🌟 여하튼 (如何 튼)

наречие  

1. 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.

1. В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ; КАК БЫ ТО НИ БЫЛО: Не обращая внимания на исход дела или на причину.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 여하튼 별일 없으니 다행이다.
    I'm glad you're all right anyway.
  • Google translate 방향이 맞는지 확신은 없었지만 여하튼 나는 물을 따라 걸어갔다.
    I wasn't sure if the direction was right, but anyway i walked along the water.
  • Google translate 의사는 불안해 하는 환자에게 여하튼 검사 결과를 며칠 기다려 보자고 했다.
    The doctor asked the anxious patient to wait a few days for the results of the examination anyway.
  • Google translate 나는 무서워서 공포 영화는 못 보겠어.
    I'm too scared to watch horror movies.
    Google translate 여하튼 너는 겁이 너무 많아.
    You're too scared anyway.
синоним 아무튼: 무엇이 어떻게 되어 있든.
синоним 어쨌든: 무엇이 어떻게 되든. 또는 어떻게 되어 있든.
синоним 하여튼(何如튼): 무엇이 어떻게 되어 있든.

여하튼: anyway; anyhow; at any rate,とにかく。ともかく,(adv.) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, après tout, à tout prix, coûte que coûte,de todos modos, de todas formas,على أية حال,ямар ч атугай, яасан ч байсан, юутай ч,dù sao, dù vậy, cho dù,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม,bagaimanapun, biar bagaimanapun,в любом случае; как бы то ни было,总之,无论如何,

🗣️ произношение, склонение: 여하튼 (여하튼)

🗣️ 여하튼 (如何 튼) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Проблемы экологии (226) Представление (семьи) (41) Образование (151) В общественной организации (почта) (8) Покупка товаров (99) Климат (53) Языки (160) Повседневная жизнь (11) Внешний вид (97) Извинение (7) Выходные и отпуск (47) Проживание (159) Человеческие отношения (255) Обещание и договоренность (4) Искусство (76) Внешний вид (121) Объяснение времени (82) В общественной организации (59) В общественной организации (8) Наука и техника (91) Религии (43) Географическая информация (138) Разница культур (47) Поиск дороги (20) Объяснение даты (59) Приглашение и посещение (28) Архитектура (43) Работа (197) В школе (208) В аптеке (10)