глагол
🌏 ИСПОЛНЯТЬСЯ: Успешно осуществляться (о каких-либо делах).

• 형틀 (型 틀) : 금속을 녹여 부어 일정한 물건의 모양대로 만들 수 있도록 속이 비어 있는 틀. имя существительное
🌏 Пустая изнутри форма, в которую заливается плавленный металл с целью изготовления предмета определённой формы.

• 형편없이 (形便 없이) : 실망스러울 만큼 정도가 심하게. наречие
🌏 УЖАСНО; СТРАШНО: (в кор. яз. является нар.) Степень серьёзна до разочарования.

• 형평 (衡平) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이룸. 또는 그런 상태. имя существительное
🌏 РАВНОВЕСИЕ; БАЛАНС: Удерживание баланса, без отклонения или склонения в какую-либо одну сторону. Такое состояние.

• 형평성 (衡平性) : 어느 한쪽으로 기울거나 치우치지 않고 균형을 이루는 성질. имя существительное
🌏 Особенность удерживания баланса, без отклонения или склонения в какую-либо одну сторону.

• 형형색색 (形形色色) : 모양과 색깔이 서로 다른 여러 가지. имя существительное
🌏 РАЗЛИЧНЫЙ; РАЗНООБРАЗНЫЙ: Разные по форме и цвету.

• Приветствие (17) • Звонок по телефону (15) • Семейные праздники (2) • Философия, мораль (86) • Внешний вид (121) • Языки (160) • Профессия и карьера (130) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • В аптеке (10) • Закон (42) • Путешествие (98) • Благодарность (8) • Наука и техника (91) • Одежда (110) • Разница культур (47) • Здоровье (155) • Поиск дороги (20) • Массовая культура (52) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Эмоции, настроение (41) • Искусство (76) • Образование (151) • Пресса (36) • В общественной организации (почта) (8) • Политика (149) • Работа (197)